What is the translation of " POJAVIO SE PROBLEM " in English?

• there was a problem
• situation has arisen

Examples of using Pojavio se problem in Croatian and their translations into English

Pojavio se problem.
There was problem.

Nažalost, pojavio se problem. Da.
Sadly, a situation has arisen.

Pojavio se problem.
A problem has arisen.

Nažalost, pojavio se problem. Da.
Sadly, a situation has arisen. Yes.

Pojavio se problem prilikom pokretanja instalacije.
There was a problem starting Setup.

Opis: u rukovanju elementima pojavio se problem s provjerom valjanosti.
Description: A validation issue existed in element handling.

Pojavio se problem, ali riješila sam ga.
There was a problem, Captain, but I have corrected it.

Opis: u dodatku XSSAuditor pojavio se problem s otkrivanjem informacija.
Description: An information disclosure issue existed in XSSAuditor.

Pojavio se problem prilikom snimanja ispisa.% 1.
A problem occurred when saving the output. %1.

Kada smo prošli oko naizgled besmislene drvene ograde, pojavio se problem.
Wooden fence obstacle, there was a problem. an apparently pointless Up ahead, after we would rounded.

Ali pojavio se problem.
But there was a problem.

Ako se to dogodi, možete primiti sljedeću poruku o pogrešci: Pojavio se problem izvođenje makronaredbe.
If this occurs, you may receive the following error message: There was a problem running the macro.

Pojavio se problem u zračnoj luci.
The problem at the airport'mines' appeared.

Početkom rata u Bosni i Hercegovini, kada većina starijih fratara kao prognanici odlaze u Tučepe, pojavio se problem ispovjednika u Međugorju.
At the beginning of the war in Bosnia and Herzegovina, when most of the elderly friars went as refugees to Tucepi, the problem appeared as to how to ensure confessions at Medjugorje.

Pojavio se problem prilikom reprodukcije videozapisa(214).
There was a problem playing the video(214).

Policija je željela ispitati Vladimira Zagorca koji se nalazi u Remetincu, ali pojavio se problem, jer se to nije moglo dogoditi bez istražne sutkinje ili bez njegova odvjetnika, Zvonimira Hodaka.
The police had wanted to question Vladimir Zagorec, who is in Remetinec prison, but a problem cropped up as that could not be done without an investigating judge or his attorney, Zvonimir Hodak.

Pojavio se problem koji nas je natjerao da ubrzamo proces.
There is a difficulty here, one that has forced us to accelerate this entire process.

Dostupno za: iPhone 4 i novije verzije, iPod touch(pete generacije) i novije verzije, iPad 2 i novije verzije Učinak: u aplikacijama je bilo moguće zaobići ograničenja nametnuta lozinkom Opis: u zaštiti podataka pojavio se problem izdvajanja ovlasti.
Available for: iPhone 4 and later, iPod touch(5th generation) and later, iPad 2 and later Impact: Apps could bypass passcode-attempt restrictions Description: A privilege separation issue existed in Data Protection.

Molim te. Pojavio se problem zbog jednoga od komentatora.
Would you believe, a problem Please. about one of our announcers to be.

Dostupno za: iPhone 4 i novije verzije, iPod touch(pete generacije) i novije verzije, iPad 2 i novije verzije Učinak: lokalni korisnici mogli su otkriti memoriju stoga jezgre Opis: u API-jima msgctl i segctl pojavio se problem s otkrivanjem podataka.
Available for: iPhone 4 and later, iPod touch(5th generation) and later, iPad 2 and later Impact: Kernel stack memory may be disclosed to local users Description: An information disclosure issue existed in the msgctl and segctl APIs.

Pojavio se problem u preuzimanju jezičkog fajla za uTorrent. Molim pokušajte kasnije.
There was a problem downloading the language file for µTorrent. Please try later.

CFNetwork HTTPAuthentication Dostupno za: iPhone 4s i noviji, iPod touch(pete generacije) i noviji, iPad 2 i noviji Učinak: zlonamjerni URL mogao je potaknuti izvršavanje proizvoljnog koda Opis: pri rukovanju određenim vjerodajnicama za URL pojavio se problem s oštećenom memorijom.
CFNetwork HTTPAuthentication Available for: iPhone 4s and later, iPod touch(5th generation) and later, iPad 2 and laterImpact: Following a maliciously crafted URL may lead to arbitrary code execution Description: A memory corruption issue existed in handling of certain URL credentials.

Opis: u SQLite autorizatoru pojavio se problem nedovoljne usporedbe, što je rezultiralo pozivanjem SQL funkcija.
Description: An insufficient comparison issue existed in SQLite authorizer which allowed invocation of arbitrary SQL functions.

Opis: pojavio se problem u programu Springboard koji prikazuje predmemorirane snimke s osjetljivim podacima u značajci Task Switcher.
Description: An issue existed in Springboard which displayed cached snapshots containing sensitive data in the Task Switcher.

Pojavi se problem, ako želite uložiti u sobu puno, ali bez kompromisa.
The problem arises, if you want to fit in the room a lot, but no compromises.

Pojavili su se problemi, ali i pokušaji da se napusti Šangaj pod lažnim imenom i bez podmirivanja dugova.
There are problems, There are also attempts to leave Shanghai… under an assumed name, without honoring one's debts.