영어에서 His guidance 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
With his guidance.❣.
그의 인도하심을 따라.Continually ask God for his guidance.
언제나 하나님께 묻고 그 분의 지시대로!And His guidance.
So let's turn to his guidance.
그분의 인도함을 받으며 그분만을 의지하도록 합시다!His Guidance Is Purposeful Guidance. .
그가 걸은 길은 온전케 되는 길이었다.Receive his guidance.
그의 인도하심을 따라.Those who truly choose Him choose His guidance!
그러한 자(者)들은 스스로 멸망(滅亡)의 길을 선택(選擇)하고!Follow His guidance.
그의 인도하심 따라가리라.How is God communicating His guidance?
이때 하나님은 어떻게 제자들의 길을 인도하시는가?What are you, his guidance counselor?
넌 뭐냐… 그의 지도 상담가?How is God communicating His guidance?
Following his guidance is foremost.”.
그분의 길을 따라가는 것이 얼마나 큰 영광인가.I prayed, asking God for His guidance.
하나님께 묻지 않고 그들의 지도를 따랐다.To big east universities, but his guidance counselor said.
빅이스트 대학교에 가서 하지만 그의 지도 상담사는 말했다.Many are the players who have progressed through his guidance and inspiration.
그의 지도와 영감을 통해 발전한 연주자들이 많이 있습니다.Allah has sent His guidance through these chosen people.
(John 10:27) Listening to the Fine Shepherd's voice means following his guidance in all things.
(요한 10:27) 훌륭한 목자의 음성을 듣는다는 것은 모든 일에서 그분의 인도를 따르는 것을 의미합니다.Seeking his guidance.
그분의 인도하심만을 따르기를 소망하며.Without his guidance and skill, our teams would not have been anywhere near as successful.
Only to those who wait humbly upon God, who watch for His guidance and grace, is the Spirit given.".
겸손히 하나님을 기다리며, 그분의 인도와 은혜를 기다리는 자들만이 성령을 받는다.You no longer refuse His guidance, supply, care, and protection; you don't resist His sovereignty and arrangement any more.
너는 더 이상 너에 대한 그의 인도와 공급, 보살핌과 보호를 거절하지 않을 것이며, 너에 대한 Those who are open to God, and obedient to Him, have His guidance, help and deliverance.
하나님께 소망을 두고 사는 사람은 하나님께서 Under his guidance, the Georgian team won 2 gold, 3 silver, and 4 bronze medals at European championships, one bronze medal at world championships, and an Olympic gold medal in 2012.
그의 지도 아래 조지아 팀은 유럽 선수권에서 2개의 금메달, 3개의 은메달, 4개의 동메달, 세계 선수권에서 1개의 동메달, 그리고 2012년 하계 올림픽에서 1개의 금메달을 획득하였다.We asked God for his guidance, and he gave it.
하나님은 그분의 계획대로 우리를 인도하셨고 유스콰이어를 사용하셨다.The more familiar we are with Jehovah's thoughts, the more our heart will become sensitive to his guidance.(Ezekiel 11:19, ftn).
여호와의 생각을 더 잘 알면 알수록 우리의 마음은 그분의 인도에 더 민감하게 반응하게 될 것입니다. - 에스겔 11:19, 각주.This lesson contrasts the experiences of two men, Saul and David, to teach the importance of trusting the Lord and seeking his guidance when we make decisions.
이 공과는 사울과 다윗 두 사람의 경험을 대조시켜 우리가 결정을 내림에 있어서는 주님께 의존하여 그분의 인도를 구하는 것이 중요하다는 것을 배우게 됩니다.Before that, we granted Abraham his guidance and understanding, for we were fully aware of him.
