영어에서 It's too bad 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
It's too bad!
너무 안좋아!이런 식으로 끝나야 했다는 것은 너무 불행이었다.Oh, it's too bad!
오, 너무 안좋아!When you're ready to make a difference for real… It's too bad.
만들 준비가 되면… 의 차이. 너무 안됐군.It's too bad, too.
그것도 너무 안타까워.And I declare it's too bad, that it is! .
그리고 나는 그것이 그렇게도 나쁜 일이 선언!It's too bad it closed!
It's too bad for words.
It's too bad. I liked our house.
너무 속상해 우리 집 참 좋았는데.It's too bad we can't ask her.
우리가 그녀에게 물을 수 없어 너무 나쁘다.It's too bad I can't read German.
너무 나쁜 나는 독일어를 읽지 않습니다.It's too bad we have to leave. You know.
여기를 떠나는 게 너무 아쉽다.It's too bad you couldn't do your job.
너무 안됐군. 넌 네 일을 할 수 없었지.It's too bad you can't rotate her hands.
너무 나쁘다 당신 그녀의 손을 자전할 수 없다.It's too bad that wine can't be hugged.
와이어가 제공되지 않는 것은 너무 나쁘다.It's too bad video games took over.
너무 나쁜 비디오 게임 상점은 그것을 가지고 다니지 않습니다.It's too bad it won't live.
하긴 누군 뭐 영원히 사나? It's too bad she won't live.It's too bad that no one else sees it that way….
다른 사람들 역시 궂이 그걸 보려하지 않는다는것이….It's too bad you don't have more than 5 stars for retention!!
그것은 너무 나쁜 당신은 이상이 없습니다 5 유지를위한 별!!It's too bad there wasn't access to the light.
그것(그 사람일지도)은 너무 멀리 있어서 불빛이 닿지 않는 곳에 있었거든.It's too bad. We could have made some cool stuff from all that alien junk.
우리는 외계인 쓰레기에서 멋진 것들을 만들 수있었습니다. 너무 나쁘다.It's too bad the picture quality is so low you can't tell how his spikes are. .
너무 나쁘다 화질 이다 그래서 낮은 당신은 그의 스파이크가 어떻게 인지 말할 수 없다.It's too bad that this wisdom must be born of such tragedy, but then again, perhaps that's the value of wisdom.
이 지혜가 그러한 비극에서 태어나 야 한다는 것은 너무 나쁜 일 이지만, 다시 말하지만 아마도 그것은 지혜의 가치입니다.It was too bad I told her.
내가 그녀에게 너무 심한 말을 했다.It is too bad!" she said.
이건 너무 망측해! “ 그녀가 말했다.It is too bad that this salon is not in my town!
이 식당이 우리나라에 없다는 사실이 너무 나빴습니다.I called to thank them and mentioned that it was too bad, though, that my lectures were not labelled anymore with the name I had given them and the name was important to my being able to find what I was looking for in them.
나는 그들에게 감사 전화를 너무 나쁜 것을 언급, 그래도, 내 강의는 이름으로 더 이상 표시되지 않았 음을 나는 그들에게 주신과 이름이 내 내가 그들 찾고 있던 것을 발견 할 수있는 것이 중요하다고.It is too bad for such a day to end.
이렇게 끝나버려서 너무나 아쉬운 하루 입니다.
