HELD OUT 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 밖으로 개최
• 잡고

영어에서 Held out 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I held out my hand.
나는 내 손을 밖으로 개최.

If I die first, my hand will be held out.
내가 먼저 손을 내밀면 누구든지 나의 손을 잡아줄 것이다.

I held out for years.
나는 몇 년 동안 버텼다.

Why can't I like the gift held out to me?
왜 여자친구는 내가 주는 선물을 맘에 들어하지 않는 것일까?

He held out a long time.
그는 버텼어요 오랜 기간.

During the night of 7 September Krukowiecki capitulated, although the city still held out.
월 7일 밤 크르코비에츠키는 항복했으나 바르샤바는 아직 유지되고 있었다.

Held out his hand and said.
그는 그녀의 손을 잡고 말했다.

Stagirus, the town of Aristotle's birth, held out for a while but was also defeated by Philip.
Stagirus, 아리스토 텔레스의 출생의 마을, 한동안 개최 아니라 필립에 의해 패배했다.

He held out his ring hand.
그녀는 그의 반지 낀 손을 잡고 있었다.

The ten ring from the standard 75-yard distance, it looks as small as a matchstick tip held out at arm's length.
야드 거리에 있는 10점 짜리 과녁은 팔을 뻗어 잡고 있는 성냥의 끝 만큼이나 작아보였어요.

I held out hope to the very end.”.
나는 끝까지 희망을 품었다.".

Einstein tried to obtain a post, writing to Hurwitz who held out some hope of a position but nothing came of it.
아인슈타인이 게시물을 구하는 방법, Hurwitz 누가 어떤 위치에서 개최 희망하지만 아무것도 그것을 쓰고 온 했어요.

You held out as long as you could.
넌 고문을 당했어 넌 최대한 오래 버텼어.

The Germans had planned to liquidate the Warsaw ghetto in three days, but the ghetto fighters held out for more than a month.
독일군은 바르샤바 게토를 3일 내에 폐쇄하기로 계획했었지만, 게토 저항군은 이것을 일개월 이상 끌었다.

He held out his hand and looked at her.
그는 그녀의 손을 잡고 그녀를 응시했다.

In order to pursuit the best stage effect, Mos Patiparn proudly held out his hands and sang to his fans while gliding on the wheel.
최고의 무대 효과 추구 하기 위해서는, Mos Patiparn 자랑 스럽게 그의 손을 밖으로 개최 하 고 바퀴에 활공 하는 동안 그의 팬 들에 게 노래.

I held out hope to the very end,” she said.
나는 끝까지 희망을 품었다"고 그녀는 말했다.

His army fled to Chihaya Castle. They say his army of 500 held out for 140 days surrounded by the Kamakura army of 50,000, playing tricks on them.
마사시게 군사들은 지하야 성으로 도망쳐 5만 명의 막부군이 포위하는 상황 속에서 500명의 병사로 기발한 수를 써서 140일간을 버텼다고 합니다.

He held out his right hand and slowly moved his fingers.
그의 오른손을 쥐고 천천히 발을 옮겼다.

Despite these difficulties, the city, commanded by Deputy Voivode Samuel Drucki-Sokoliński, held out throughout 1633 while the Commonwealth, under its newly elected King Władysław IV, organised a relief force.
그러나 보이보드 대리인 사무엘 드루츠키 소콜린스키 의 지휘하에 있는 마을은 1633년까지 대체로 유지하고 있었고, 한편 연방에서는 새로운 왕 브와디스와프 4세 바사(Władysław IV)가 구원을 위해 군대를 조직했다.

I held out my hand.“Give me the doll, Michael.”.
나는 내 손을 밖으로 개최. “나에게 인형을 줘, 마이클.”.

So the king held out the golden scepter that was in his hand to Esther.
왕은 그의 손에 쥐고 있던 금으로 만든 홀을 에스더에게 내밀었습니다.

Erech held out for thirty years after the fall of Akkad.
에렉 은 아카드 가 무너진 뒤에, 30년 동안 버티었다.

So the king held out the golden scepter that was in his hand to Esther.
그리하여 아하수에로 왕은 손에 잡고 있던 금홀을 에스더에게 내밀었습니다.

That the workers state held out as a bastion of world revolution for five years in isolation was a major historical accomplishment;
노동자 국가가 고립 속에서 5년 동안 세계 혁명의 기지로서 견디어 냈다는 것은 거대한 역사적 성취였다;

Holding out for a Hero.
보니 타일러 -Holding Out For A Hero.

I say yes it can hold out.
Say yes 난 견딜수 있다고.

Holding out for a Hero.
보니타일러 - Holding Out For A Hero.

On holding out for a hero.
보니타일러 - Holding Out For A Hero.

Surely she can hold out until then.
그 때까지 버틸 수 있을지도 미지수지만.