영어에서 Have been accepted 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Of course you have been accepted!
물론, 당신은 받아 들였습니다!If you have been accepted to a college or university, the school will help you find that sponsor or serve as a sponsor for you.
I am proud to say my offers have been accepted.
(ii) These General Terms have been accepted by the Investor in accordance with Item 3.2;
In recent years, graduates in the sciences and psychology have been accepted to top medical schools;
최근 몇 년 동안, 과학 및 심리학 졸업생은 최고 의과 대학에 입학 한;When the Vendor is able to confirm that such conditions have been met, the Vendor will send you an e-mail confirming that the returned products have been accepted.
그런 조건들이 충족된 것으로 확인할 수 있으면 판매업체는 반품된 제품을 수락했음을 확인하는 이메일을 귀하에게 발송합니다.Students graduating from GLEE Network schools have been accepted to these Forbes 100 schools.
GLEE 네트워크 학교를 졸업 한 학생들은 이러한 포브스에 받아 들여졌다 100 학교.Once you have been accepted, it is possible to choose products to advertise on your own site, blog or online shop, and whenever something sells using your site, you create money.
Funeral, memorial service, procedure, prior consultation such as that of the costs have been accepted at any time.
장례식, 법회, 절차, 비용 것 등 사전 상담은 수시로 접수하고 있습니다.The I-20 is the document showing you have been accepted into a SEVP-certified school for full-time study.
I-20은 여러분이 SEVP 인증 학교에서 풀타임 학업을 승인받았음을 보여주는 문서입니다.One of the most efficient codecs in existence, NDI achieves significantly better compression than the majority of codecs that have been accepted for professional broadcast use.
In addition, our international students have been accepted to hundreds of other institutions of higher education in the United States.
또한, 우리의 국제 학생들은 미국에서 고등 교육의 다른 기관의 수백 허용하고 있습니다.They bring together the athletes selected by their respective National Olympic Committees,whose entries have been accepted by the International Olympic Committee.
이 조항은 "올림픽 경기에 참가할 선수는 각국 올림픽위원회(NOC)에서 선발하며, 각국 엔트리는 IOC 승인을 거쳐야 한다( They bring together the athletes selected by their respective NOCs,whose entries have been accepted by the IOC)"로 이어집니다.These in vitro models have been accepted as equivalent to and highly correlated with in vivo models of efficacy(Romestan C. et al Fluticasone Propionate and Mometasone Furoate Have Equivalent Transcriptional Potencies, Clin Exp Allergy 2003; 33: 895-901).
이들 시험관내 모델은 생체내 효능 모델과 동등하며 대단히 상호관련되는 것으로 인정되었다(Romestan C. 등, 동등한 전사 효능을 갖는 플루티카손 프로피오네이트 및 모메타손 푸로에이트 Clin Exp Allergy 2003; 33:895-901).The team will be in touch to confirm if your pull requests have been accepted or to clarify the intent of the code.
여러분들의 수정 요청이 수락되었는지 확인하거나 코드의 의도를 명확히 하기 위해 연락 드리겠습니다.The refund procedure shall be started by the Vendor within thirty(30) days from when the Vendor was informed of your decision to exercise your return right, after checking that the return right has been correctly exercised and that the returned products have been accepted. 9.3.
환불 절차는 반품 권리가 정확하게 행사되었으며,반품된 제품이 수락되었음이 확인되면 반품 권리를 행사하겠다는 귀하의 결정을 판매업체가 통지 받은 날로부터 14일 이내에 판매업체에 의해 시작됩니다. 9.3.Among many others, students and scholars who have worked with us have been accepted into the following outstanding programs.
많은 고객분들 중, 저희와 함께 일한 많은 학생들과 학자들이 다음과 같은 뛰어난 프로그램에 수락받았습니다.I have used them for editing papers in several areas such food science, biochemistry, analytical chemistry, spectroscopy,organic chemistry and the papers have been accepted without criticism about the language. I strongly recommend AJE.".
저는 식품학, 생화학, 분석화학, 분광학, 유기화학 같은 여러 분야의 논문을 편집하기 위해 그들을 이용하는데,논문들은 언어에 대한 비평없이 수락되었습니다. 강력하게 AJE를 추천드립니다.".If Christianity had been presented to men in its true,uncorrupted form, it would not have been accepted by the majority, who would have been as untouched by it as the nations of Asia are now.
만일 기독교가 진실되며 부패하지 않는 형태로 사람들에게 제시되었다면,그것은 다수에게 수용되지 않았을 것이며, 그들 다수는, 지금 아시아의 민족들처럼, 기독교에 의해서 영향받지 않았을 것이다.Among the manuscripts that I have asked AJE editors for editing help, two have been accepted and published on Energy Policy and World Development, respectively.
AJE 편집자들에게 편집 도움을 요청한 원고들 중에, 2편은 수락되어, 각각 Energy Policy와 World Development에 출판되었습니다.Efforts by the International Committee of Medical Journal Editors have resulted in criteria that have been accepted by numerous medical journals, but there is no universally agreed upon"law of the land" as yet.
International Committee of Medical Journal Editors의 노력으로 많은 의학저널들에서 받아들여지는 기준이 마련되었지만, 아직은 이렇게 마련된 “이 땅의 법(law of the land)”에 대해 보편적인 동의가 이뤄져 있는 것은 아니다.Once your application has been accepted, you must select game tactics and scheme.
Neither proposal has been accepted.
하지만 어떤 제안도 받아들여지지 않았다.Your order has been accepted.”.
당신의 의뢰는 받아들여졌습니다.".JQuery Zoomer has been accepted as this month's free file.
JQuery를 Zoomer에이 달의 무료 파일로 받아 들여졌다.Through the course of the years, online dating has been accepted in society.
Alexander Luthor, your security override has been accepted.
The umami taste has been accepted as the fifth basic taste.
우마미는 다섯 번째 기본 맛으로 널리 받아 들여지고 있습니다.This Corten Sculpture style has been accepted by more and more people.
Now it has been accepted by more and more people.
지금 그것은 사람들에 의해 점점 받아들여졌습니다.
