NOT A GOD 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 하나님은 아니 냐
• 신이 아니라
• 신이 아냐

영어에서 Not a god 을 사용하는 예와 한국어로 번역

He's not a god.
그는 신이 아냐.

You are a man and not a god.'.
당신들은 신이 아니다"고 강조했다.

Why not a God?
왜 신이 아니닌까?

I know you're not a god.
난 네가 신이 아니라는 것을 알아.

And not a God far off?
멀리 있는 하나님은 아니냐?

If there is not a God.
그 곳에 하나님이 없다면.

Am I not a God far off?
멀리 있는 하나님은 아니냐?

Superman is a super-hero, not a god.
슈퍼맨은 슈퍼하지만, 신은 아니다.

He is not a God.
그는 신이 아냐.

I am not a God who abides by rules; with Me, everything is free, transcendent, and completely released.
나는 규례를 지키는 하나님이 아니며, 나에게는 모든 것이 자유롭고 초월적이며 완전히 해방된다.

I'm a hat, not a god.
나는 모자야, 신이 아니라.

He is not a God of the dead, but of the living.”.
그분은 죽은 이들의 하느님이 아니라 살아 있는 이들의 하느님이십니다.".

Is it because there is not a God in Israel?
이유는 이스라엘에 하나님이 없느냐는 것이다?

Well, not a god exactly.
글쎄요, 정확한 의미에서 신은 아니에요.

Am I a God who is near, and not a God far off?”.
나는 가까운데 하나님이며 먼데 하나님은 아니냐? ”.

Is He not a God of love?
하나님은 사랑의 하나님이 아니신가요?

Am I a God near at hand, and not a God afar off?
나는 가까운데 하나님이며 먼데 하나님은 아니냐? ”?

He is not a God of chaos.
하나님께서는 혼돈의 하나님이 아니십니다.

Am I a God near by, and not a God far off?”?
나는 가까운 데 있는 하나님이며 먼 데 있는 하나님은 아니냐?

For he is not a God of the dead, but of the living: for"ALL" live unto him….
그는을 위해 사자의, 그러나 생존의 신이 아니다: "모두를 위해"….

Am I a God near, and not a God afar off?
나는 가까운 데 있는 하나님이며 먼 데 있는 하나님은 아니냐?

Is there not a God in Israel?
하나님께서는 “이스라엘에 하나님이 없느냐?

Am I a God near at hand," says the Lord,"And not a God afar off?
여호와의 말씀이니라 나는 가까운 데에 있는 하나님이요 먼 데에 있는 하나님은 아니지 않느냐.

For he declares that he is"Not a God that hath pleasure in wickedness." Psalms 5:4.
왜냐하면 " 주는 죄악을 기뻐하는 신이 아니시니 '( 시 5:4) 라고 그가 선언하시기 때문이다.

Am I a God Who is near,' says the LORD,'and not a God afar off?
주께서 말씀하시느니라 나는 가까운데 있는 하나님이요 먼데 있는 하나님은 아니냐? ”(Jeremiah 23:23)?

And yet you are a man, and not a god, however you may think yourself like a god..
네가 마음속으로 너 자신이 신이라고 생각하지만, 너는 신이 아니라 사람에 불과하다.

Am I a God near by, and not a God far off?”?
그는 하나님이고 나는 하나님이 아니기 때문에 크다고 한 것인가?

Am I a God near, and not a God afar off?
나는 가까운 데에 있는 하나님이고, 먼 데에 있는 하나님은 아니냐? "?

Am I a God near at hand, and not a God afar off?
나는 가까운 데 있는 하나님이며 먼 데 있는 하나님은 아니냐?

Am I a God who is near, and not a God far off?”?
나는 가까운 데 있는 하나님이며 먼 데 있는 하나님은 아니냐?