영어에서 Husbands and wives 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Husbands and wives.
부부일기 And Wives.Judy Davis, Husbands and Wives.
주디 데이비스 Husbands and Wives Sally ‡.Husbands and wives serve and help each other.
남편과 아내는 서로 봉사하고 돕는다.Things about each other that husbands and wives will never know.
남편과 아내가 결코 알지 못할 10 가지.Should husbands and wives have secrets from each other?
남편과 아내들이 그랬다면 서로 비밀이라고?What do you think of Paul's advice to husbands and wives?
Even husbands and wives playing need to play with colors.
함께 연주하는 남편과 아내도 색을 구분해야합니다.Marriage is meant to make husbands and wives more like Jesus.
결혼은 남편과 아내를 예수님과 더 가깝게 만드는 것을 의미합니다.Husbands and wives can make excellent business partners.
하지만 여자와 남자는 훌륭한 사업 파트너는 될수 있다.What responsibilities do husbands and wives share in raising their children?
남편과 아내는 자녀를 양육하는 일에서 어떤 책임을 공유하는가?Husbands and wives must learn to say“I'm sorry” to each other.
나와 아내는 그 나라 말로 ‘죄송합니다'를 배워야 할 것이다.All these actions are encompassed by the Bible's instructions to husbands and wives.
이러한 모든 행동들은 성경이 남편과 아내들에게 알려주는 것들입니다.What can husbands and wives do to help each other be happy?
남편과 아내는 서로가 행복하도록 돕기 위해 무엇을 할 수 있는가?Marriage should ever be a covenant to lift husbands and wives to exaltation in celestial glory.
결혼은 언제나 남편과 아내가 해의 영광에서 승영에 이르도록 들어올려지기 위한 성약이어야 합니다.How can husbands and wives support each other in their roles?
남편과 아내는 자신이 맡은 역할에서 어떻게 서로를 지지할 수 있는가?We do not expect disagreement when we ask the same question from husbands and wives in the same couples.
우리는 같은 부부의 남편과 아내로부터 같은 질문을 할 때 의견 차이가있을 것이라고 생각하지 않습니다.Husbands and wives should be thoughtful and kind to each other.
남편과 아내는 서로에게 사려 깊고 친절해야 한다.I have observed that in wonderful, happy marriages, husbands and wives treat each other as equal partners.
제가 관찰한 바로는, 훌륭하고 행복한 결혼 생활에서 남편과 아내는 서로를 동등한 협력자로 대합니다.Husbands and wives definitely need to practice praying together(I Peter 3:7).
남편과 아내는 분명 함께 기도하기를 연습해야 합니다(벧전 3:7).A third objection is that Paul is only referring to husbands and wives, not menand women in general.
세 번째로는 바울이 단지 남편과 아내를 지칭하고 있는 것이지, 전반적으로는 남성과 여성을 지칭하는 건 아니라는 반론이 있습니다.So too, in PISD husbands and wives will replay the painful realization of betrayal.
그래서 PISD에서 남편과 아내는 고통스러운 배신 실현을 재연 할 것입니다.Here, husbands and wives and children are sealed together as families for all eternity.
이곳에서 남편과 아내와 자녀들은 영원한 가족으로 함께 인봉됩니다.Marriage challenges husbands and wives to find new ways of being sons and daughters.
혼인은 남편과 아내에게 자녀 되기의 새로운 방식을 찾는 도전이 됩니다.Husbands and wives who no longer laugh and play together no longer love each other.
남편과 아내가 더 이상 함께 웃거나 놀지 않는다면 그들은 더 이상 서로를 사랑하지 않는 것입니다.All over the world, husbands and wives routinely and somewhat pointlessly ask one another.
온 세상의 남편과 아내들은 일상적으로, 그리고 다소는 의미도 없이 서로에게 묻는다.Husbands and wives need to spend time together,and children need time with their parents.
남편과 아내는 함께하는 시간이 필요하며, 아이들에게는 부모와 함께하는 시간이 꼭 있어야 한다.In the family, husbands and wives need to hear words of warm commendation and appreciation from each other.
또한 가정에서 남편과 아내는 서로에게서 따뜻하게 칭찬하고 감사하는 말을 들을 필요가 있습니다.Husbands and wives should show love and respect for each other and for their children by both actions and words.
남편 과 아내는 서로에게, 그리고 자녀에게 말과 행위로 사랑과 존중을 보여야 한다.(Psalm 130:3) Husbands and wives need to have a similarly positive and forgiving view of each other.- Read Colossians 3:13.
(시편 130:3) 그러므로 남편과 아내도 그와 비슷하게 서로를 긍정적으로 보고 기꺼이 용서하는 태도를 가져야 합니다. - 골로새서 3:13 낭독.Even husbands and wives can also have this matching tattoo to look betterand bond better.
심지어 남편과 아내도이 일치를 가질 수 있습니다. 문신 더 좋아 보이고 더 나은 유대감.
