영어에서 Hostile environment 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Very hostile environment.
매우 적대적인 환경이다.A human being lives in a hostile environment.
Created a hostile environment for scientific staff.
과학적 연구를 위해 적대적인 환경을 만들었습니다.And we can adapt to a hostile environment.
그리고 우린 적대적인 환경에도 적응할 수 있어요.The creatures which live in low densities in this dark kingdom have to adapt to survive in such a hostile environment.
이런 저밀도의 암흑 왕국에서 사는 생물은 적대적인 환경에서 살기 위해 적응해야 합니다.They grow up in a hostile environment.
인간은 적대적인 환경에서 성장한다.If you are unfamiliar with firearms and what they can do, get training before you enter a hostile environment.
총기에 대해 잘 모르거나 할 수있는 일이 있으면 적대적인 환경에 들어가기 전에 훈련을 받으십시오.Initially we see a hostile environment.
그곳에서 저는 처음 저에게 적대적인 환경을 만난 것입니다.This possibility should be weighed against the not insignificant concerns of exposing a sensitive password in a hostile environment.
이 가능성은 민감한 패스워드를 적대적인 환경에 노출시키는 것에 대한 사소하지 않은 염려와 비교해서 검토해야 한다.Mars Raider: navigate a mars lander through hostile environment of rocks and aliens.
화성 레이더: 바위와 외계인의 적대적인 환경을 통해 화성 착륙선을 탐색할 수 있습니다.Hostile environment, combat medic, or“defensive medical” courses focus on control of bleeding, shock, airway management, and trauma care.
적대적인 환경, 전투 의료진, 또는 “방어적인 의료”과정은 출혈, 쇼크, 기도 관리 및 외상 치료의 통제에 중점을 둡니다.How to be a pastor in such a hostile environment?
그런 적대적인 환경에서 목사가 되는 것은 어떤 것입니까?A search of the Internet for'Hostile environment course' will probably provide the address of a local company.
적대적인 환경 코스'에 대한 인터넷 검색은 아마도 현지 회사의 주소를 제공 할 것입니다.Besides that, space is not a very hostile environment.
따지고 보면 우주는 그렇게 적대적인 환경은 아닙니다.Abraham's son Isaac also lived in a hostile environment, surrounded by Philistines who hated him, harassed him, and wanted him off their land.
이삭 또한 그를 미워하고 괴롭히며, 그들의 땅에서 그를 쫓아내기 원하는 필리스티아인들에게 둘러싸인 채, 적대적인 환경에서 살았습니다.Canyoning and cave activity takes place in very hostile environment.
협곡과 동굴 활동은 적대적인 환경에서 발생했습니다.In a hostile environment other mechanisms must be used to ensure the cooperation of participants or to distinguish untrusted Multicast DNS messages.
적대적인 환경에서는 다른 장치를 사용하여 참가자의 협조를 확인하거나 신뢰할 수 없는 멀티캐스트 DNS 메시지를 구별해야 합니다.In the first three centuries, the church found itself in a hostile environment.
처음 3 세기 동안은 교회는 적대적 hostile인 환경 속에 있었다.You get in this capsule, you go down to this dark hostile environment where there is no hope of rescue if you can't get back by yourself.
우주선과 비슷한 잠수정을 타고, 깜깜한 적대적 환경으로 깊이 내려가는 겁니다. 당신이 스스로 살아돌아오지 않는 한 구출될 가능성은 전혀 없는 그런 곳으로요.By studying them, researchers have observed a loss of inhibition: for example mice hesitate less to penetrate a hostile environment.
그(것)들을 공부해서, 연구원은 금지의 손실을 관찰했습니다: 예를 들면 마우스는 적대하는 환경을 돌파하는 것을 보다 적게 망설입니다.Sustainable email sending programs in an inherently hostile environment now require great care and planning.
고유하게 적대하는 환경안에 프로그램을 보내는 유지할 수 있는 전자 우편은 지금 신중 및 계획을 요구한다.A hostile environment where words fly and stick; where disagreements become insult; where differences make wide distances; and, where we may end up losing everything.
험한 말들이 난무하는 적대적인 환경, 의견 불일치가 모욕이 되는 곳, 차이점이 거리를 만드는 곳, 그리고 우리가 모든 것을 잃게 될지도 모르는 곳.Some key elements include resource conservation(of health and ammunition, for example), a hostile environment(typically post-apocalyptic or supernatural).
일부 핵심 요소는 자원 절약 (건강과 탄약의 예), 적대적인 환경 (일반적으로 사후 종말이나 초자연적인)가 있습니다.But shutting out refugees and creating a hostile environment for Western Muslims won't help Europe and the U.S. defeat the extremists who wrought terror in Paris.
그러나 난민 수용을 거부하고 서구의 무슬림들에게 적대적인 환경을 만드는 것은 유럽과 미국이 파리에서 테러를 범한 극단주의자들과의 싸움에서 승리를 거두는데 도움이 되지 못한다.Additional research focused on the hair growth cycle, with attention to the factors that create a hostile environment for hair maintenance and robust growth.
또한 다른 연구는 발모성장 사이클에 초점을 맞추었으며 건강한 발모의 유지와 강한 성장을 저해하는 적대적인 환경을 만드는 요소에 주안점을 두었다.DH4215 is the anti-metal tag designed for hostile environment, which could resist corrosion and high temperature for a very long time period. The heat withstanding is up to 250 degree centigrade.
Dh4215는 적대적인 환경을 위해 설계된 안티 메탈 태그로, 오랜 시간 동안 부식 및 고온에 견딜 수 있습니다. 내열성은 섭씨 250도까지입니다.Jonathan Chao wrote an article in Reformation Today(November-December 2000) in which he said,"In China, the Protestant Church has grown a hundred times duringthe last fifty years(1950-2000) under adverse circumstances and a hostile environment.
조나단 챠오는 개혁주의의 오늘 에 (이천년 십일월-십이월) 한 기사를 실었는데 그는 그것에 대하여 말했는데, "중국에서, 개혁주의 교회는 지난 오십년 동안에 백배나 성장하였고 (1950-2000)반대하는 환경과 적대하는 환경 아래서 입니다.Let's find a mission church(inner city,overseas, hostile environment) and start praying consistently for that congregation, asking God to help them know him and his will more perfectly.
개척 교회들 (도시 중심부, 해외,혹은 적대적 환경에 처한)을 찾아, 그 교회 회중을 위해 기도를 꾸준히 시작하여, 하나님께서 그분 자신과, 그분의 뜻을 더욱 완전히 알도록 도우시기를 간구합시다.Jonathan Chao has an article in a recent issue of Reformation Today(November-December 2000) in which he says,"In China,the Protestant Church has grown a hundred times during the last fifty years(1950-2000) under adverse circumstances and a hostile environment.
요나단 차오는 오늘 날의 개혁 (11월 - 12월 2000년) 이라는 이슈의 기사를 썼는데 그가 말하기를 "중국에서 프로테스탄트 교회는 지난 오십년 동안 (1950-2000)에 백배로 성장하였는데 반대하는 환경들 아래서 그리고 적대하는 환경에서 일어난 것입니다.These researchers are not required to be armed or otherwise prepared for a hostile environment, but must carry two-way radio communicators at all times while within the security perimeter, and should maintain visual contact with one or more fellow researchers at all times.
연구원들은 무장하거나 다른 적대적 환경에 대해 대비할 필요가 없으나, 보안 경계 내에서는 항상 양방향 무선 통신 장치를 지참해야 하며, 항상 한 명 이상의 동료 연구원과 시각적 접촉을 유지해야 한다.
