영어에서 Reuters reported 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Reuters reported the news first.
Western sanctions against Syria have also made it difficult for foreign companies to work there, Reuters reported.
시리아에 대한 서방 제재로 인해 외국 기업들이 그곳 에서 일하기가 어려워 졌다고 로이터 통신은 전했다.In February 2013, Reuters reported that Pinterest had 48.7 million users.
In June, Musk fired at least seven people in the senior management team leading a SpaceX satellite launch project, Reuters reported in November.
작년 6월, 일론 머스크는 SpaceX 위성 발사 프로젝트를 이끄는 고위 경영진 중 적어도 7명을 해고했다고 이 매체는 작년 11월에 보도한 바 있다.Reuters reported that the White House said it wasn't considering any specific policy changes regarding Amazon.
이 보도에 대해 백악관 관계자는 현재 아마존과 관련한 어떠한 구체적인 정책 변경도 알지 못한다고 말했다.Bitcoin, a digital currency also known as“cryptocurrency” rose higher than $1,000 yesterday evening- the first of such climb since 2013, Reuters reported.
비트 코인, 또한 "암호 화폐"로 알려진 디지털 통화보다 높게 상승 $1,000 어제 저녁 - 이후 이러한 상승의 첫 번째 2013, 로이터보고.Reuters reported that the platform got 2,000 registration applications within the initial two hours from launch.
로이터통신은 “플랫폼이 출시 후 최초 2시간 이내에 2,000개의 등록 신청서를 접수했다”고 보도했다.China's central bank,the People's Bank of China(PBoC), has warned of“bubbles” in blockchain-related financing and investment, Reuters reported….
중국의 중앙 은행인 인민 은행(Bank of People of Bank of China,PBoC )은 블록체인 관련 자금 조달 및 투자에서 “거품”을 경고 했다고 로이터 통신이 1….ComScore and Reuters reported that there were 48.7 million Pinterest users worldwide in February 2013.
월 2013에서 로이터와 ComScore는 Pinterest가 전 세계에서 4870만 명의 사용자를 보유 했다고 밝혔습니다.Personal statement emergency medicine The practice of recreating the investigative trail, highly criticized by former prosecutors and defense lawyers after Reuters reported it this week, is now under review by the Justice Department.
이번주 로이터 통신이 보도 한 후 전직 검사들과 변호인들에 의해 강하게 비판 된 조사 트레일을 재현하는 관행이 현재 법무부의 검토를 받고있다.Reuters reported in August that Hikvision receives nearly 30% of its 50 billion yuan($ 7 billion) in foreign revenue.
Most recently, Reuters reported that Facebook registered a new company called Libra Networks on the 2nd of May in Geneva, Switzerland.
로이터 통신에 의하면 페이스북이 5월 2일 새로운 기업 ‘리브라 네트워크(Libra Networks)'를 스위스 제네바에 등록했다고 한다.Reuters reported that some Taliban high-level figures face the travel ban issued by the United Nations and are inconvenient to travel.
로이터 통신에 따르면 일부 탈레반의 고위 인사들은 유엔의 여행 금지 조치에 직면했으며 여행하는 것은 불편합니다.On 8 March 2005, Reuters reported that a copy of the episode had been leaked onto the Internet, and was being widely traded via the BitTorrent file sharing protocol.
년 3월 8일, 로이터 통신은 에피소드의 복제본이 인터넷에 유출되었고 비트토렌트 파일 공유 프로토콜을 이용하여 널리 교환되고 있다고 보도했다.Reuters reported on Feb. 10 that Yamamoto said that plans for its central bank digital currency(CBDC) should be included in the government's mid-year policy guidelines.
월 10일 로이터의 보도에 의하면 야마모토 의원은 중앙은행 디지털 화폐(CBDC) 계획이 정부의 연간 정책 지침서에 포함이 돼야 한다고 주장했다.Reuters reported that the National Health Service(NHS), England's public health system, was warned about possible hacking earlier in the day, but that by then it was already too late.
로이터 신고 영국의 공중 보건 시스템 인 국민 건강 보험 (NHS)이 그날 초 해킹 가능성에 대해 경고 받았지만, 그때까지는 이미 너무 늦었습니다.In August, Reuters reported that Vinacomin, a state-run coal producer, met with a coal company based in the US state of Pennsylvania to discuss importing American coal to supply thermal plants here.
지난 8월, 로이터 통신은 국영 석탄 생산 업체 인 Vinacomin이 미국 펜실베이니아 주에 있는 석탄 회사와 만나 화력 발전소 공급을 위한 미국 석탄 수입에 관해 논의했다고 밝혔다.On June 7, 2002, Reuters reported that the Beijing Evening News republished, in the international news page of its June 3 edition, translated portions of"Congress Threatens To Leave D.C.
년 7월, 로이터 통신은 Beijing Evening News의 7월 3일판에 "의회가 새 국회의사당이 건설되지 않는다면 워싱턴을 떠나겠다고 위협하다Congress Threatens To Leave D.C.On Thursday, Reuters reported that by negotiating its mobile network with Spain's Telefonica SA and Telecom Italia SpA, Oi is also involved in preliminary negotiations with AT&T and another Chinese company.
목요일 로이터 통신은 스페인의 Telefonica SA 및 Telecom Italia SpA와 모바일 네트워크를 협상함으로써 AT & T 및 다른 중국 회사와의 예비 협상에 참여하고 있다고 보도했다.On June 7, 2002, Reuters reported that the Beijing Evening News republished, in the international news page of its June 3 edition, translated portions of"Congress Threatens To Leave D.C. Unless New Capitol Is Built" with a retractable dome.
년 7월, 로이터 통신은 Beijing Evening News의 7월 3일판에 "의회가 새 국회의사당이 건설되지 않는다면 워싱턴을 떠나겠다고 위협하다Congress Threatens To Leave D.C. Unless New Capitol Is Built"라는 기사가 게재되었음을 보도합니다.Reuters reports that four other people were on board the helicopter as well.
로이터 통신에 따르면 4 명의 다른 사람들이 헬리콥터에 탑승하고 있다고한다.In its most recent article Reuters reports that the French government has not imposed a de facto ban on selling Bitcoin at tobacco shops.
한편 최근 기사를 통해 로이터는 프랑스 당국이 담배 가게에서 비트코인을 판매하는 실질적인 금지를 하지 않았다고 전했다.The Reuters report quoted one source as saying that the hybrid jet would be“superior to both of them.”.
The Reuters report adds that Apple is considering sharing Daisy technology with other companies and industries, including electric car manufacturers.
로이터의 리포트에 따르면 Apple은 Daisy의 기술을 다른 회사와 전기차 업계와도 공유할 계획이라고 합니다.Reuters reports that the UK government has sent documents to Vietnam's Ministry of Public Security in a bid to identify four of the 39 victims.
로이터는 영국 정부가 베트남 공안부에 39명의 희생자 중 4명의 신원을 확인하기 위해 문서를 보냈다고 보도했다.Compared with other WHO regions, Africa had the least progress on water and sanitation, Reuters reports.
사람들 WHO 지구와 비교해, 아프리카에는 근해와 위생 의 로이터 보고에 가장 작은 진도가 있었습니다.Western Union has been fined $586 million for allowing money frauds and money laundering through the hands of its agents within the United States and other countries of the world where the money transfer company operates, Reuters reports.
웨스턴 유니온은 벌금을 부과하고있다 $586 송금 회사가 운영 곳의 미국 내 에이전트와 세계의 다른 국가의 손을 통해 돈을 사기 및 돈세탁을 허용하는 만, 로이터 보고서.A Chinese billionaire, Kiyoshi Kimura, has spent 72 million yen or$614,000 for a Pacific bluefin tuna weighing 212 kilogram or 467 pound on New Year's fish auction which took place at the Tsukiji fish market in Tokyo, Reuters reports.
중국 억만 장자, 키요시 키무라,지출했습니다 72 만엔 $614,000 무게 태평양 참 다랑어에 대한 212 kg 또는 467 도쿄 츠키지 수산 시장에서 열린 새해 생선 경매에 파운드, 로이터 보고서.In its bid to reduce illegal money outflows and arrest the fall of the Chinese yuan against the US dollar, China's State Administration of Foreign Exchange(SAFE) has announced that starting from today, January 1, 2017,all personal forex purchases will be subjected to increased scrutiny, Reuters reports.
입찰에서 불법 자금 유출을 줄이기 위해 미국 달러 대비 중국 위안화의 가을을 체포, 외국환 중국의 국가 관리 (안전한) 오늘부터 시작했다고 발표했다, 일월 1, 2017,모든 개인 외환 구매가 증가 감시를 실시한다, 로이터 보고서.According to the Reuters report.
Reuters의 보고에 따르면.
