영어에서 Shekels 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
US Dollars and Israeli Shekels.
미국 달러 / 이스라엘 셰켈.Israeli Shekels 24 Hour Spot Silver Price.
이스라엘 Shekels 24 시간 자리 실버 가격.The gold nails weighed fifty shekels.
그것을 박는 금못의 무게만도 오십 세겔이 나갔다.They must make him pay 100 shekels of silver to the girl's father.
If a man has cutoff another man's foot, he is to pay ten shekels.”.
예를 들면, "만일 어떤 사람이 다른 사람의 다리를 부러뜨렸으면,그는 은 10 세겔을 배상해야 한다"(제 15조).
사람들은 또한 번역합니다
They must make him pay 100 shekels of silver to the girl's father.
그들은 그에게 은 100세겔*을 벌금으로 물려서 그 여자의 아버지에게 주어야 합니다.He also prepared for offerings as said in 2 Kings 5:5," So Naaman left, taking with him ten talents of silver, six thousand shekels of gold and ten sets of clothing.".
Furthermore, twenty shekels, and twenty-five shekels, and fifteen shekels makes one mina.
게다가, 이십 세겔, 그리고 스물 다섯 세겔, 십오 세겔 한 미나한다.I asked the family to call a cab, andI paid 20 shekels from home to school.
주인집 아주머니에게 택시를 불러 달라고 해서 타고 갔는데,집에서 학교까지 20세겔이었다.If the bull gores a man-servant or a maid-servant, thirty shekels of silver shall be given to their master, and the ox shall be stoned. 33.
소가 만일 남종이나 여종을 받으면 소 임자가 은 삼십 세겔을 그의 상전에게 줄 것이요 소는 돌로 쳐서 죽일지니라 33.Fans traveling in a rented car at legendary places such as Israel, it will be interesting to know what thecost of gasoline is equal to 60 rubles, or 7.95 shekels per liter.
연인 가솔린의 비용이 60 루블,또는 리터 당 7.95 세겔 같다는 것을 알고 관심을 가질만한, 이스라엘과 같은 전설적인 장소에 임대 자동차 여행.From one month to five years, the value is five shekels for a male, three shekels for a female.
한 달에서 다섯 살까지는, 남자의 값이 And it came to pass, as the camels had done drinking,that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;
And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight,and two bracelets for her hands of ten [shekels] weight of gold;And Ishbi-Benob, one of the descendants of Rapha, whose bronze spearhead weighed three hundred shekels and who was armed with a new sword, said he would kill David. 17.
르바임 후손 브놉이라는 자가 삼백 세겔이나 나가는 청동 창을 들고 허리에는 새 칼을 차고 다윗을 잡아 죽이려고 덤벼들었다. 17.And it came to pass,as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;
그 사람은 묵묵히 그녀를 바라보며 주께서 자기의 여행을 성공케 하셨는가 아닌가를 알고자 하더니 24:22 And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight,and two bracelets for her hands of ten [shekels] weight of gold;His offering was one silver platter, the weight of which was one hundred and thirty shekels, and one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil as a grain offering;
그의 헌물도 성소의 세겔로 백삼십 Now the staff of his spear was like a weaver's beam, and his iron spearhead weighed six hundred shekels; and a shield-bearer went before him.
그 창 자루는 베틀 채 같고 창날은 철 육백 세겔이며 방패든 자가 앞서 행하더라.The weight of the golden ear-rings that he requested was one thousand and seven hundred[shekels] of gold, besides the crescents, and the pendants, and the purple clothing that was on the kings of Midian, and besides the chains that were about their camels' necks. 27.
기드온의 청한 바 금 귀고리 중 수가 금 일천칠백 세겔이요 그 외에 또 새 달 형상의 장식과 패물과 미디안 왕들의 입었던 자색 의복과 그 약대 목에 둘렀던 사슬이 있었더라 27.As the camels had done drinking, that the man took a golden ring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold, 23 and said,"Whose daughter are you?
낙타가 마시기를 다하매 그가 반 On the second day Nethaneel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer: 19 He offered for his offering one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering.
제이일에는 잇사갈의 족장 수알의 아들 느다넬이 드렸으니 19 그 드린 예물도 성소의 세겔대로 일백삼십 세겔중 은반 하나와 칠십 세겔중 은바리 하나라 이 두 그릇에는 소제물로 기름 섞은 고운 가루를 채웠고.But the former governors who were before me 1laid burdens on the people and took from them bread and wine besides forty shekels of silver; even their servants domineered the people.
나보다 먼저 있었던 총독들은 백성에게서, 양식과 포도주와 또 은 사십 세겔을 그들에게서 빼앗았고 또한 그들의 종자들도 백성을 압제하였으나 나는 하나님을 경외하므로 이같이 행하지 아니하고 15 But the earlier governors-those preceding me-placed a heavy burden on the people and took forty shekels of silver from them in addition to food and wine.If the ox gores a slave, male or female, the owner shall give to their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned”(Exodus 21:32).
만일 소가 남종이나 여종을 받으면 그 주인이 은 삼십 세겔을 그들의 주인에게 줄 것이요, 소는 돌로 쳐서 죽일지니라. 』(출21:32).But the earlier governors- those preceding me- placed a heavy burden on the people and took forty shekels[^1] of silver from them in addition to food and wine.
나보다 먼저 있었던 총독들은 백성에게서, 양식과 포도주와 또 은 사십 세겔을 그들에게서 빼앗았고 또한 그들의 종자들도 백성을 압제하였으나 나는 하나님을 경외하므로 이같이 행하지 아니하고 15 But the earlier governors-those preceding me-placed a heavy burden on the people and took forty shekels of silver from them in addition to food and wine.So when the Midianite merchants came by, his brothers pulled Joseph up out of the cistern and sold him for twenty shekels b of silver to the Ishmaelites, who took him to Egypt.
그 때에 미디안 사람 상인들이 지나가고 있는지라 형들이 요셉을 구덩이에서 끌어올리고 은 이십에 그를 이스마엘 사람들에게 팔매 그 상인들이 요셉을 데리고 애굽으로 갔더라 28 So when the Midianite merchants came by, his brothers pulled Joseph up out of the cistern and sold him for twenty shekels of silver to the Ishmaelites, who took him to Egypt.
