한국어에서 신이 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
신이 아니라.
고마워요. 신이 이겼다.
God wins! Thank you.신이 이겼어~!
God wins!그들은 이미 신이 되어 있었다.
신이 없이는.
Without God.Combinations with other parts of speech
우린 신이 되는 게 아니야.
We are not becoming Gods.신이 있다.
God be theirwitness.당신은 신이 될 것입니다, 존.
You will be a god, John.신이 그들을 죽였다.
God killed them.말도 안 돼, 그녀는 신이 아니야.
Bullshit, she's not God.신이 당신을 용서해.
God forgives you.안전한 귀환! 신이 함께 하소서!
Safe return! Gods be with you!신이 그에게 재능을 주셨어.
God gave him talent.안전한 귀환! 신이 함께 하소서!
Gods be with you!- Safe return!신이 내게 힘을 내려줘서.
The gods grant me strength.우린 여기서 영원히 신이 될 수 있어.
We can be gods here forever.신이 우리에게 미소를 짓고 있을 것이다.
Gods must be smiling on us.나는 신이 모든 것을 보리라 믿는다.
I believe God sees everything.우리 중에 신이 있으면 안돼요.
There just can't be gods amongst us.신이 나에게 축복을 주시는군 - 오!
The gods gave me one blessing.- Oh!나는 항상 신이 나를 미워한다고 생각했다.
I always thought God hated me.신이 세상을 이렇게 만든게 아니고.
God doesn't make the world this way.그리고 사람들은 신이 없다고 말한다. 음.
Hmm. And people say there is no God.소니아 나는 신이 모든 것을 보리라 믿는다.
Sonia. I believe God sees everything.신이 우리를 보호하신 것은 틀림 없다.
There is no question that God protected us.그리고 푸른 신이 울린다. 매우, 매우 슬프다.
And Blue God sounds very, very sad.매일 밤 기도했지만 신이 그를 데려가기 위해.
Though I prayed every night for God to take him.벌써요? 신이 나에게 축복을 주시는군 - 오!
Oh! The gods gave me one blessing.- Already?난 신이 실리아가 특별하기 때문에 살렸다고 생각해.
I think God saved Celia because she's special.화난 두 신이 투항했다 서로 돌을 던지다.
Two angry gods hurling boulders at one another.
