RUSHED OUT 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 달려 나왔 으나
• 서둘러 나갔다

영어에서 Rushed out 을 사용하는 예와 한국어로 번역

She rushed out.
그녀는 서둘러 갔다.

Who also took place when the ship landed and rushed out the zombie.
누가 또한 우주선 착륙 때 일어났다과 좀비를 돌진했다.

I rushed out of my house.
나는 집에서 뛰쳐나갔다.

A nurse rushed out.
간호사는 서둘러 나갔다.

At the end of the game, Bradley said a word toward the Dodgers' dugout and players from both teams rushed out to the field.
경기가 끝나자 브래들리는 다저스 덕아웃을 향해 한마디 했고 양팀 선수들이 필드로 몰려 나왔다.

The nurse rushed out.
간호사는 서둘러 나갔다.

He rushed out to try to save his 85-year-old mother, but he couldn't reach her and sought refuge from the smoke and flames under a bed.
그는 85세 어머니를 구하려고 서둘러 나왔으나 어머니를 찾지 못했고 연기를 피하려고 침대 밑으로 피했다고 한다.

Grandma rushed out.
할머니는 황급히 밖으로 나갔다.

He rushed out to try to save his 85-year-old mother, but he couldn't reach her and sought refuge from the smoke and flames under a bed.
그는 85-1 살짜리 어머니를 구하기 위해 달려 나갔지 만 그녀에게 다가 갈 수는 없었고 침대 밑에서 연기와 불길로 피난처를 찾았다.

The nurse rushed out instantly.
간호사가 급히 밖으로 뛰어나갔다.

Free at last, free at last," Frank McHugh declared to the cameras as he rushed out of the port building.
마침내 무료, 마침내 무료"라고 Frank McHugh는 포트 건물 밖으로 달려와 카메라에 선언했다.

And it will be rushed out to you immediately.
그리고 그것은 당신에게서 즉시 벗겨지고 있습니다.".

But when the apostles Barnabas and Paul heard of this, they tore their clothes and rushed out into the crowd, shouting.
이 소문을 들은 바르나바와 바울로 두 사도는 옷을 찢으며 군중 속에 뛰어 들어 이렇게 외쳤다.

Peter rushed out of the shop and by midafternoon had rounded up all of his associates, and leaving them in a grove by the shore, he went in quest of Jesus.
베드로 는 작업장 바깥으로 달려나갔다. 오후 중반이 되자 동료들을 모두 몰아왔고 물가의 숲에 그들을 남겨 두고서, 예수 를 찾으러 갔다.

All the passengers rushed out on deck.
승객 모두가 갑판으로 뛰쳐나왔음에 틀림없다.

And when the people heard these words, many of them rushed out to lay hands upon the stones to cast at him, but he passed out through the temple precincts; and meeting Nathaniel and Thomas, who had been in attendance upon the session of the Sanhedrin, he waited with them near the temple until Josiah came from the council chamber.
그리고 사람들이 이 말씀을 듣고서, 그들 중에 많은 사람들이 손에 돌을 들고 그에게 던지려고 달려 나왔으나, 예수는 성전 안쪽을 통하여 빠져나가셨으며; 산헤드린 공회에 참석하고 있었던 나다니엘과 도마를 만나, 요시아가 회의장으로부터 나올 때까지 성전 근처에서 기다리셨다.

Why do you think he rushed out of here?
그 사람이 왜 그렇게 서둘러서 나갔다고 생각해?

And when the people heard these words, many of them rushed out to lay hands upon the stones to cast at him, but He passed out through the temple precincts; and meeting Nathaniel and Thomas, who had been in attendance upon the session of the Sanhedrin, He waited with them near the temple until Josiah[a man born blind who was healed by Jesus!] came from the council chamber.
그리고 사람들이 이 말씀을 듣고서, 그들 중에 많은 사람들이 손에 돌을 들고 그에게 던지려고 달려 나왔으나, 예수는 성전 안쪽을 통하여 빠져나가셨으며; 산헤드린 공회에 참석하고 있었던 나다니엘과 도마를 만나, 요시아가 회의장으로부터 나올 때까지 성전 근처에서 기다리셨다.

He walked into a Safeway once on a rainy day, slipped, broke his arm, rushed out: he didn't want to inconvenience Safeway.
어느 비오는 날에 세이프웨이(슈퍼마켓체인)를 들어가시다가, 미끄러져서 팔을 다친 채로 달려 나오셨죠 그들의 영업에 방해가 되고 싶지 않으셨던 거죠.

And when the people heard these words, many of them rushed out to lay hands upon the stones to cast at him, but he passed out through the temple precincts;
그리고 사람들이 이 말씀을 듣고서, 그들 중에 많은 사람들이 손에 돌을 들고 그에게 던지려고 달려 나왔으나, 예수는 성전 안쪽을 통하여 빠져나가셨으며;

In this game, you play as Kevin McCallister, who slept in too late, and was accidentally left behind by his family when they rushed out to get to the airport in time to catch the plane to Paris.
이 게임에서, 당신은 케빈 맥칼리스터로 재생, 누가 너무 늦게 잤다, 그들은 파리에 비행기를 잡으려고 시간에 공항에 도착하기 위해 밖으로 돌진 할 때 실수로 그의 가족에 의해 뒤에 남겨졌다.

They did not build a converter into the new operating system, and forgot that not everyone rushed out to buy the latest Microsoft Office or Microsoft Outlook to go along with the new operating system.
그들은 새로운 운영 체제에는 변환기를 건축 하지 않았다, 그리고 모두가 밖으로 새로운 운영 체제와 함께 서 최신 Microsoft Office 또는 Microsoft Outlook에 실려.

And with this incident so fresh and vivid in their minds, and recalling the water and the wine at Cana, they seized upon this coincidence as another miracle, and some of them rushed out to spread the news abroad throughout the city.
이 사건이 머리 속에 아주 새롭고 눈에 선하였고, 가나 에서 있었던 물과 포도주를 상기하면서 그들은 이 우연을 또 하나의 기적이라고 잡아챘고 몇 사람은 달려나가서 도시 전역에 널리 그 소식을 퍼뜨렸다.

Then rush out of place- your game status depends on a balanced, logical decisions.
그런 곳에서 돌진 - 게임 상태가 균형 논리적 결정에 따라 달라집니다.

And the pain I have been holding in comes rushing out.
나는 모르핀을 없앨 것이다 And the pain I have been holding in comes rushing out.

So, should you rush out to the shelter and adopt Fido to improve your health?
그래서, 당신은 대피소로 급히과 당신의 건강을 개선하기 위해 스누피를 채택해야?

This article titled"The truth is rushing out there: why conspiracies spread faster than ever" was written by David Shariatmadari, for The Guardian on Saturday 26th December 2015 10.00 UTC.
라는 제목의이 문서 "진실은 거기 돌진한다: 음모는 그 어느 때보 다 빠르게 확산 이유" 데이비드 Shariatmadari에 의해 작성되었습니다, 가디언 토요일 26 12 월 2015 10 UTC.

Take your time and find out more, rather than just rush out and buy the first goldfish you find in the first pet store you come by.
시간을 걸리고 더 많은 것을, 보다는 오히려 다만 달려나가고 산다 당신이 당신이 오는 첫번째 애완 동물 상점에서 찾아내는 첫번째 금붕어를 알아내십시오.

So why did Lauren Hudson rush out.
Lauren Hudson이 뛰쳐나왔니? 그런데 왜?

문장에서 "rushed out"을 사용하는 방법

Hera and Zues rushed out shocked.

Then the cab rushed out immediately.

You’ve rushed out and forgotten something.

The Dreadguls rushed out with Guilty.

Fifteen stout dragons rushed out simultaneously.

She immediately rushed out to greet me.

The ending feels rushed out of context.

Terrifying energy rushed out of his body.

Her breath rushed out with a sigh.

Too much capital rushed out too quickly.