PREFERENCES DIALOG 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 환경설정 대화

영어에서 Preferences dialog 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The preferences dialog box is displayed.
기본 설정 대화 상자가 표시됩니다.

Open the Settings or Preferences dialog.
Settings 또는 Preferences 대화상자를 엽니다.

The User Preferences dialog box is displayed.
User Preferences 대화 상자가 열립니다.

Press the"OK" button to dismiss the Preferences dialog.
설정( Preferences) 대화상자를 닫기위해 “Okay” 버튼을 눌러주세요.

Preferences dialog:"Show in toolbar" option should be hidden.
필터 설정 대화상자: "툴바에 아이콘 보이기" 옵션이 숨겨져 있음.

IPhone Backup Extractor's iOS 9 iCloud backup preferences dialog.
IPhone 백업 추출기의 iOS 9 iCloud 백업 환경 설정 대화 상자.

In the Camera Raw Preferences dialog, select Use Legacy Undo Shortcuts and click OK.
Camera Raw 환경 설정 대화 상자에서 레거시 실행 취소 단축키 사용 을 선택하고 확인 을 클릭합니다.

Defines the keyboard shortcut to be used to open Filter Preferences dialog.
필터 설정 대화상자를 열 수 있는 키보드 단축키를 정의합니다.

When the“System Preferences” dialog box is displayed, click“Displays” for“Hardware”.
System Preferences” 대화 상자가 디스플레이 되면, “Hardware”에서 “Displays”를 선택합니다.

Tip: You can manage the lint checking feature for your Java, Kotlin, or XML source files in the Default Preferences dialog.
팁: 기본 설정 대화상자에서 자바 또는 XML 소스 파일에 대한 Lint 검사를 관리할 수 있습니다.

The Preferences dialog can be opened on macOS by using the main iPhone Backup Extractor menu.
Preferences 대화 상자는 메인 iPhone Backup Extractor 메뉴를 사용하여 macOS에서 열 수 있습니다.

Subscriptions will still load files meant for newer Adblock Plus versions but display a warning in the preferences dialog.
구독 필터의 경우 여전히 더 새로운 애드블록 플러스 버전에서 사용되는 필터 파일을 불러오겠지만 필터 관리 대화상자에 경고 메시지가 나타납니다.

Preferences dialog: added"Update all subscriptions" menu item(keyboard shortcut Ctrl+Shift+T).
필터 관리 대화상자: 메뉴 항목에 "모든 구독 필터 업데이트"를 추가함 (키보드 단축키:Ctrl+Shift+T).

The order of filters you can change in the Preferences dialog is for your convenience only, it has no impact on the performance.
필터 관리 대화상자에서 변경할 수 있는 필터 순서는 오직 편의를 위한 것이며, 수행에 영향을 미치지 않습니다.

Preferences dialog: Made keyboard shortcuts for the filters list respect ui. key. accelKey preference.
필터 관리 대화상자: 필터 목록에 대한 키보드 단축키를 ui. key. accelKey 설정에 우선해서 적용하게 만듦.

Services associated with the role's operation are listed in the Preferences dialog box, and you can enable or disable monitoring for each service independently.
역할 작동과 연관된 서비스가 기본 설정 대화 상자에 나열되며 각 서비스에 대해 개별적으로 모니터링하거나 모니터링하지 않도록 설정할 수 있습니다.

In the Preferences dialog box, in the left hand side menu, click on'Advanced' and 4 options concerning cookies will appear on the lower right.
Preferences 창에서 왼쪽 메뉴중 Advanced 선택하면 4가지 쿠키의 옵션이 오른쪽 아래 부분 나타납니다.

Note: The preview for a PDF page displays at the color depth specified in the Color TIFFs drop-down menu in the Display pane of the Preferences dialog box(QuarkXPress/Edit menu).
주: PDF 페이지에 대한 미리보기는 환경설정 대화상자(QuarkXPress/편집 메뉴)의 화면 패널에 있는 컬러 TIFF 드랍-다운 메뉴에서 지정된 컬러 심도로 표시합니다.

Preferences dialog: Ctrl+Enter or Alt+Enter will save and close the dialog now(can be pressed from the inline editor as well).
필터 관리 대화상자: Ctrl+Enter 또는 Alt+Enter는 대화상자를 저장하고 닫음 (인라인 편집기에서도 누를 수 있음).

Consequently, if you store your backups on Dropbox, Google Drive, or on a network drive, you can add that path using the Preferences dialog, and iPhone Backup Extractor will find your backups.
따라서 Dropbox, Google 드라이브 또는 네트워크 드라이브에 백업을 저장하는 경우 환경 설정 대화 상자를 사용하여 해당 경로를 추가하면 iPhone Backup Extractor에서 백업을 찾을 수 있습니다.

The preferences dialog for Terminal. app in OS X 10.8(Mountain Lion) and later offers choices for values of the TERM environment variable.
OS X 10.8(마운틴 라이언) 이후의 Terminal. app의 설정 대화상자는 TERM 환경 변수의 값을 위한 선택지를 제공한다.

To change the default location where Job Jackets are stored, go to the Job Jackets pane of the Preferences dialog box(QuarkXPress/Edit menu), click Select the path, click the Select button, and navigate to the target directory.
Job Jackets 이 저장되는 기본 위치를 변경하려면, 환경설정 대화상자(QuarkXPress/편집 메뉴)의 Job Jackets 팬으로 가서, 경로 선택 을 클릭하고, 선택 버튼을 클릭한 다음 대상 디렉토리를 검색하십시오.

Use the Commenting panel in the Preferences dialog box to change the font size, default pop-up behavior, and other settings for creating and viewing comments.
기본 설정 대화 상자의 [주석 달기] 패널을 사용하여 글꼴 크기, 기본 팝업 동작 및 기타 주석 작성 및 보기 설정을 변경합니다.

Use the Trapping pane of the Preferences dialog box(QuarkXPress/Edit> Preferences) to enter default trapping preferences for QuarkXPress and for individual QuarkXPress layouts(layout-specific trapping).
환경설정 대화상자(QuarkXPress/편집 > 환경설정 )의 트랩핑 패널을 사용하여 QuarkXPress와 개별적인 QuarkXPress 레이아웃(레이아웃-특정 트랩핑)에 대한 기본 트랩핑 환경설정을 입력합니다.

Preference Dialog The Title Bar.
기본 제목 표시줄.