영어에서 Makes it more difficult 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
It's what makes it more difficult.
그것은 그것을 더 어렵게 만든다.Reading the data is not that hard, but knowing that there is data and how much makes it more difficult.
That makes it more difficult to control.
Work does not set us free, rather it hems us in and makes it more difficult to realise ourselves.
일은 우리를 자유롭게하지 않으며, 오히려 우리를 속여서 우리 자신을 깨닫기가 더 어렵게 만듭니다.That makes it more difficult to adjust to changing circumstances.
And bowing to this kind of kidnapping threat only encourages it and only makes it more difficult.
이같은 납치 위협에 굴복하는 것은 이들의 행동을 오히려 고무하고 상황을 더욱 힘들게 만들뿐입니다.C++ makes it more difficult, but when you do, you will blow your whole leg off.
C ++는 더 어렵게 만들지 만, 그렇게하면 다리 전체가 날아갑니다.While it's easier to control when you're home and navigating on your own;it's being at the game that makes it more difficult.
집에있을 때를 제어하고 혼자서 탐색하는 것이 This makes it more difficult for someone else to break into your account and take your information.
이것은 누군가가 여러분의 컴퓨터로 여러분의 계좌에 접근하는 것을 한층 더 어렵게 만듭니다.It's not too late to create peace between these Semitic brothers, but every new war crime like the Gaza massacre makes it more difficult.
셈족 형제들 사이에 평화를 만들어 내기에 너무 늦지는 않았지만 가자 학살과 같은 새로운 전쟁범죄가 자행될 때마다 그것이 더욱 어렵게 된다.At most other salons, the stylist are responsible for cost of continued education, which makes it more difficult for them to want to engage and continue to learn.
트렌드 대부분의 다른 미용실에서는 스타일리스트가 지속적인 교육 비용을 부담하므로 배우자가 계속해서 배우고 배우기를 더 어렵게 만듭니다.Sophie learns that Howl's life is somehow bound to Calcifer's and that Howl has been transforming into abird-like creature to interfere with both sides in the war, but each transformation makes it more difficult for him to return to human form.
하울의 삶은 어떻게든 칼시퍼의 삶과 전쟁에서 양측을 방해하기 위해 새와 같은 생물로 변모하고있다는 것을 알게 되지만, 각 변신은 그를 인간형으로 되돌리는 것을 더 어렵게 만든다.Brute-force attacks can be made less effective by obfuscating the data to be encoded, something that makes it more difficult for an attacker to recognise when he/she has cracked the code.
무차별 공격은 인코딩 될 데이터를 난독 의해 덜 효과적 일 수있다, 더욱 어렵게 그 / 그녀가 코드 금되면 공격자가 인식하는 것을 가능하게 무언가.Sophie learns that Howltransforms into a bird-like creature in order to interfere in the war, but each transformation makes it more difficult for him to return to human form.
하울의 삶은 어떻게든 칼시퍼의 삶과 전쟁에서 양측을 방해하기 위해 새와 같은 생물로 변모하고있다는 것을 알게 되지만, 각 변신은 그를 인간형으로 되돌리는 것을 더 어렵게 만든다.Perhaps she is more straightforward about how critical and difficult he can be, and this makes it more difficult for people to understand why she has stayed with him.
아마 그녀는 자신이 얼마나 비판적이고 어려울 수 있는지에 대해 This has led many coffeelovers(though certainly not all) to believe that Brazil's emphasis on quantity makes producers forget about quality, and makes it more difficult for Brazilian producers to market their beans.
이 부분에서 많은 커피 애호가들이(비록 모든 이들에게 적용되는 사실은 아니지만)브라질의 양을 중요시하는 태도가 생산자들이 품질관리에 대해 잊게끔 하고, 그들의 원두를 마케팅하는 것을 더 어렵게 만든다고 생각한다.What made it more difficult was the government.
상황을 더욱 어렵게 만든 것은 정부의 정책이었다.Let's make it more difficult!
그럼 더 어렵게 만들자!Bad charts can mislead or make it more difficult for your audience to understand the data.
청중들이 데이터를 이해하기 더욱 어렵게 하거나 오해하게 만드는 것이 바로 나쁜 차트이다.This sorrow of love bore down on him and made it more difficult to face such a death as he well knew awaited him.
사랑으로 인한 이 슬픔은 그를 내리눌렀고, 그가 잘 알다시피 그를 기다리던 죽음과 마주하는 것을 더욱 어렵게 만들었다.This may make it more difficult for Quakerism to be subsumed into a reunited Christian church;
이 점이 퀘이커교가 재결합된 기독교 교회에 포함됨이 더 어렵도록 만들 것이다;This reduction in blood flow to the arms can make it more difficult for the sensor to measure heart rate accurately.
이렇게 팔로 가는 혈류가 감소하면 센서가 심박수를 정확하게 측정하는 것을 더 어렵게 만들 수 있습니다.The three-legged approach may,for instance, make it more difficult to execute a man-in-the-middle attack.
단 접근법은, 예를 들어,중간자 공격을 실행하기 더욱 어렵게 만들 수 있다.As it has already been mentioned, the hijacker also takes other actions like installing various extensions to your browsers that make it more difficult for you to get rid of Www-search. info.
그것은 이미 언급 되었습니다, 납치범 www-search. info를 제거를 더 어렵게 만들 당신의 브라우저에 다양 한 확장 기능을 설치 하는 같은 다른 작업을 걸립니다.Chávez's government has raised the minimum wage several times-including a 26 percent hike in May 2005(roughly equal to the annual rate of inflation) while also making it more difficult for employers to lay off workers.
차베스 정권은 여러 번에 걸쳐 최저임금을 인상했다.2005년 5월에는 최저임금을 물가인상율과 거의 맞먹는 26% 인상했으며 고용주들이 노동자를 해고하는 것을 더 어렵게 만들기도 했다.Foreign Ministry spokesman Hamid Reza Asefi told a weekly news conference Sunday such pre-conditions narrow the scope of possible talks and make it more difficult to reach a solution.
하미드 레자 아세피 이란 외무부 대변인은 18일 주간 뉴스 브리핑에서, 그 같은 전제 조건은 회담 성사 가능성의 범위를 좁히고, 해결책에 도달하는 것을 더욱 어렵게 만드는 것이라고 말했습니다.For example, a recent analysis of human cells suggests that estrogen compounds could make it more difficult for viruses to attack cells- but that study was done on cells in a lab, not on actual humans.
예를 들어 인간 세포에 대한 최근의 분석에 따르면 에스트로겐 화합물은 바이러스가 세포를 공격하는 것을 더 어렵게 만들 수 있지만 그 연구는 실제 인간이 아닌 실험실의 세포에서 이루어졌습니다.In fact, by giving another advantage to large agribusiness, the program may make it more difficult for small farmers to compete in the global marketplace.
사실, 대규모 농부에게 또 다른 혜택을 제공함으로써 이 프로그램은 소규모 농부들이 세계시장에서 경쟁하는 것을 더 어렵게 만들 수도 있다.A 2-sided platform that brings buyers and suppliers together can be a powerful way to keep competitors out of your market or, at the very least, make it more difficult for them to succeed.
구매자와 공급자를 연결해 주는 양면 플랫폼은 경쟁자를 시장에서 몰아내거나 최소한 경쟁자의 성공을 더욱 어렵게 만드는 강력한 방법이 될 수 있다.Running away into fantasy or denial,hiding behind human reason and preference only further humanity's vulnerability and make it more difficult for you to recognize and to adapt to a changing world.
환상이나 부정으로 도망가거나 인간의 이성과 선호 뒤에 숨는 것은 인류를
