IS ALL KNOWING 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 아심
• 모든 것을 알 고
• 모든 것을 아 시
• 모든 것을 아시 는

영어에서 Is all knowing 을 사용하는 예와 한국어로 번역

God is all knowing.”.
하나님은 모든 것을 아시는 분이시다".

Praise be to God who is all knowing.
모든 것을 알고 계시는 하나님께 기도하라.

God is all knowing.
하나님께서는 모든 것을 알고 계시는 분이십니다.

I know so little, but He is all knowing.
우리는 아주 조금 알지만, 그분께서는 모든 것을 아십니다.

God is all knowing, right?
하나님께서 그것을 다 알고 있을 것 아닙니까?

Surely, Allah is All Knowing.
실로 하나님은 모든 것을 알고 계시느니라.33.

God is all knowing and ever-present.
하나님은 모든 것을 알고 계시며 이끌고 계십니다.

We have no wisdom but our God is All Knowing.
그러나 우리만이 이것을 아는 것이 아니라 하나님은 더더욱 잘 아십니다.

God is all knowing All Aware.”.
하나님은 모든 것을 아시는 분이다.”.

Allah sees all and he is all knowing.'.
하나님은 모든 것을 보고 계시며 모든 것을 알고 계십니다.

Allah is All Knowing and Giver of guidance.
하나님은 모든 것을 알고 계시며 이끌고 계십니다.

Through God's bounty and favour; God is all knowing, and wise.
실로 이것은 하나님의 은혜와은총이니 실로 하나님은 아심과 지혜로 충만하심이라.

God is all knowing within God's own domain.
하나님은 모든 걸 알고 계셔” - 하나님의 위로.

This is because no human being is all knowing.
그 이유는 사람은 모든 것을 다 알 수 있는 존재가 아니기 때문입니다.

God is all knowing and sees everything.
하나님은 모든 것을 보시며 알고 계십니다.

God explains the commandments to you. God is all knowing and wise.
하나님께서 너희에게 예중들을 밝혀주시니 하나님은 아심과 지혜로 충만하심이라.

God is all knowing and sees everything.
하나님은 모든 것을 보고 계시며 알고 계십니다.

Either way, we cannot hide from God because God is all knowing.
하나님의 수준을 내수준으로 낮추는것이 아니라 하나님은 모든것을 알고 계시는분이시고.

God is all knowing and all loving.
하나님께서 모든 것을 아시고 정말 은혜를 베푸실 것입니다.

My knowledge is limited while God's wisdom is all knowing.
우리는 부분적으로만 알지만, 하나님의 지식은 완전하게 모든 것을 아신다.

Allah is All Knowing and Giver of guidance.
모든 것을 하나님이 아셨고 하나님께서 일을 이끄신다.

He can do none of these things because He is all knowing.
이 모든 것을 알고 있기 때문에 하지 않았다 는 할 수 있습니다.

Verily, Allah is All Knowing of all things.
실로 하나님은 모든 것을 알고 계시느니라.33.

And He will remove the anxiety of their hearts; and Allah may accept the repentance of whomever He wills; and Allah is All Knowing, Wise.
그들 마음속의 분노를 지워 주시며 뜻이 있는자에게 용서를 베푸시니 하나님은 앎과 지혜로 충만하시니라.

God is all knowing and sees everything.
하나님은 모든 것을 아시며 모든 것을 보고 계신 분이십니다.

When your children have reached the age of puberty, let them still ask permission as their elders do. Thus God expounds to you His revelations: God is all knowing and wise.
그러나 아이들이 이성에 이 르러 성년이 되었을 때는 성인들 이 허락을 받듯이 그들로 하여금 허락을 받도록 하라 이렇게 하나 님은 너희를 위해 말씀을 밝히셨 나니 실로 하나님은 아심과 지혜 로 충만하심이라.

Allah is All Knowing and All Hearing.”[24:21].
하나님께서는 모든 것을 아시며 모든 것을 들으심이라. (꾸란, 2:256).

Whenever We sent any messenger or prophet before you, and he recited anything[of Our revelation], Satan tampered with it. But God abrogates Satan's interjections and then He firmly reaffirms His revelations. God is all knowing and all wise.
하나님이 그대 이전에 선지 자나 예언자를 보냈을 때마다 사 탄은 그의 욕망에 유혹을 던졌으 되 하나님은 사탄이 던진 유혹들 을 제거하신 후 그분의 말씀을 확립하시니 하나님은 아심과 지혜로충만하심이라.

God is all knowing and humans will never know everything about God.
하나님만이 모든 것을 아시고 확실한 지식은 하나님께만 있고 인간에게는 없습니다(눅 10:21).

And this is how your Lord will choose you and teach you how to interpret events, and will perfect His favours upon you and upon the family of Yaqub, the way He perfected it upon both your forefathers, Ibrahim and Ishaq; indeed your Lord is All Knowing, Wise.”.
그리하여 주님이 너를 선택하여 너에게 꿈을 해몽하는 지혜를 가르쳐 주시고 은혜를 충만케 하 시어 야곱의 자손을 번성케 하시 니 이는 너의 두 선조 아브라함과이삭에게 충만케 했던 것과 같음 이라 실로 주님온 아심과 지혜로 충만하심이라.