영어에서 Reimburse 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
All costs can be reimbursed.
Reimburse TCP Australia for ASA USA Expenses.
Oh, we could reimburse them.
오, 우리는 그들에게 변상할 수 있어.According to PPG policy, only actual business expenditures can be claimed and reimbursed.
PPG 방침에 따르면, 실제 업무 지출만 청구 및 상환될 수 있습니다.The smart contract reimburses Alice.
영리 계약은 앨리스에게 상환합니다.I was reimbursed on a trip that was majorly delayed, and after about a month or so, I got your check.
Expenses for treatment can be reimbursed.
치료 비용을 보상받을 수 있다.In addition, the client must reimburse all legal and other costs.
Cancellations 10 days prior to departure are 25% of the rent deposit the full amount reimbursed by landlord.
출발 전 취소 십일는 집주인 상환 전체 금액의 임대료 보증금의 25 %입니다.The user must reimburse Lyreco for all defence costs and other damages resulting from such proceedings.
이용자는 이러한 소송으로 발생되는 모든 방어비용과 기타손해에 대해서 리레코에게 변상해야 한다.In some cases, a student's employer may reimburse the cost of this degree.
어떤 경우에는 학생의 고용주가이 학위의 비용을 상환 할 수 있습니다.The other 20 cents reimburse the cellphone manufacturer for the previous VAT it has paid to electronic component company.
나머지 20 센트는 전자 부품 회사에 지불 한 이전 VAT에 대한 휴대 전화 제조업체를 상환합니다.In reality, it is possible to make good money, reimburse the cost of equipment and get income.
실제로는 돈을 벌고 장비 비용을 상환하고 수입을 얻는 것이 가능합니다.Once the Print at Home Ticket has been created, and even if the ticket has not yet been printed, it may not be exchanged or reimbursed.
홈 인쇄 승차권이 생성되고 나면 그 승차권을 아직 인쇄하지 않은 경우에도 교환하거나 환불 받을 수 없습니다.If the fare can't be issued on a separate ticket, the employee must reimburse Seagate by personal check(made payable to Seagate) submitted to AP.
별도 항공권 요금을 지급할 수 없는 경우, 직원은 AP에 제출한 개인 수표(Seagate에 지급 가능)로 Seagate에 변제해야 합니다.This policy covers all Seagate Technology employees as well as any individuals under contract with Seagate who incur,authorize, or reimburse Company funds.
본 정책은 Seagate Technology의 모든 직원뿐만 아니라 Seagate와의 계약 하에 회사 자금을 발생,승인 또는 변제하는 개인도 포함합니다.The RKA and VKO share control of the Baikonur Cosmodrome, where the RKA reimburses the VKO for the wages of many of the flight controllers during civilian launches.
If, due to the User's fault,third parties make unlawful use of the login details, the User is liable for any losses incurred and must reimburse them accordingly.
It pays 10 cents of this VAT is paid to the government; the other 20 cents reimburse the cell phone manufacturer for the previous VAT it has paid to electronic component company.
이 부가가치세의 10 센트는 정부에 지불지불; 나머지 20 센트는 전자 부품 회사에 지불 한 이전 VAT에 대한 휴대 전화 제조업체를 상환합니다.You can not change the equipment andequipment of the guest room at any time, and if the visitor or visitor's visitor damages or damages the facilities or the goods, you must reimburse the amount required by the facility.
객실의 장치와 비품을손님의 임의로 변경할 수 없으며,손님이나 손님의 방문객께서 시설물이나 물품을 파손 또는 손해를 끼친 경우 당시설에서 요구하는 금액을 변상하셔야 합니다.BSA encourages ongoing learning and reimburses up to US $2,500 annually for programs such as continuing education, tuition reimbursement, training and professional development.
BSA는 지속적인 학습을 장려하며 평생 교육, 학비 변제, 훈련 및 직업 개발과 같은 프로그램들에 대해 연간 최대 미화 2,500달러를 변제해 드립니다.Hotel, car, and other travel expenses must be paid by the traveler and reimbursed via hiring agency.
호텔, 자동차, 기타 여행 비용은 여행자가 지급하고 고용 에이전시를 통해 변제받아야 합니다.The prevailing party shall be reimbursed by the other party for any and all costs associated with the dispute arbitration, including attorney fees, collection fees, investigation fees, travel expenses.
승소 한 당사자는 임의의 다른자가 변제 모든 비용은 분쟁 중재와 관련된다, 변호사 비용을 포함한, 수집 비용, 조사 수수료, 여행 경비.If you are not completely satisfied with the quality of the print I substituiré your printing or reimburse your money free of charge for you.
당신이 있다면 완전히 만족 인쇄의 품질 내가 substituiré 인쇄 또는 당신의 돈을 당신을 위해 무료로 배상.You must also reimburse to us any costs we incur in order to:(i) repair or replace any property lost, damaged or destroyed by you; and(ii) compensate any passenger or crew member affected by your actions.
또한, 다음의 사항에 대해 당사에게 발생한 비용을 보상해야 합니다: (i) 탑승객이 손상, 피해 또는 파괴한 재산의 수리 또는 교체 그리고 (ii) 탑승객 행동의 영향을 받은 다른 승객 또는 승무원에게 보상.That site showed me a billed price of about $67,000 at Henry Ford and also told me Medicare reimbursed about $33,000 for the procedure.
그 사이트는 Henry Ford에 약 $ 67,000의 청구 가격을 보여 주었고 Medicare가 그 절차에 대해 $ 33,000를 환급 받았다고 말했다.(2) if unlicensed use is 5% or more, Customer must reimburse Microsoft for the costs Microsoft incurred in verification and acquire the necessary additional licenses at 125% of the price, based on the then-current price last and customer price level.
(2) 무단 제품 사용이 5% 이상인 경우, 고객은 Microsoft가 확인 작업에서 부담한 비용을 상환해야 하며 필요한 추가 라이선스를 그 당시의 가격표 및 고객 가격 등급에 기초한 가격의 125%로 취득해야 합니다.Moreover, when handling accidental medical claims, not all insurance documents can be reimbursed for insurance companies, but selectively reimbursed. .
또한 우발적 인 의료 청구를 처리 할 때 모든 보험 서류가 보험 회사에 대해 상환 될 수있는 것은 아니며 선택적 상환이 가능합니다.(3) If a passenger is assigned a seat in accordance with subsection(2) that is in a lower class of servicethan their ticket provides, Delta must reimburse the price difference between the classes of service, but if the passenger chooses a seat that is in a higher class of service than their ticket provides, Delta may request supplementary payment representing the price difference between the classes of service.
(3) 승객이 (2)하위 항에 따라 본인의 항공권보다 낮은 좌석 클래스의 좌석을 배정받는 경우,델타항공은 좌석 클래스 간의 차액을 배상해야 하지만, 승객이 항공권보다 높은 좌석 클래스의 좌석을 선택하는 경우 델타항공은 좌석 클래스 간의 차액에 해당하는 추가 결제를 요청할 수 있습니다.Xan will request Yelena to pass a promise of 2 BTC to Zeke via the payment channel between Yelena and Zeke, and then reimburse Yelena with 2 BTC via the Xan-Yelena channel.
Xan”은 “Yelena”에게 “Yelena-Zeke” 지불 채널을 통해 “Zeke”에게 2 BTC를 전달하도록 요청한 다음 “Xan-Yelena” 채널에서 2 BTC로 “Yelena”에게 상환합니다.
