영어에서 Necessary to ensure 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Directs any actions necessary to ensure compliance.
업의 집행을 확보하기 위하여 필요한 모든 조치를 취한다.It is necessary to ensure good absorption, so after applying you should not wear some time clothes or shoes.
그것은 좋은 흡수를 보장하기 위해 필요하므로 적용 후 시간이 옷이나 신발을 착용해서는 안됩니다.Unfortunately, these protectors are necessary to ensure the security of African nature.
안타깝게도, 이러한 보호 기관들은 아프리카 자연의 안전을 보장하는 데 필요하다.Note: Unaccompanied minors cannot use the kiosk because of the special procedures necessary to ensure their safety.
This procedure is necessary to ensure abundant flowering.
이 절차는 풍부한 개화를 보장하기 위해 필요합니다.Warming of the wooden floor Before as warm floor in a wooden house necessary to ensure its durability.
This is necessary to ensure realistic rendering times for pages.
이는 페이지의 실제 렌더링 시간을 보장하는 데 필요합니다.Scheduling the experimental runs is necessary to ensure independence of observations.
관찰의 독립성을 보장하기 위해 실험 실행 일정을 예약하는 것이 필요합니다.This is necessary to ensure the accuracy of the sterilization process.
이것은 멸균 과정의 정확성을 보장하기 위해 필요합니다.In many cases, the personnel building a cell site do not control every variable necessary to ensure strong signals.
많은 경우에 셀 사이트를 구축하는 직원들은 강한 신호를 확보하는 데 필요한 모든 변수를 제어하지는 못합니다.(1) Contracting Parties undertake to adopt, in accordance with their legal systems, the measures necessary to ensure the application of this Treaty.
(1) 체약 당사자는 자신의 법제도에 따라 이 조약의 적용을 보장하기 위하여 필요한 조치를 채택할 것을 약속한다.First of all, it is necessary to ensure a normal temperature for this tropical guest.
우선, 이 열대성 방문자가 정상적인 온도를 유지할 필요가 있습니다.In accordance with Article 29 of the Privacy Act, ZIMZOM takes the technical, administrative, and physical measures necessary to ensure safety as follows.
ZIMZOM은 개인정보보호법 제29조에 따라 다음과 같이 안전성 확보에 필요한 기술적/관리적 및 물리적 조치를 하고 있습니다.We will do whatever is necessary to ensure the security of Israel.”.
As one of the leading partners providing clinical services today, Ancillare has built the experience, expertise and network necessary to ensure protocol success from start to finish.
오늘날 임상 서비스를 제공하는 최고 파트너사 중 한 곳인 Ancillare는 시작부터 완료시까지 프로토콜의 성공을 보장하기 위해 필요한 경험, 전문성 및 네트워크를 구축해왔습니다.In the case of the knee, it is necessary to ensure the possibility of cleaning the horizontal section.
무릎의 경우, 수평 섹션을 청소할 가능성을 보장 할 필요가 있습니다.우리 활동의 오류를 회피하기 위한 운영 절차를 수립하고, 오류가 발생하는 경우,그러한 오류의 영향을 최소화하기 위해 필요한 시정 조치를 구현합니다.For such devices and installations it is necessary to ensure that they comply with local regulation.
이러한 기기 및 설비들은 국가 법률 규제에 적합하도록 보장할 필요가 있습니다.It is therefore necessary to ensure that the substantive law on intellectual property, which is nowadays largely part of the acquis communautaire, is applied effectively in the Community.
그러므로 현재는 크게 공동체 기득권의 일부인 지식재산권에 관한 실체법이 공동체에서 효과적으로 적용되는 것을 보장할 필요가 있다.Testosterone is a hormone naturally produced by the body and necessary to ensure optimal function of the endocrine system.
테스토스테론은 체내에서 자연적으로 생성되며 내분비 시스템의 최적 기능을 보장하는 데 필요한 호르몬입니다.RMV should take the measures necessary to ensure that its database of information regarding individuals who have been issued disability parking placards is accurate and complete.
RMV는 장애인 주차 플래 카드를 발급받은 개인에 관한 정보 데이터베이스가 정확하고 완전하도록 보장하기 위해 필요한 조치를 취해야 한다.This Directive concerns the measures, procedures and remedies necessary to ensure the enforcement of intellectual property rights.
이 지침은 지식재산권의 집행을 보장하기 위하여 필요한 조치, 절차와 구제방법에 관한 것이다.However, you are advised that such transfer to third party countries will always be in accordance with the provisions of the Privacy Policy, i.e. by obtaining your consent,when necessary, or by adopting any other measure necessary to ensure the security of the data being transferred.
그럼에도 불구하고 이러한 제3국으로의 전송은 데이터 보호 법률의 조항에 따라 즉, He succeeded against all the odds to raise the money necessary to ensure that the foundations were permanently secured.
그는 모든 가능성에 대해 돈을 확보했다 기초를 영구적으로 보장하기 위하여 필요한 인상에 성공했다.Systematic action to address the above issues and the recommendations which follow, cannot take place without sustained international solidarity in the form of the universal ratification of all relevant international human rights standards, the development of concrete mechanisms for monitoring child rights abuses andthe commitment of the resources necessary to ensure protection, care and rehabilitation of all children threatened by or exposed to violence.
위 문제와 따라 권장 사항을 해결하기위한 체계적인 작업은 모든 관련 국제 인권 기준의 보편적 비준의 형태로 지속적인 국제 연대없이 진행 할 수 없습니다, 모니터링 아동 권리 남용에 대한 구체적인 메커니즘의 개발 및의 약속 에 의해 위협 또는 폭력에 노출 모든 아이들의 보호,치료 및 재활을 보장하기 위해 필요한 자원.We have put all the information necessary to ensure traders are fully-equipped, so they can make the most out of their trades.
우리는 상인이 완비 된 아르 보장하기 위해 필요한 모든 정보를 입력, 그래서 그들은 그들의 거래를 최대한 만들 수 있습니다.Copies of works that are encompassed under the Act No. 32 of 9 June 1989 relating to the legal deposit of generally available documents, shall nonetheless always be equipped with the information necessary to ensure that circumvention of technological protection measures to enable the legal copying is possible.
(3) 일반적으로 이용 제공되는 문서의 법정 기탁에 관한 1989년 6월 9일 법률 제32호가 적용되는 저작물의 복제물은 적법한 복제물이 제작될 수 있도록 기술적 보호조치의 우회를 확보하기 위하여 필요한 정보를 언제든지 갖추어야 한다.
