영어에서 Said to himself 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
He said to himself.
그는 스스로에게 말했다.Michael Thomas said to himself.
토마스는 자신에게 말했다.He said to himself mentally.
그는 마음속으로 스스로에게 말했다.Finally he said to himself.
결국 그는 자신에게 말했다.He said to himself, It will die.
그가 말해주면 자신이 죽게 될테니까요.
사람들은 또한 번역합니다
The human said to himself.
인간은 스스로에게 말합니다.He said to himself,“There is something.
그는 혼잣말로 “그래 무언가 있는 거 그래.”.He finally said to himself.
결국 그는 자신에게 말했다.He said to himself,'What should I do?
그리고 그들이 스스로에게 이르길 ‘우리가 무엇을 해야 하는가?But Jesus said to himself.
하지만 예수는 자신에게 말했다.Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said to himself,"….
하나님의 사람 엘리사의 사환 게하시가 스스로 이르되….But the man said to himself: that's what I thought.
He said to himself: 그는 속으로 생각했다.Fellow citizens,” he said to himself.
가난한 동료"라고 그는 스스로에게 말했다.But Jesus said to himself: My Father is not flesh but spirit.
하지만 예수는 자신에게 말했다: 나의 아버지는 육이 아니라 영이다.Poor child," he said to himself.
가난한 동료"라고 그는 스스로에게 말했다.Nathanael said to himself:"Here is the man who understands my dreams!
그래서 나다나엘은 스스로 말했습니다. "나의 꿈을 이해하는 분이 여기 있구나!He excitedly said to himself.
그는 흥분해서 자신에게 말합니다.And he said to himself,"This is the blind leading the blind- it's not for me!
그는 그리고 자신에게 말합니다. "이건 꼭 장님이 장님을 인도하는 꼴이군!Okay then." he said to himself.
좋던데요” 나중에 그는 자신에게 말했다.This is more entertaining than the visit to the king,” the little prince said to himself.
왕을 방문할 때보다 더 재미있군' 어린 왕자는 속으로 중얼거렸다.Alright then," he said to himself.
좋던데요” 나중에 그는 자신에게 말했다.A guy named Geoff Coates, at Cornell, said to himself, you know, plants do not see CO2 as the biggest poison of our time.
코넬 대학교의 지오프 코테스라는 분이 스스로 말하길, "아시다시피, 식물들은 CO2를 우리 시대의 가장 위험한 독으로 여기지 않아요.Poor little woman," he said to himself.
가난한 동료"라고 그는 스스로에게 말했다.Okay,” Russell said to himself.
나도 알아”, 그레고르(주인공, 남자)는 스스로에게 말했다.It looks wonderful, he said to himself.
그곳은 위대해 보인다. "그들은 스스로에게 말했다.They aren't opening the door,” Gregor said to himself, caught up in some absurd hope.
사람들이 문을 안 열어주고 있구나, ” 그레고르는 스스로에게 말했다, 그는 약간 엉터리 같은 희망에 사로잡혀 있었다.I know," Gracchus said to himself.
나도 알아”, 그레고르(주인공, 남자)는 스스로에게 말했다.They're not opening the door", Gregor said to himself, caught in some nonsensical hope.
사람들이 문을 안 열어주고 있구나, ” 그레고르는 스스로에게 말했다, 그는 약간 엉터리 같은 희망에 사로잡혀 있었다.They're not going to answer," Gregor said to himself, captivated by some senseless hope.
사람들이 문을 안 열어주고 있구나, ” 그레고르는 스스로에게 말했다, 그는 약간 엉터리 같은 희망에 사로잡혀 있었다.This is something that can'tbe done in bed", Gregor said to himself,"so don't keep trying to do it".
그래 이 침대위에서 할 수 있는 것이라고는 아무것도 없어,” 그레고르는 스스로에게 말했다, “그래 계속 이 상태로 있어서는 절대 안 돼.”.
