POPPED UP 한국어 뜻 - 한국어 번역

Okay. A message popped up.

오케이 메시지가 불쑥 나타났다.

You just popped up on my phone, and it clicked.

너 방금 불쑥 불쑥 내 전화로.

Before the message popped up.

라는 메시지가 뜨기 전에.

See if Emily's car popped up on the abandoned-vehicle log.

에밀리의 차가 튀어나왔는지 봐봐 차량 번호부에 적혀 있어.

And then this box popped up.

그런데 이 박스가 입방아에 올랐다.

Suddenly this guy popped up from the back and stabbed us in the neck.

갑자기 한 남자가 뒤에서 튀어나와서 우리 목을 졸랐어요.

Again the same message popped up.

그리고 다시 똑같은 메세지가 날아왔어요.

An installation window for DirectX9 popped up while SHIMANO Camera Editor was being installed.

시마노 카메라 편집기를 설치하는 동안 DirectX9 설치 팝업 창이 떴습니다.

Looking for related cases, this popped up.

관련 사례를 찾아보면 이게 터졌어.

In the popped up window you may choose video formats, such as MP4, MKV, FLV, 3GP, and resolutions up to 8K!

팝업된 윈도우에서 MP4, MKV, FLV, 3 GP 등 비디오 형식과 8K까지의 해상도를 선택할 수 있다!

A few weeks ago, such an email popped up.

몇 주 전 위와 같은 이메일이 날라왔다.

When I first downloaded this game, the ads popped up at the end of each of the games, and it was a little annoying, but manageable.

내가 처음이 게임을 다운로드 할 때, 광고는 각 게임의 끝에 팝업, 그것은 조금 성가신, 하지만 관리.

A few similar products have popped up lately.

최근에 비슷한 제품들이 몇몇 나오고 있습니다.

For example you borrowed your friends USB Stick to copy one or more contents from it, when you plugged in that USB Stick to your Mac machine an error notification message popped up.

예를 들어, 당신은 오류 알림 메시지가 팝업 맥 컴퓨터에이 USB 스틱에 연결하면 친구 USB 스틱, 그것에서 하나 이상의 내용을 복사하기 위해 빌린.

And several messages popped up immediately.

라는 메시지 여러 개가 바로 뜨더군요.

A blood marker I have never seen before popped up.

내가 본 적 없는 혈액 표식 갑자기 나타나기 전에.

He was out of the game for a couple years… then popped up again on our radar about six months ago.

그리고 나서 그는 다시 불쑥 나타났다 약 6개월 전에 우리 레이더에 포착되었다.

It's important to understand why these error messages popped up.

이러한 오류 메시지가 왜 나타나는지 이해하는 것이 중요합니다.

During his unsuccessful Senate run against Sen. Ted Cruz, O'Rourke frequently popped up on Facebook Live, skateboarding outside Whataburger or air-drumming to the Who.

테드 크루즈 (Ted Cruz) 상원 의원과의 인터뷰에서 O'Rourke는 페이스 북 라이브 (Facebook Live)에서 자주 나왔고, Whataburger 밖의 수원콜걸강추 스케이트 보딩이나 Who에게 드럼 소리를 내고 있었다….

I did a search on our matching fortunes and Great Expectations popped up.

수색은 했다 우리의 행운과 위대한 기대가 불쑥 나타났다.

According to Women's Health, 1 hundreds of models of air fryers popped up on Amazon, Google and Pinterest in 2017, with peak consumer interest coinciding with the Christmas shopping season.

우먼 헬스(Women's Health)지에 따르며 아마존, 구글, 핀터레스트 등에서 2017년에 수백 가지 모델의 다양한 에어 프라이어가 등장했으며, 크리스마스 쇼핑 시즌에는 이에 대한 소비자의 관심이 절정에 이르렀다고 합니다.

When Apple Music finally launched last year,issues immediately popped up.

애플 음악이 마침내 작년에 출시 되 면,문제는 즉시 팝업.

Initially developed in Ruby,varied ports popped up here and there.

Ruby로 처음에 개발되었고,여기저기서 다양한 포트들이 튀어나왔죠.

And I think about this series of stories--"Police shoot another unarmed black person"-- and that season when those stories popped up everywhere.

그리고 저는 일련의 이야기에 대해 떠올렸습니다. "경찰이 또 무장하지 않은 흑인을 쐈다." 그리고 그 이야기들은 도처에서 튀어나옵니다.

Erica was working late that night when Alan's name popped up on Slack.

에리카는 그날 밤 앨런의 이름이 슬랙Slack에 나타났을 때 늦게까지 일하고 있었다.

But then the unthinkable happened and a meteor struck a remote town somewhere in Siberia, Russia- and to everyone's surprise,dozens of live videos of the event instantly popped up on YouTube!

그러나 다른 한편으로는 생각할 수없는 일이 일어 및 유성이 시베리아, 러시아 어딘가에서 원격 마을을 강타 - 모두의 놀라움에,이벤트의 실시간 동영상으로 수십 즉시 유튜브에 팝업!

Do you see various advertisements popping up?

다양 한 광고 팝업 보이나요?

Pop up- where xx is the language prefix.

팝업 - xx의 접두 언어가 있는 곳.

The interactivity of the pop up pages is superb.”.

팝업 페이지의 상호 작용이 훌륭합니다.”.

Pop Up Next.

팝업 넥스트.