영어에서 Not going to happen 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Not going to happen.
그런 일은 없을 것이다.Absent desire, not going to happen.
욕망 없이는 일어나지 않습니다.Not going to happen.
있어서는 안 되는 일이지요.Sorry, Charlie, not going to happen.
하지만 찰리, 그런 일은 없을 거야.For most people, being on a yoga mat for 90 minutes in silence is not going to happen.
대부분의 사람들에게 침묵 속에 90 분 동안 요가 매트 위에있는 것은 일어나지 않을 것입니다.It's not going to happen.
그런 일은 없을 것이다.It's a great idea, just not going to happen.
좋은 아이디어지만, 그것은 단순히 일어나지 않을 것입니다.Sooo not going to happen.
Sooo 나는 그것이 일어나지 않을 내기.Of course when I say this people say,"oh, thats not going to happen.".
우리가 그들에게 중생의 교리에 대하여 말할 때 그들은 “물론 그러한 일은 일어나지 않는다.That's not going to happen.
그럴 일은 없을 거야.We know that they have been screwing us for years and it's not going to happen again.".
그는 이어 “우리는 그들이 수년간 우리를 망쳐놓고 있으며 그것이 다시는 일어나지 않으리라는 것을 알고 있다”고 덧붙였다.That's not going to happen.
그런 일은 없을 거야.When I came, we were heading in a certain direction that was going to allow China to be bigger than us in a very short period of time… that is not going to happen anymore,” he said.
그는 "우리는 중국이 아주 짧은 시일 내에 우리보다 더 크게 성장할 수 있도록 하는 방향으로 가고 있었다"며 "더는 이런 일이 벌어지지 않을 것"이라고 밝혔다.That's not going to happen.
그런 일은 없을 거예요.One problem: it's not going to happen.
그러나 여기에 문제가 있습니다: 그것은 일어나지 않을 것입니다.Probably not going to happen," Kunis, 34, revealed to Sunday TODAY's Willie Geist during a Sunday Sitdown interview airing this weekend.
아마 일어나지 않을 것”이라고 Kunis, 34, 일요일 Sitdown 인터뷰에서 이번 주말에 방송 된 일요일의 Willie Geist에게 계시했다.Downside: It's not going to happen.
리틀 미스 선샤인 Ain't gonna happen.Probably not going to happen at this point.
That is not going to happen.
그런 일은 없을 거다.This is not going to happen!
이런 일은 없을 거야!That is not going to happen.
그것은 일어나지 않을 것이다.Prem, no, not going to happen!
프렘, 안돼, 안 일어날거야!That is not going to happen.
그런 일은 일어나지 않을 것이다.That is not going to happen.
라는 표현은 맞지 않는 것 같다.That is not going to happen.
그런 일은 일어나지 않을 것입니다.That's not going to happen.
Probably not going to happen this week.
아마 이번 주 안에 그런 일들이 벌어지지 않을까.OK, the last one is definitely not going to happen, but I'm still going to try to find the commercial drones with the highest altitude rating.
좋아, 마지막 하나는 확실히 일어나지 않을 것입니다, 하지만 난 여전히 최고의 고도 등급으로 상용 드 론을 찾으려고 거 야.But I also want to be clear that we were pretty sure this was not going to happen on the day that we were actually in the volcano, because Costa Rica monitors its volcanoes very carefully through the OVSICORI Institute, and we had scientists from that institute with us on that day.
사실 명확히 말씀드리자면 저희가 화산 내부에 있었던 당일에는 이런 일이 일어나지 않을 거라 확신했습니다. 왜냐면 코스타리카는 OVSICORI 연구소를 통해 화산을 주의깊게 관찰하니까요. 그리고 그 날 저희는 그 연구소의 과학자들과 함께 있었어요.And to succeed we will all together need to help and push our politicians, because without that, real far-reaching,world-shifting change just isn't going to happen.
성공하기 위해서 우리 모두가 함께 도움을 주고 정치인을 압박해야 합니다. 그렇게 하지 못하면 정말로 멀리 영향을 미치고,세상을 바꾸는 변화는 일어나지 않을 겁니다.
