신이 아니라는 영어 뜻 - 영어 번역

• are not gods

한국어에서 신이 아니라는 을 사용하는 예와 영어로 번역

난 네가 신이 아니라는 것을 알아.
I know you're not a god.

기억할 것은 의사는 신이 아니라는 사실이다.
We have to remember that doctors are not God.

(그들은 신이 아니라는 것을 기억하라).
Remember you are not God.

그 때 내가 가지고 있는 놈들이 신이 아니라는 걸 알게 됐지.
I realised then that the being I carried was no God.

당신이 신이 아니라는 걸 어떻게 알죠? ”?
How do I know you're not a god?

기억할 것은 의사는 신이 아니라는 사실이다.
It's important for everyone to remember that doctors aren't God.

당신이 신이 아니라는 걸 어떻게 알죠? ”?
How do you know that I'm not a God?

이것을 보고 너희는 그것들이 신이 아니라는 것을 알게 될 것이다.
From this you should understand that they are not gods.

당신이 신이 아니라는 걸 어떻게 알죠? ”.
And how do you know there is no God?".

그 때 내가 가지고 있는 놈들이 신이 아니라는 걸 알게 됐지.
That the being I carried was no god. And pain. I realised then.

그것들이 신이 아니라는 것을 아직도 모를 사람이 있겠는가?
Is there anyone unconvinced that these are not gods?

이것으로 미루어보아 그것들이 신이 아니라는 것을 알 수 있으니 너희는 무서워하지 말아라.
By this ye may know that they are no gods- therefore fear them not.

젊은이, 내 성공의 비결은 어린 나이에 내가 신이 아니라는 것을 발견한 것일세.”.
Young man, the secret of my success is that an early age I discovered that I was not God".

그러므로 그것들이 신이 아니라는 것을 안 이상, 그것들을 두려워하지 말아라.
Since you know they are not gods, have no fear of them.

나는 내가 조롱 받으며 무시당하는 신이 아니라는 것을 다시 한번 증명할 것이니라.
I am going to prove once again I am not a GOD to be mocked or ignored.

그러므로 그것들이 신이 아니라는 것을 안 이상, 그것들을 두려워하지 말아라.
Whereby they are known not to be gods: therefore fear them not..

그러니 이처럼 전쟁이나 재앙에서 자신을 구할 수 없는 것들이 신이 아니라는 사실을 어떻게 모를 수 있느냐?
How can anyone fail to realise that they are not gods, if they cannot save themselves from war or from disasters?

만일 신이 있다면 내가 신이 아니라는 것을 어떻게 참을 수 있겠는가?
If there were gods, how could I endure not to be a god! ibid.,?

이것을 보아 그 우상들이 신이 아니라는 것을 너희가 알 수 있으니 그것들을 두려워하지 말아라.
From this you will know that they are not gods; so do not fear them.

이것으로 미루어보아 그것들이 신이 아니라는 것을 알 수 있으니 너희는 무서워하지 말아라.
Therefore, knowing that they are not gods, do not be afraid of them.

이것을 보아 그 우상들이 신이 아니라는 것을 너희가 알 수 있으니 그것들을 두려워하지 말아라.
From all this you can tell that they are not gods; do not be afraid of them.

이것으로 미루어보아 그것들이 신이 아니라는 것을 알 수 있으니 너희는 무서워하지 말아라.
From this you will know that they are not gods; so do not fear them.

이것으로 미루어보아 그것들이 신이 아니라는 것을 알 수 있으니 너희는 무서워하지 말아라.
By this, you may know that, they are not gods: Therefore, do not fear them.

그럴 수도 있겠지. 하지만 라는 신이 아니야.
Perhaps, but we are not God.

한국어 문장에서 "신이 아니라는"를 사용하는 방법

나도 그게 신이 아니라는 거 알아요.

리친은 "나는 신이 아니라는 사실을 안다"고 말했다.

나는 너희가 메고 다녀야 하는 신이 아니라는 것입니다.

일반인이나 교인들은 성직자나 종교기관이 전능한 신이 아니라는 것을 알고 있다.

손에 쥐고 있는 우상이 참 신이 아니라는 것을 받아들이려 하지 않는다.

그런데 더욱 재미있는 사실은 저 빌리켄이 사실은 일본의 신이 아니라는 사실이다.

바알이 정말 신이 아니라는 것을 너희가 체험해 봐라”는 내용을 이스라엘 민족에게 선언했던 것입니다.

하나님만이 살아 계신 참된 신이라는 사실과 함께 아람의 림몬은 참 신이 아니라는 사실을 깨닫습니다.

영어 문장에서 "are not gods"를 사용하는 방법

They are not gods despite their belief to the contrary.

Doctors are not gods – far from it.

We are not gods but human beings.

These gods are not Gods anyway.

Why asgardians are not gods in Thor, the movie?

Deuteronomy 6:4), all other gods are not gods at all, but demons.

The players / athletes are not gods anymore, but humans.

Wise elders know they are not Gods (consider the Dalai Lama).

Videogame developers are not gods that anyone should worship.

They are not gods or imbued with special powers.