Examples of using Shekels in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The volume of investments in the project- 600 million shekels.
Shekels could be converted into metals such as copper, silver and gold.
If he does not have a slave, he is to pay 10 shekels of silver.
To show Israeli New Shekels and just one other currency click on any other currency.
Untuk menunjukkan Shekel Baru Israel dan hanya satu mata wang lain klik pada mana-mana mata wang lain.Moreover, the weight of his breastplate was five thousand shekels of brass.
Lebih-lebih lagi, berat dada beliau adalah lima ribu syikal tembaga.And I give, every year, fifteen thousand shekels of silver from the allotment of the king, from what belongs to me.
Dan saya berikan, setiap tahun, lima belas ribu syikal perak dari peruntukan raja, dari apa yang menjadi milik saya.If a man has cut off another man's foot,he is to pay ten shekels.
Jika seorang lelaki telah memotong kaki lelaki lain,dia harus membayar sepuluh shekel.My lord, hear me, a piece of land worth four hundred shekels of silver, what is that between me and you?
Tuanku, dengarkanlah aku: sebidang tanah dengan harga empat ratus syikal perak, apa artinya itu bagi kita?The Israeli court alsoruled that the child pay a fine of 20,000 shekels.
Mahkamah Israel turut memutuskanagar kanak-kanak itu membayar denda sebanyak 20, 000 shekels.My lord, listen to me; a{plot of} land worth four hundred shekels of silver, what is it between me and you?
Tuanku, dengarkanlah aku: sebidang tanah dengan harga empat ratus syikal perak, apa artinya itu bagi kita?Lieberman added that the contract withIMI was budgeted at"hundreds of millions of shekels".
Menurut Lieberman,kontrak dengan IMI itu dikatakan bernilai' ratusan juta shekel'.My lord, hearken unto me: the land is worth four hundred shekels of silver; what is that betwixt me and thee?
Tuanku, dengarkanlah aku: sebidang tanah dengan harga empat ratus syikal perak, apa artinya itu bagi kita?If a man appeared as a witness, and was shown to be a perjurer,he must pay fifteen shekels of silver.
Jika seorang lelaki muncul sebagai saksi, dan terbukti sebagai penipu,dia mesti membayar lima belas shekel perak.Listen to me, my lord; the land is worth four hundred shekels of silver, but what is that between me and you?
Tuanku, dengarkanlah aku: sebidang tanah dengan harga empat ratus syikal perak, apa artinya itu bagi kita?If a man proceeded by force, and deflowered the virgin female slave of another man,that man must pay five shekels of silver.
Jika seorang lelaki bergerak secara paksa, dan mencabul hamba perempuan dara lelaki lain,lelaki itu mesti membayar lima shekel perak.My lord, hearken to me: the land is worth four hundred shekels of silver; what is that between me and thee? bury therefore thy dead?
Tuanku, dengarkanlah aku: sebidang tanah dengan harga empat ratus syikal perak, apa artinya itu bagi kita?If[text destroyed…], he shall weigh and deliver to him 2 shekels of silver.
Jika[ teks dihancurkan], dia akan menimbang dan menyerahkan kepadanya 2 shekel perak.My lord, hearken unto me: a piece of land worth four hundred shekels of silver, what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead?
Tuanku, dengarkanlah aku: sebidang tanah dengan harga empat ratus syikal perak, apa artinya itu bagi kita?If a man commits a kidnapping,he is to be imprisoned and pay 15 shekels of silver.
Jika seorang lelaki melakukan penculikan,dia akan dipenjarakan dan membayar 15 shekel perak.And beyond this, they shall receive five thousand shekels of silver from the allotment of the holy places each year, and this will belong to the priests who perform the ministry.
Dan seterusnya ini, mereka akan menerima lima ribu syikal perak dari peruntukan tempat suci setiap tahun, dan ini akan menjadi kepunyaan imam yang melaksanakan kementerian.So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
Maka Daud memberikan kepada Ornan sebagai bayaran tempat itu emas seberat enam ratus syikal.The police said between 2007 and 2016, Netanyahu and his family received expensive cigars,champagne and jewellery worth about a million shekels(about $282,800).
Polis berkata antara tahun 2007 dan 2016, Netanyahu dan keluarganya telah menerima barangan berupa cerut mahal,champagne dan barang kemas bernilai kira-kira sejuta shekel( US$ 282, 800).The decision by Prime Minister Benjamin Netanyahu's right-wingcabinet will see some 70 million shekels($18 million, 16 million euros) allocated to settlement-related spending.
Keputusan daripada kabinet berhaluan kanan Perdana Menteri Benjamin Netanyahuakan menyaksikan kira-kira 50 juta shekels( AS$ 12. 8 juta) yang diperuntukkan untuk memperkukuhkan' komuniti.If a man knocks out a tooth of another man,he shall pay two shekels of silver.
Jika seorang lelaki mencederakan gigi orang lain hingga tercabut,dia akan membayar dua shekel perak.The decision by Prime Minister Benjamin Netanyahu's right-wingcabinet will see some 50 million shekels($12.8 million, 11.6 million euros) allocated to"strengthen" the communities.
Keputusan daripada kabinet berhaluan kanan Perdana Menteri Benjamin Netanyahuakan menyaksikan kira-kira 50 juta shekels( AS$ 12. 8 juta) yang diperuntukkan untuk memperkukuhkan' komuniti.If a slave escapes from the city limits, and someone returns him,the owner shall pay two shekels to the one who returned him.
Jika seorang hamba melarikan diri dari sempadan kota, dan seseorang mengembalikannya,pemiliknya harus membayar dua shekel kepada orang yang mengembalikannya.The expenditure on Operation Protective Edge- military expenditure, the direct expenditure-is more than nine billion shekels," Yaalon told an economic conference in Tel Aviv.
Perbelanjaan dalam operasi tersebut termasuk perbelanjaan ketenteraan danperbelanjaan secara langsung adalah lebih 9 bilion shekel( RM8 bilion)," katanya dalam satu persidangan ekonomi di Tel Aviv.
