영어에서 Looted 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
My first Looted Vehicle.
Charles Baskerville looted?
These refugees looted local Christians and destroyed their homes and gardens.
이들 난민은 현지 기독교인을 약탈하고 집과 정원을 파괴했다.During the war, the Jacobites looted his possessions.
전쟁 중, Jacobites는 그의 소유물을 약탈했다.A Painting Looted by and Returned to Nazis Finally Goes to Its Jewish Owners.
나치에 의해 약탈되고 돌아온 그림은 마침내 유대인 소유주들에게 돌아 간다.Everywhere we went, places were wrecked. Looted. Burned.
우리가 가는 어디든 박살나 있고 약탈되었 불타있지.It was said that the total amount looted from Constantinople was about 900,000 silver marks.
제4차 십자군이 콘스탄티노폴리스에서 약탈한 액수의 총 합계는 은화로 약 90만 마르크라고 전해진다.And shot you. Robbers broke into your home, they looted the place.
그리고 널 쐈어 강도들이 너희 집에 침입해서 그들은 그곳을 약탈했다.Some of Paris's poshest shops have been looted, and fires have lit up city centres across much of France.
파리의 몇몇 명품 상점들이 약탈당했고, 프랑스 대부분의 도시 중심가에서 화재가 발생했다.Their churches and houses were destroyed, damaged, and almost all of them were looted.
교회와 가옥은 무너지고 파괴되었고 거의 모든 사람들이 약탈당했습니다.Robbers broke into your home, they looted the place… and shot you.
그리고 널 쐈어 강도들이 너희 집에 침입해서 그들은 그곳을 약탈했다.Systematically looted Jewish property was sold to museums, collections or in pawnshops throughout the empire.
도난당한 유태인 재산은 제국 전역의 박물관, 소장품 또는 전당포에 체계적으로 판매되었습니다.How the discovery of a Jewish banker's looted estate reunited a scattered family.
유대인 은행가에게서 약탈한 재산 발견이 발견되어, 흩어진 가족을 재결합 시켰다.They looted the city in the infamous Sack of Rome with thousands of churches, palaces, and houses being destroyed.
그들은 교회, 궁전, 수천개의 로마의 악명 높은 색, 그리고 도시를 약탈 가옥을 파괴하고있다.Russian soldiers who returned to Belarus tried to sell the goods looted in Ukraine or send them to Russia.
벨라루스로 돌아온 러시아군은 우크라이나에서 약탈한 물품을 팔거나 러시아로 보내려 했다.And they captured and looted all their wealth and all their little ones and their wives, even all that was in the houses.
그들의 모든 재물을 빼앗으며 그들의 자녀와 그들의 아내들을 사로잡고 집 속의 물건을 다 노략한지라.Arcadius' Chamberlain Eutropius allowed Alaric to enter Greece, and he looted Athens, Corinth and the Peloponnese.
아르카디우스의 신하 에투트로피우스는 알라리쿠스가 그리스에 진입하게 내버려둬서 그는 아테네, 코린토스, 펠로폰네소스를 약탈했다.The abbey was not looted during the war, but the surroundings were ravaged several times in 1357, 1369 and 1380.
대 수도 원장은 전쟁 중 약탈 당하지 않았지만 주변은 1357 년, 1369 년 및 1380 년에 여러 번 폐허가되었습니다.Markac shelled a series of towns and villages,murdered several elderly residents of another village and burned or looted property belonging to ethnic Serb civilians.
Markac의 지휘 또는 영향력에 있던 군대와 특별경찰은 도시와 마을을 연달아 포격하였고,다른 마을의 여러 노인들을 살해하였으며, 세르비아계 시민들이 소유한 재산을 불태우거나 약탈하였다.When KLA soldiers looted all of the furniture from his home in Uroshevac, Abdullah Shefik knew it was time to go.
코소보 해방군이 우로셰바치(Uroshevac)의 모든 집들을 약탈하자, 압둘라 셰픽(Abdullah Shefik)은 떠날 때가 됐다는 것을 알았다.The first thing I want to say here is what Anatoly Ivanovich had with his Farmer's self-defense" at least to delay or be late to arrive, when the farm is already occupied and looted?
첫 번째 것은 내가 여기서 말하고 싶은 무엇을 아나톨리 이바노비치와 있는 그 농부가 자기 방어에서"적어도를 지연 또는 늦게 도착하는 경우에는 이 점유하고 약탈하니까?Amount of resources looted reduced 15% after an alliance member city is defeated, and the chance of destroying War Sanctuary engraving is reduced 20%. 2.
Military forces and special police under the control or influence of Mr. Gotovina and Mr. Markac shelled a series of towns and villages,murdered several elderly residents of another village and burned or looted property belonging to ethnic Serb civilians.
Gotovina와 Mr. Markac의 지휘 또는 영향력에 있던 군대와 특별경찰은 도시와 마을을 연달아 포격하였고,다른 마을의 여러 노인들을 살해하였으며, 세르비아계 시민들이 소유한 재산을 불태우거나 약탈하였다.In two days, over 250 synagogues were burned,over 7,000 Jewish businesses were trashed and looted, dozens of Jewish people were killed, and Jewish cemeteries, hospitals, schools, and homes were looted while police and fire brigades stood by.
일만에 250개의 예배당이 불타고,7,000개 이상의 유태인 상점이 폐허가 되고 약탈되었으며, 수십명의 유태인이 살해되고, 유태인 묘지, 병원, 학교 및 가정집 등이 약탈되었는데, 경찰과 소방대는 이를 방관만 하였다.Many depictions of Nefertari appear on temple walls and in statuary throughout his reign even though she seems to havedied fairly early in their marriage(perhaps in child birth) and her tomb, even though discovered looted, was a work of art in construction and decoration.
네 페 타 리의 많은 묘사는 성전 벽과 그의 통치 기간 내내 조각상에 나타나 있지만, 결혼 초기에 (아마도 어린이 출생 시)상당히 일찍 사망 한 것 처럼 보이지만, 약탈이 발견 되더라도 무덤은 건축에서 예술 작품 이었고 장식.In a single evening, over 250 synagogues were burned,7,000 Jewish businesses were trashed and looted, Jewish cemeteries, hospitals, schools, and homes were looted, and dozens of Jewish people were killed- all while police and fire brigades stood by.
일만에 250개의 예배당이 불타고,7,000개 이상의 유태인 상점이 폐허가 되고 약탈되었으며, 수십명의 유태인이 살해되고, 유태인 묘지, 병원, 학교 및 가정집 등이 약탈되었는데, 경찰과 소방대는 이를 방관만 하였다.Under the treaty, Florence was to pay the Pope 200,000 florins(as opposed to Pope Gregory XI's original indemnity requirement of 1,000,000 florins), repeal all laws placed against the Churchby the secular government, and restore all property confiscated or looted from the clergy.
조약으로, 피렌체는 교황에게 200,000 플로린(반면 그레고리오 11세의 본래 배상 요구액은 1,000,000 플로린)을 지불하였고 세속 정부가 교회에 대항해 만든 모든 법률들을 폐지하였으며,고위 성직자들에게서 약탈하거나 압수한 모든 재산들을 돌려주었다.Physicians for Human Rights reports that“between June and September 2011, the Burmese army looted food from civilians, fired indiscriminately into villages, threatened villages with attacks, and used civilians as porters and human minesweepers.”.
인권을 위한 의사회(Physicians for Human Rights)는 “2011년 6월과 9월 사이에 미얀마 정부군이 민간인들로부터 식량을 약탈하고, 무차별적으로 마을에 발포했으며, [착탄] 공격을 하겠다며 마을들을 위협했고, 민간인을 짐꾼 및 인간 지뢰제거기로 이용했음”을 밝혔다.His book on these events,Imperfect Justice: Looted Assets, Slave Labor, and the Unfinished Business of World War II, has been favorably received in publications like the New York Times, Los Angeles Times, Washington Post, Business Week, and Publisher's Weekly.
이러한 사건들을 다룬 그의 저서,불완전한 정의: 약탈된 재산, 노예 노동, 그리고 아직 끝나지 않은 제2차 세계대전의 문제들(Imperfect Justice: Looted Assets, Slave Labor, and the Unfinished Business of World War II)은 New York Times, Los Angeles Times, Washington Post, Business Week, Publisher's Weekly 등의 간행물에서 좋은 평을 받았습니다.
