영어에서 Lord of lords 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Praise Christ King of Kings Lord of Lords!
By thee, King of kings and Lord of lords, come to earth and present us.
You are the God of gods and Lord of lords.
너는 하나님의 자녀며 하나님 나라의 일군이다.And Lord of lords forever and ever hallelujah hallelujah.
아리랑 고개를 넘어 가보자 and lord of lords forever and ever hallelujah hallelujah.King of kings, and Lord of lords.
임금들의 임금, 주님들의 주님' KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.Which He will bring about at the proper time- He who is the blessed and only Sovereign, the King of kings and Lord of lords.”.
그분께서 자신의 때에 그 나타나심을 보이시리니 그분은 찬송 받으실 유일한 권능자이시요 왕들의 왕이시며 주들의 주시니라.By thee, King of kings and Lord of lords, come to earth and present us.
왕의 왕과 주 (主)의 주님, 이 땅에 오셔서 우리에게 선물하십시오. 당신은 육신화 된 하나님의 자비입니다.I'm a Bible believer,I confess He is king of kings and Lord of lords!
Praise Christ King of Kings Lord of Lords!<3 Honestly I have been struggling allot.
지배자의 왕 주님을 찬양 그리스도 왕! <3 솔직히 나는 충당 어려움을 겪고있다.I Jesus Christ; I'm a Bible believer,I confess He is king of kings and Lord of lords!
나는 예수 그리스도; 나는 성경 신자,나는 그가 영주의 왕과 주님의 왕 고백!(John 1:1, 14) In addition,he is called“King of kings and Lord of lords” and is described as“Faithful and True.”.
(요한복음 1:1, 14)또한 그분은 “왕들의 왕, 주들의 주”이자 “충실하고 참된 이”라고 불리십니다.Italy will be punished for her ambition to shake off the yoke of the Lord of lords.
이탈리아는 군주중의 군주이신 주님의 권세를 흔들어 떨쳐버리려는 야심으로 인해서 처벌받을 것이다.He will come as King of kings and Lord of lords, triumphant over all the forces of evil, having put all His enemies under His feet.
그는 왕 The Holy One of Israel, the Mighty God of All Creation, the Lord of Lords.
이스라엘 백성들은 전지전능하시고 온 세상의 창조주이신 야훼 하느님을 주님으로 고백하는 하느님의 백성입니다.For Yahweh your God, he is God of gods, and Lord of lords, the great God, the mighty, and the awesome, who doesn't respect persons, nor takes reward.
너희의 하나님 여호와는 신의 신이시며 주의 주시요 크고 능하시며 두려우신 하나님 이시라 사람을 외모로 보지 아니하시며 뇌물을 받지 아니하시고.He ascended to Heaven's glory and will return again to earth to reign as the King of Kings and Lord of Lords.
그는 끝내고 그는 군대와 함께 말을 타고 왕과 지배자의 주님의 왕으로 제공됩니다.For the LORD your God is God of gods and Lord of lords, the great God, mighty and awesome, who shows no partiality nor takes a bribe.
신10:17 너희의 하나님 여호와는 신의 신이시며 주의 주시요 크고 능하시며 두려우신 하나님이시라 사람을 외모로 보지 아니하시며 뇌물을 받지 아니하시고.We take Him for what He is-the anointed Saviour and Lord who is King of kings and Lord of Lords!
우리는 그가 무엇이기 때문에 그를 취합니다 -기름부음 받은 구세주와 왕중의 왕이며 주인들의 주인되시는 주님이시기 때문입니다!For the LORD your God is God of gods and Lord of lords, the great God, mighty and awesome, who shows no partiality nor takes a bribe. 18.
너희의 하나님 여호와는 신의 신이시며 주의 주시요 크고 능하시며 두려우신 하나님 이시라 사람을 외모로 보지 아니하시며 뇌물을 받지 아니하시고 18.And he has upon his garment, and upon his thigh, a name written, King of kings, and Lord of lords.
또 그분께서는 전능자 하나님의 맹렬한 진노의 포도즙 틀을 밟으시며 16그분께는 그분의 옷과 넓적다리에 왕들의 왕, 주들의 주라고 기록된 한 이름이 있느니라.Dt10:17 For the Jehovah your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regards not persons, nor takes reward.
신 10:17 너희의 하나님 여호와는 신의 신이시며 주의 주시요 크고 능하시며 두려우신 하나님이시라 사람을 외모로 보지 아니하시며 뇌물을 받지 아니하시고.He will tread the winepress of the fury of the wrath of God the Almighty. On his robe and on his thigh he has a name written, King of kings and Lord of lords.
또 그분께서는 전능자 하나님의 맹렬한 진노의 포도즙 틀을 밟으시며 16그분께는 그분의 옷과 넓적다리에 왕들의 왕, 주들의 주라고 기록된 한 이름이 있느니라.The Lord your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty and terrible, which regardeth not persons nor taketh reward.
너희의 하나님 여호와는 ㅅ神(신)의 神(신)이시요, ㅇ主(주)의 主(주)시요, ㅈ크고 能(능)하시며 두려우신 하나님이시라 ㅊ사람을 外貌(외모)로 보지 아니하시며 賂物(뢰물)을 받지 아니하시고.And of that period it is written:He shall judge the world in righteousness, and in his day shall show who is that blessed and only potentate, the King of kings and Lord of lords.
그 기간에 대해서 기록되어 있기를, " 그는 세상을 의로 심판할 것이고,기약이 이르면 누가 복되시고 홀로 능하신 자이며 왕 중의 왕이시며 주중의 주이신가를 나타낼 것이다. ".Deuteronomy 10:17-19 For the LORD your God is God of gods and Lord of lords, the great, the mighty, and the awesome God, who is not partial and takes no bribe.
신10:17 너희의 하나님 여호와는 신의 신이시며 주의 주시요 크고 능하시며 두려우신 하나님이시라 사람을 외모로 보지 아니하시며 뇌물을 받지 아니하시고.Last, but not least, comes the book of Revelation, in which Jesus Christ is revealed as the Lamb of God slain for sinners, Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end,the King of kings and Lord of lords, the great Judge over all the earth, and the glorious God of heaven.
마지막이지만 절대로 사소하지 않은 요한계시록에서 예수 그리스도는 죄인들을 위해 죽임을 당한 하나님의 어린 양이며 알파와 오메가, 처음과 나중이시고 왕중의 왕,주군들 중의 주군이며 온 세상을 심판할 위대한 재판장이고 하늘의 영광스런 하나님이시다.Deuteronomy 10:17-19- For the Lord your God is God of gods and Lord of lords, the great God, mighty and awesome, who shows no partiality and accepts no bribes.
신10:17 너희의 하나님 여호와는 신의 신이시며 주의 주시요 크고 능하시며 두려우신 하나님이시라 사람을 외모로 보지 아니하시며 뇌물을 받지 아니하시고.With both his inner and outer ear, he will hear from its dust the hymns of glory and praise ascending unto the Lord of Lords, and with his inner eye will he discover the mysteries of"return" and"revival.".
그는 자신의 내면과 외면의 귀를 통해 그 도시의 티끌이 For Jehovah YOUR God is the God of gods*+ and the Lord of lords,*+ the God* great, mighty and fear-inspiring,+ who treats none with partiality+ nor accepts a bribe,*+.
여러분의 하느님 여호와는 ‘신들의 하느님'이요+ ‘주들의 주', + 위대하고 위력 있고 두려움을 불러일으키는 하느님, + 아무도 편파적으로 대하지 않고+ 뇌물을 받지도 않으시며, +.JAH: God; possibly derived as a shortened form of Jahweh or Jehovah Jah Ras Tafari,Haille Selassie, King of Kings, Lord of Lords, conquering Lion of Judah; rastas revere Haile Selassie as the personification of the Almighty.
JAH: 하나님; 아마 단축 된 형태의 야훼 또는 여호와 (1) Jah Ras Tafari, Haille Selassie,유다의 사자를 정복하고있는 왕의 왕, Lord of Kings; rastas는 Haile Selassie를 전능자 (2)의 의인화로 존경합니다.
