What is the translation of " SE POJAVILO " in English?

• came up
• appeared
• showed up
• turned up
• popped up
• occurred
• emerged
• come up
• appear
• appears
• shows up
• turns up
• comes up
• show up
• turn up

Examples of using Se pojavilo in Croatian and their translations into English

I ovo se pojavilo.
And this popped up.

Svim patrolama. 211, upravo se pojavilo.
All units, a 211 just occurred.

Nešto se pojavilo na crnoj kutiji?
Anything show up on the black box?

Prije toga… nešto se pojavilo.
Before that… something occurred.

Odjedanput se pojavilo ime Tannera Dodda.
Fella name of Tanner Dodd popped up.

Da, i udariti plavu magaricu svega što se pojavilo.
Yeah, and to kick the blue ass of anything that showed up.

I ponovo bi se pojavilo u prirodi.
And it would appear again in nature.

Ono što se pojavilo bilo je, da rijeka takoder ima svoj ritam.
What emerged was that the river, too, had a rhythm.

Vidi što se pojavilo.
Look what popped up.

Ime mu se pojavilo u istrazi. Morgan, David.
His name came up in the course of an investigation. morgan, david.

Vidi što se pojavilo.
See what you turn up.

To bi se pojavilo u njihovom zajednickom folderu cim bi ukljucili telefone.
It would have popped up in his shared folder as soon as their phones.

Čist je, ali ime mu se pojavilo u slučaju iz 2007.
He's clean as a whistle, but his name came up in a 2007 case.

Pet tijela se pojavilo namještenih kako bi prikazali borbu u kojoj je direktorica Shepard poginula u Kaliforniji.
That killed Director Shepard. Five bodies turn up, staged to mirror the gunfight.

Sve je ovo izgubljeno, jer se pojavilo zagađenje.
All of this was lost because of the contamination that occurred.

Deset ih se pojavilo, i ja bih ih ubio.
Ten of them show up, I would kill them.

ComputerName%- naziv računala na kojem se pojavilo upozorenje.
ComputerName%- Name of the computer where the alert occurred.

Tijelo mu se pojavilo u garaži u Cincinnatiju.
His body turned up in a Cincinnati garage.

Provjerila sam vozilo a ime koje se pojavilo kao vlasnik?
So I PNC would the vehicle, and that was the name that came up as the owner?

Ime vam se pojavilo u vezi sa slučajem.
Your name came up in connection to a case of ours.

Od usluga Sentinel. Vaše ime se pojavilo na popisu koji smo dobili.
From Sentinel Services. Your name showed up on a list we got.

Rješenje se pojavilo kao rezultat potvrde 5 ključnih ciljeva u programu.
The solution emerged as a result of corroborating 5 key objectives within the programme.

Da jest, to bi se pojavilo u zapisniku.
If he had, it would appear in the minutes.

Pet tijela se pojavilo namještenih kako bi prikazali borbu u kojoj je direktorica Shepard poginula u Kaliforniji.
Five bodies turn up, staged to mirror the gunfight that killed Director Shepard in California.

Tisuće korejskih izbjeglica se pojavilo, obitelji koje su htjele pobjeći.
Families just desperate to evacuate. Thousands of Korean refugees showed up.

Vaše ime se pojavilo u vezi priče na kojoj radim.
With a story I have been working on. Actually, your name came up in connection.

Extra ljudi se pojavilo u isto vrijeme.
A hundred and fifty extra people showed up at the same time.

Njezino ime se pojavilo na pozivnici za zabavu.
Her Name Popped Up On An Invitation To A Party.

Njeno tijelo se pojavilo u smeću smeća izvan Seoula.
Her body turned up at a trash dump outside of Seoul.

Inman. Tvoje ime se pojavilo na dosjeu… Inman.
Inman. Inman. Uh, your name popped up on the case file, so I.