Examples of using Pojaviti na poslu in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Morao se pojaviti na poslu.
So he has to turn up for work.House… Ne možeš se samo ne pojaviti na poslu.
House… You can't just not show up to work.Sutra ću se pojaviti na poslu i učiniti nešto što nitko ne očekuje.
Tomorrow I'm gonna show up at work and do something no one will expect.Vidi tko se odlučio pojaviti na poslu.
Look who decided to show up for work.Sutra ću se pojaviti na poslu i učiniti nešto što nitko ne očekuje.
And do something no one will expect. Well, tomorrow I'm gonna show up at work.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
pojaviti na sudu
pojaviti na zaslonu
ljudi pojavilipojaviti na poslu
pojavio se problem
bolest se može pojavitipojaviti na početku
More
Usage with adverbs
pojaviti ovdje
pojaviti kada
pojavila se prvi
pojaviti prije
pojaviti kad
pojaviti posebice
pojaviti iznenada
pojaviti tamo
More
Usage with verbs
Neki od nas se moraju pojaviti na poslu.
Some of us actually have to show up for work.Dobro Dobro dobro… Pogledajte tko se konačno odlučio pojaviti na poslu.
Well, well, well… Look who finally decided to show up for work.Ona se neće pojaviti na poslu.
She won't show up for work.Vidi, vidi, vidi… Pogledajte tko se napokon odlučio pojaviti na poslu.
Look who finally decided to show up for work.Onda bi se jednog dana mogla pojaviti na poslu s jednom cipelom?
Then one day, I might show up to work in one shoe?Dobro Dobro dobro… Pogledajte tko se konačno odlučio pojaviti na poslu.
Look who finally decided to show up for work. Well, well, well.Gle tko se najzad odlučio pojaviti na poslu.
Look who finally decides to show up at work.Šerife, stvarno misliš da se takav trebaš pojaviti na poslu?
Sheriff, you sure you wanna be showing up to work looking like that?To znači da se sutra mogu pojaviti na poslu?
Does that mean I can show up for duty tomorrow?Vidi tko se konačno odlučio pojaviti na poslu. Jack.
Look who finally decided to show up for work.Pa… Vidi tko se konačno odlučio pojaviti na poslu.
Well… Look who finally decided to show up for work.Ali sada imaš premjestiti tijelo i pojaviti na poslu.
But now you got to move a body and show up at work.Ali se danas nije pojavio na poslu, niti javio, ništa.
But he was a no-show at work today. He didn't call in, nothing.O'Shaughnessy nije se pojavio na poslu ili kod kuće 36 sati.
Bloke called O'Shaughnessy hasn't shown up at work or home for 36 hours now.Čini se da se nije pojavio na poslu i ne javlja se.
Apparently, he hasn't shown up for work and he's not communicating.Tijelo je bilo ovdje kad on pojavio na poslu.
Body was here when he showed up for work.Cat će je otpustiti ako se ne pojavi na poslu.
Cat's gonna fire her unless she shows up for work.Drugi dan zaredom se nije pojavio na poslu.
Second day he hasn't shown up for work.Živjeti u Newcastle, prvi dan novi posao, nikad ne pojavi na poslu.
Living in Newcastle, first day new job,never turns up for work.Nitko se danas nije pojavio na poslu.
Koji je toliko različit od njega. David se nije pojavio na poslu.
Which is so unlike him.- David hadn't shown up for work.Leo kaže dase čuvar Maidstone nije pojavio na poslu.
According to Leo, the security guard,Maidstone, hasn't turned up for work.Chuck se nije pojavio na poslu.
Chuck hasn't been showing up to work.Agent Decker nije se pojavio na posao nekoliko dana.
Agent Decker hasn't shown up for work Sam se pitala da li je Robbie pojavio na posao jutros.
I was just wondering if Robbie showed up to work this morning.
