영어에서 Hieroglyphics 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Maya hieroglyphics.
You call yourselves scientists?! This hieroglyphics?!
Mayan hieroglyphics.
마야 문자.Hieroglyphics represent a relatively complicated writing system.
상형문자는 비교적 까다로운 글자시스템을 나타낸다.Egypt hieroglyphics.
이집트 상형문자.It is now called hieratic. It is a cursive version of the hieroglyphics.
그것은 지금 성직자이라고 칭한다. hieroglyphics의 초서체 버전이다.Egypt hieroglyphics.
Hieroglyphics is formal whereas hieratic script is a handwritten version of the same symbols.
Hieroglyphics는 성직자 원본이 동일한 상징의 손으로 쓰는 버전이더라도 반면 형식적이다.Egyptian hieroglyphics.
이집트 상형문자.Egyptian hieroglyphics, Greek sculpture, early Renaissance self-portraiture, the modern selfie….
Egyptian hieroglyphics.
이집트 신성문자.The hardest issue to resolve was the first uncertainty mentioned above, the nature of hieroglyphics.
결심할 것이다 가장 단단한 문제점은 위에서 언급된 첫번째 불확실, hieroglyphics의 본질이었다.Egyptian hieroglyphics.
Young found the proper cartouches and deduced the phonetic value of several hieroglyphics from them.
젊음은 적당한 cartouches를 찾아내고 그들에서 몇몇 hieroglyphics의 소리 가치를 연역했다.Egyptian hieroglyphics in a Mayan temple?
마야 사원에 이집트 상형문자라니.He was a landscape gardener, but he always had a book about the pyramids or ancient hieroglyphics, or Oriental religion with him.
그는 정원사였지만 항상 피라미드나 고대의 상형문자 또는 동양 종교의 책을 항상 가지고 다녔습니다.In Egyptian hieroglyphics the word for"impossible" is a picture of a man walking on water.
이집트 상형문자에는 (그림으로 된 글) 불가능이라는 단어가 “물 위에 걷는 발”의 그림으로 되어 있습니다.Your name in Hieroglyphics.
당신의 이름 Hieroglyphic.In fact, however, the Rosetta Stone played almost no role, other than providing inspiration, in the deciphering of hieroglyphics.
실제로, 그러나, 로제타 스톤은 감흥을 제공하기 이외에 hieroglyphics의 암호문을 해독에서 거의 아무 역할도.In Egypt they used hieroglyphics when you wrote.
당신이 쓴 때 이집트에서 그들은 상형 문자를 사용했다.In fact, hieroglyphics suggest that yeast was used by Egyptians to produce alcoholic beverages and leaven bread over 5,000 years ago.
Hieroglyphics는 알콜 음료를 생성하고 전에 5,000 년 이상 빵을 발효시키기 위하여 고대 이집트인이 효모를 이용하고 있었다는 것을 건의한다.Egyptology, Egyptian hieroglyphics, and Egyptian language.
이 부분의 본문은 Egyptology, Egyptian hieroglyphics, 및 Egyptian language입니다.Hieroglyphic text was sometimes written horizontally and sometimes vertically as indicated by the parallel bars enclosing lines of hieroglyphics.
상형문자 원본은 hieroglyphics의 선을 둘러싸는 평행봉에 의해 나타나는 것과 같이 때때로 수평하게 그리고 때때로 수직으로 써졌다.The scripts included Greek,Egyptian hieroglyphics and Egyptian demotic.
이 부분의 본문은 Egyptology,Egyptian hieroglyphics, 및 Egyptian language입니다.This means that hieroglyphics could not be alphabetic because of the discrepancy between the Greek word count and the hieroglyphic group count.
이것은 hieroglyphics가 그리스 단어수와 상형문자 그룹 조사 사이 어긋남 때문에 알파벳순 일 수 없었다는 것을 의미한다.Many girls choose not the usual inscriptions and notsleeves, and hieroglyphics, small pictures of animals or birds, patterns.
많은 여아는 일반적인 비문을 선택하지 않으며 아닙니다슬리브 및 상형 문자, 동물 또는 새의 작은 그림, 패턴.This aspect of hieroglyphics considerably complicated its decipherment but once the nature of the problem was recognized the decipherment could proceed.
Hieroglyphics의 이 양상은 상당하게 그것의 해독을 복잡하게 했다 그러나 일단 문제의 본질이 인식되면 해독은 진행할 수 있었다.This is a rough description but the Adkins' book gives the full story of the decipherment of hieroglyphics by Jean-Francois Champollion in the context of his life.
이것은 거친 묘사이다 그러나 Adkins의 책은 그의 생활의 문맥에 있는 진 Francois Champollion에 의하여 hieroglyphics의 해독의 전체 기사를 준다.We're trying to decipher hieroglyphics legendary, and just thinking about the curse of Pharaoh pierces us fear.
우리는 해독하려는 것은 전설적인 상형문자, 그리고 우리가 공포 파라오 피어의 저주에 대해 생각.For this Kircher has been considered the true"founder of Egyptology", because his work was conducted"before the discovery of the Rosetta Stone rendered Egyptian hieroglyphics comprehensible to scholars.
왜나햐면 그의 연구는 "이집트의 상형 문자를 학자들이 이해할 수 있게 해준 로제타 석판(Rosetta Stone)이 발견되기 전에" 진행되었기 때문이다.
