SENDING THEM 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 보내, 그 들 에게
• 그들에게 보냈 다

영어에서 Sending them 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Before sending them.
그들을 보내기 전에.

You will be doing friends and associates a huge favor in sending them my way….
당신과 친구 들 하 고 있을 것입니다 내 방식 대로 그들을 보내는 거 대 한 호의 연결….

I'm sending them now.
설계도를 찾았어 지금 보내고 있어.

Thanks, Red, for sending them.
Tag·고마운, 사람들에게, 보내는.

I'm sending them this footage.
이 영상을 보내고 있어.

It is also very capable of stealing your personal details and sending them to a remote server.
그것은 또한 매우 귀하의 개인 정보를 훔치는 하 고 원격 서버에 보내는 수 있습니다.

She was sending them to school. Have a new home.
그녀는 아이들을 학교에 보내고, 새로운 집도 장만했습니다.

It used to be that the easiest way to stay in touch with somebody was by sending them an e-mail.
이전에는 누군가와 연락을 취하는 가장 쉬운 방법은 전자 메일을 보내는 것이 었습니다.

Jesus was not sending them alone into the conflict; he was leading them..
예수 는 싸움터로 그들만 보내는 것이 아니라, 그들을 이끌고 있었다.

I kept sending to you all my servants the prophets, daily getting up early and sending them.
나는 나의 모든 종 예언자들을 너희에게 계속 보냈고, + 일찍 일어나서 그들을 보내어 말하였다.

By sending them to the console, we can see how the variable's value is different depending on the scope, and the original value is not changed.
변수를 콘솔로 보내면 범위에 따라 변수의 값이 어떻게 다른지 알 수 있으며 원래 값은 변경되지 않습니다.

God will do justice against all those who do not repent by sending them to hell to pay for their sins.
하나님께서 구원 받지 못한 모든 사람들을 그들의 죄값을 치르기 위하여 지옥으로 보내시는 일이 그 다음에 있다.

Since the day that your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have even sent to you all My servants the prophets, daily rising up early and sending them.
너희 조상들이 이집트 땅에서 나온 날부터 오늘에 이르기까지 나는 내 종들, 곧 예언자들을 날마다 끊임없이 그들에게 보냈다.

You may have heard about hospitals mixing up babies before and sending them home with the wrong parents, but this happens so rarely that it is not a real concern.
전에 아기를 섞어 놓고 잘못된 부모와 집으로 보내는 것에 대해 들어 본 적이 있을지 모르지만, 이것은 매우 드물게 발생하므로 걱정할 필요가 없습니다.

NOTE 2: If you could meaningfully relate to this post, and believe others might as well, kindly consider sending them its link.
NOTE 3:이 부분과 관련이 있고, 다른 사람들이 생각할 수도 있다고 생각한다면, 그것들에 대한 링크를 친절하게 전달하는 것을 고려해 보라.

Jeremiah 25:4 And the LORD hath sent unto you all His servants the prophets, sending them betimes and often-but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear-.
여호와께서 그 모든 종 선지자를 너희에게 보내시되 부지런히 보내셨으나 너희가 듣지 아니하였으며 귀를 기울여 들으려고도 아니하였도다.

Flower delivery service Interflora has launched a social media campaign in the UK designed to brighten up the lives of Twitter users by sending them flowers.
꽃배달 서비스 업체 Interflora 는 Twitter 사용자들에게 꽃을 보내 그들의 삶을 기쁘게 해준다는 요지의 소셜 미디어 캠페인을 영국에서 시작했다.

We were taking the black young men who had been crippled by our society and sending them eight thousand miles away to guarantee liberties in Southeast Asia which they had not found in southwest Georgia and East Harlem….
우리는 우리 사회에서 힘겹게 살아가고 있던 흑인 젊은이들을 8천 마일이나 떨어진 동남아시아로 보내, 그들에게 남서부 조지아나 동부 할렘 지역에서도 찾지 못했던 자유를 수호하라고 하고 있습니다.….

As for getting them, you are provided with three options: downloading them on the computer, sending them to mail or scanning a QR code.
그들을 얻기에 관해서는, 당신은 세 가지 옵션이 제공됩니다: 컴퓨터에 다운로드, 메일로 보내거나 QR 코드를 스캔.

The third war(1431-1433) started, therefore, when Visconti took up the Lucchese cause, by sending them Francesco Sforza, with 3,000 horse; Sforza, however, was eventually bought off with fifty thousand ducats by the Florentines, who continued the siege of Lucca after the condottiero had left.
세 번째 전쟁(1431년-33년)은 비스콘티 가문이 3,000명의 기병과 함께 프란체스코 스포르차를 보내 루케세를 차지한 것(하지만 결국에는 스포르차가 떠난 후 루카를 포위하던 피렌체군을 5만 두캇에 매수했다)이 원인이 되어 발발하였다.

If you like someone's Moment, show your appreciation for their awesome content by sending them a Gift in the form of Palto(PLT).
누군가의 순간이 좋으면, Palto (PLT)로 선물을 보내서 그 사람 멋진 콘텐츠에 당신 느낌을 표시하세요.

We were taking the black young men who had been crippled by our society and sending them eight thousand miles away to guarantee liberties in Southeast Asia which they had not found in southwest Georgia and East Harlem… I could not be silent in the face of such cruel manipulation of the poor.
우리는 우리 사회에서 힘겹게 살아가고 있던 흑인 젊은이들을 8천 마일이나 떨어진 동남아시아로 보내, 그들에게 남서부 조지아나 동부 할렘 지역에서도 찾지 못했던 자유를 수호하라고 하고 있습니다.…저는 가난한 사람들이 그토록 잔인하게 조종당하는 현실 앞에서 도저히 침묵을 지킬 수 없었습니다.".

Create, manage and extract zipped files and folders. Reduce file space needed by zipping big files before sending them to family, friends, coworkers and clients.
저희의 Zip 프로그램을 사용해서 큰 파일들을 가족, 친구, 직장 동료 및 고객들에게 보내기 전에 집 파일로 만들어 필요한 여유 공간을 줄이세요.

We were taking the black young men who had been crippled by our society and sending them eight thousand miles away to guarantee liberties in Southeast Asia which they had not found in southwest Georgia and East Harlem…I could not be silent in the face of such cruel manipulation of the poor… Somehow this madness must cease.”.
우리는 우리 사회에서 힘겹게 살아가고 있던 흑인 젊은이들을 8천 마일이나 떨어진 동남아시아로 보내, 그들에게 남서부 조지아나 동부 할렘 지역에서도 찾지 못했던 자유를 수호하라고 하고 있습니다.…저는 가난한 사람들이 그토록 잔인하게 조종당하는 현실 앞에서 도저히 침묵을 지킬 수 없었습니다.".

If you believe that someone is infringing on your trademark, consider reaching out to the user by creating a Vimeo account and sending them a message through their profile.
누군가 자신의 상표를 침해하고 있다고 생각되는 경우 Vimeo 계정을 만들고 해당 사용자의 프로필을 통해 직접 메세지를 보내보세요.

Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt to this day, I have sent to you all My servants the prophets, daily rising up early and sending them;
너희 조상들이 이집트 땅에서 나온 날부터 오늘에 이르기까지 나는 내 모든 종들, 곧 예언자들을 날마다 끊임없이 그들에게 보냈다.

When the latter became masters of Egypt and the founders of Cairo in 969, they hastened to confine the unruly Bedouin in the south before sending them to the Maghreb.
이후 969년 이집트의 주인이자 카이로의 집권 세력이 되자, 그들은 다루기 힘든 남쪽의 베두인들을 마그레브에 보내기 전에 한 지역에 국한시켰다.

In October 2010, flower delivery service Interflora launched a social media campaign in the UK designed to brighten up the lives of Twitter users by sending them flowers.
년 10월, 꽃배달 서비스 업체 Interflora는 Twitter 사용자들에게 꽃을 보내 그들의 삶을 기쁘게 해준다는 요지의 소셜 미디어 캠페인을 영국에서 시작했다.

To ensure quality, we send our own QC team to all our partner factories to oversee production procedures, and check all finished orders before sending them to you.
질을 지키기 위하여는, 우리는 우리의 협동자 공장에 우리의 자신의 QC 생산 절차를 우연히 목격하도록 팀을 보내고, 당신 그(것)들을 보내기 전에 모든 완성되는 순서를 검사한다.

Soon, sites many of us visit every day will be able to recreate these open, engaging interactions providing a new layer of value for visitors without sending them to Twitter. com.
곧 매일매일 우리를 방문하는 많은 사이트들은 이런 기능들을 추가 할 것이며, 방문자들을 위해 트위터 닷컴에서 그들에게 보내는 것 없이 새로운 레이어를 제공하는 매력적인 인턱랙션이다.