인도하셨다 영어 뜻 - 영어 번역

• led
• guided

한국어에서 인도하셨다 을 사용하는 예와 영어로 번역

그리고 하나님은 나를 인도하셨다.
And God led me.

그런데 하나님은 실로 기상천외한 방법으로 인도하셨다.
Then God guided them to the right path.

그리고 하나님은 나를 인도하셨다.
And God did guide me.

그러나 그는 자기 백성을 광야에서 양떼같이 인도하셨다.
But he led out his own people like sheep.

신이 나를 스승에게로 인도하셨다.
God led me to the expert.

어릴 때부터 하나님께서는 말씀 속에서 바른 길로 인도하셨다.
Then God guided them to the right path.

어머니께서 너희를 잘 인도하셨다.
My Mother directed you well.

하나님께서는 이미 오래 전부터 나를 새로운 길로 인도하셨다.
God has been leading me in a new way for a while.

하나님은 이렇게 나를 인도하셨다.
So, God guided me in this way.

그분은 그들과 함께 계셨으며 그들 가운데서 그들을 인도하셨다.
They followed his direction, and he spent hours with them.

어머니께서 너희를 잘 인도하셨다.
My Mother has directed you well.

하나님은 이 땅을 택하시고 그의 택한 백성들을 이곳으로 인도하셨다.
Allah has sent His guidance through these chosen people.

그가 나를 그 뼈들 주변으로 인도하셨다.
He Led Me around among the Bones.

그들은 격려가 되는 한 이야기를 섰다.: "우리 구룹은 나가서 식사 할 곳을 찾았고 하나님께서 우리를 지역 몰에 있는 피대 식당으로 인도하셨다.
They did write one encouraging story:"Our group set out to find a meal for dinner and God brought us to a pide restaurant in the local mall.

주님께서만 홀로 그 백성을 인도하셨다.
The Lord alone led them.

하나님은 그렇게 나를 낮추며 순종의 길로 인도하셨다.
And guided me on a path.

주님께서만 홀로 그 백성을 인도하셨다.
So the LORD alone led him.

그리고 하나님은 나를 지금의 직장으로 인도하셨다.
God led me to the current job.

주님께서만 홀로 그 백성을 인도하셨다.
So the LORD alone led his people.

하나님께서 엘리야를 한걸음, 한걸음 인도하셨다.
God led Elijah one step at a time.

나를 다듬으시고 내 걸음을 인도하셨다.
He was guiding me and directing my steps.

그런데 하나님께서는 저를 다르게 인도하셨다.
But God led me in a different direction.

하나님께서 나를 이곳으로 인도하셨다.'.
God has definitely guided me.”.

하지만 하나님은 그를 더 좋은 방향으로 인도하셨다.
He guided them to the better way Mat.

하나님께서 우리를 안전하게 인도하셨다.
God has led us safe thus far.

그러나 하나님은 나를 선한 길로 인도하셨다.”.
But God gently guided me along the way.

두번째, 그리스도는 그를 동네 밖으로 인도하셨다.
Second, Christ led him out of the town.

그런데 하나님은 2가정과 렘넌트 준비하고 인도하셨다.
He then planted and led two churches.

그러나 하나님은 나를 선한 길로 인도하셨다.”.
Then God led me to the righteous path.”.

그러나 하나님은 나를 선한 길로 인도하셨다.”.
Allah has guided me to the straight path.