NUCLEAR THREATS 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 핵 위협을
• 비핵국가에 대한 핵 위협 을

영어에서 Nuclear threats 을 사용하는 예와 한국어로 번역

No nuclear threats.
핵 위협이 없다.

What is the best way to combat North Korea's nuclear threats?
북한의 핵 위협을 멈추는 가장 좋은 방법은 무엇이라고 생각하는가?

End all nuclear threats;
모든 핵위협을 종결시킵니다.

Charting the Space Race in context of Sputnik and other nuclear threats.
스푸트니크와 다른 핵 위협을 나타낸 우주 경쟁 표.

No more nuclear threats!”.
더 이상 북핵 위협은 없다! '.

When we turn on the TV, we see an arms race, conflict and nuclear threats.
TV를 켜면 무기 경쟁, 갈등 및 핵 위협이 나타납니다.

So no more nuclear threats.
더 이상 북핵 위협은 없다! '.

Today's nuclear threats demand exactly the opposite of“fire and fury.”.
현재의 핵 위협은 정확히 “화염과 분노”의 정반대를 원하고 있다.

Many dismiss Kim Jong-un's nuclear threats as mere“bluster.”.
많은 사람들이 김정은의 핵 위협을 단순한 ‘엄포'라고 묵살한다.

Some of these US nuclear threats were aimed at Russia or China as part of the bilateral, and then trilateral nuclear war.
이러한 미국의 핵 위협 가운데 일부는 양자간의, 그리고 이후에는 3자간의 핵 전쟁의 일부로써 러시아나 중국을 겨냥한 것이기도 했다.

China is one of North Korea's few allies and has previously responded to its neighbor's nuclear threats in measured tones.
중국은 북한의 몇 안되는 동맹국 중 하나로, 그동안 북한의 핵 위협에 대해 신중한 반응을 보여왔습니다.

The U.S. hostile policy and nuclear threats have continued over 70 years, and these have led the situation on the Korean peninsula to a touch-and-go point.”.
미국의 적대적인 정책과 핵무기 위협은 70년이 넘게 지속되어 왔으며, 이는 한반도를 일촉즉발의 상황으로 몰아넣었다.”.

You have stopped Kim Jong-un from launching missiles and conducting nuclear tests, but he is still mounting nuclear threats behind the scenes of dialogue and is attempting to take advantage of the relationship with you.”.
그러면서 “당신은 김정은의 미사일 발사와 핵실험을 막았지만, 그는 여전히 대화의 장 뒤에서 핵 위협을 증가시키고 있고 당신과의 관계를 이용하려 하고 있다”고 말했다.

For example, U.S. nuclear threats inspired North Korea to mount its own nuclear program, which is, to say the least, not the result we were hoping for.
예를 들어, 미국의 핵 위협은 북한이 자체적으로 핵 프로그램을 실시하도록 고무 시켰는데, 이는 적어도 우리가 바라는 결과가 아니라 말이다.

The two Koreas agreed that the Korean Peninsula must become a place of peace that is free of nuclear weapons and nuclear threats and for that aim, the two Koreas shared the view that they must swiftly make necessary headway.
남과 북은 한반도를 핵무기와 핵위협이 없는 평화의 터전으로 만들어나가야 하며 이를 위해 필요한 실질적인 진전을 조속히 이루어나가야 한다는 데 인식을 같이 하였다.

On November 23rd, Japan and South Korea signed their first military intelligence agreement that, according to the Korean government-owned Yonhap news agency, will allow the two countries to“better cope with evolving North Korean missile and nuclear threats despite historical animosities.”.
월 23일, 일본과 한국은 최초로 군사 정보 협정을 맺었는데 국영 통신인 연합뉴스에 따르면 이 협정은 한일 양국이 “역사적으로 지닌 적대감정에도 불구하고 발전하는 북한의 미사일과 핵 위협에 더 잘 대처할 수 있도록 해줄 것”이라고 한다.

The United States will coordinate integration activities with allies facing nuclear threats and examine opportunities for additional allied burden sharing of the nuclear deterrence mission.
미국은 핵 위협에 처한 우방국과 함께 통합 활동을 조정하고, 핵 제지 임무의 책임을 함께 할 추가적 우방국이 있는지 모색할 것이다.

The destructive power of nuclear energy triggered memories of the 2011 Fukushima nuclear disaster in Japan and the nuclear threats exchanged between President Trump and North Korea's Kim Jong Un not too long ago.
핵 에너지의 파괴적인 힘은 2011년 후쿠시마 원전 재해의 추억을 불러 일으켰고, 트럼프 대통령과 북한의 김정은 간의 핵 협박도 당시에는 없었다.

The paper also addresses the central issue of nuclear extended deterrence in the region, and suggests that it is possible to square the circle- that is, to end nuclear threats by nuclear weapons states(hereafter NWSs) in the region against NNWSs by creating a NWFZ- but maintaining strategic deterrence between the NWS should one of them threaten to use or attack a NNWS party to the zone, or should a NNWS party to the treaty break out and proliferate nuclear weapons.
본 글은 또한 이 지역에서의 핵 확장 억제의 중심적인 문제를 다루면서 불가능하다고 간주되어온 문제, 즉 동북아 지역의 핵보유국의 비핵국가에 대한 핵 위협을 종식하는 것이 비핵지대 창설을 통해 가능하다고 주장한다. 이러한 주장은 핵보유국 가운데 어떤 나라가 비핵지대 당사국을 핵무기 사용 및 공격을 위협하거나 비핵국가 당사국이 조약을 파기하고 핵무기를 확산시키는 경우에 대비해, 핵보유국 간의 전략적 억제는 유지될 필요가 있다는 점을 포함한다.

One of the main problems defense experts have when analyzing the nuclear threats from other nations: the nations of concern typically don't tell other countries about their nuclear programs.
다른 국가에의 핵무기 위협을 분석할 때 국방 전문가들이 마주하게 되는 주요 문제들 중 하나는 바로 문제 국가들이 보통 다른 나라에 자국의 핵무기 프로그램에 대해 알려주지 않는다는 점이다.

What do we really know about the Iranian nuclear threat?
우리는 북한의 핵 위협에 대해 무엇을 알고 있는가?

Do nothing- since a global nuclear threat already existed.
적국의 핵 위협 앞에서 아무것도 하지 않으면 된다.

Document providing preparation guidance for a chemical, biological, radiological, and nuclear threat.
화학, 생물학, 방사능 및 핵 위협에 대한 대비 지침을 제공하는 문서.

The North Korean nuclear threat is rising.
북한의 핵 위협이 점점 높아지고 있다.

No longer a nuclear threat'.
핵위협은 더 이상 없을 것이다".

The North Korean nuclear threat cannot be managed without negotiations.
북한의 핵 위협은 협상 없이는 관리될 수 없다.

The nuclear threat suddenly was no more.
갑자기 핵 위협이 사라진 것이다.

This gave rise to grave nuclear threat against our Republic.
이것은 우리 공화국에 엄중한 핵위협을 초래하였다.

Now there is no nuclear threat from North Korea.”.
이제 북한으로부터 핵 위협은 없습니다.".

The nuclear threat is gone.
갑자기 핵 위협이 사라진 것이다.