SO INTENSE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 너무 강렬한
• 너무 격렬하게

영어에서 So intense 을 사용하는 예와 한국어로 번역

And so intense.
이렇게 강렬하며.

The look on his face is so intense!
그의 얼굴을 보기에는 그 빛이 너무나 강렬했습니다!

Sometimes it's so intense, I lose consciousness.
때론 너무 강렬해서 의식을 잃는다니까.

And their first encounter was just so intense.
그들의 첫 만남은 그렇게 강렬하게 시작되었다.

It was so intense;
그건 너무 강렬해서;;

You just need to stand back, and not be so intense.
당신은 단지 뒤로 서 있어야하고 너무 강렬하지 않아야합니다.

God, it's been so intense. Yeah.
세상에, 너무 강렬했어.

It was so intense, and we both felt awful.
우리는 몹시 분주했다, 그리고 둘 다 고갈 오히려 느꼈다.

Yeah. It was so intense.
그래 정말 화끈했어.

They're so intense, they can outshine an entire galaxy.
매우 강렬하고 전체 은하보다 더 밝습니다.

Very nice. So intense.
너무 강렬해. 아주 좋아.

Fires so intense they cremated bone and incinerated flesh.
너무 격렬하게 불을 피워서 화장했다 뼈와 소각된 살.

Anything within miles. So intense, it could obliterate.
너무 강렬해서 지워버릴 수 있어.

This is why their viciousness towards Me was so intense.
이런 이유로 나를 향한 그들의 광포함은 그토록 격렬하였다.

It was… It was so intense. Look, the whole thing.
봐, 모든 게… 그건… 너무 격렬했어.

The Barkley Marathons a 60 Hour Race so Intense Only 14.
바클리 60 시간 레이스가 너무 강렬한 14 명만.

Everything has been so intense for us, since we got together.
우리가 함께한 후로 모든 게 너무 강렬했어요.

It's not flawless, but the eight-core Snapdragon proxy is so intense.
그것은 완벽하지는 않지만 8 코어 Snapdragon 프록시는 매우 강렬합니다.

The pain would be so intense that medications no longer worked.
통증이 매우 강하면 약이 더 이상 효과가 없습니다.

This part of my mission came as a terrible shock and My Pain cannot be described, so intense was it.
내 사명의 이 부분은 무시무시한 충격으로서 왔고 내 아픔은 그토록 강렬했기에, 설명될 수가 없다.

Other dreams are so intense, that they are readily recalled.
다른 꿈들은 너무 강력하기에 기억 하는 과정이 빠르고 쉽다.

Indeed, the fact of genuine political opposition in Ukraine is one reason why the current election campaign battle is so intense.
사실, 우크라이나에서 진정한 정치 야당의 사실은 현재의 선거전 전투가 너무 치열한 이유 중 하나입니다.

Of His sufferings so intense, Angels have no perfect sense.
그의 고통은 아주 극심하네, 천사들도 그 완변한 감각이 없네.

I had all the characteristics of a human being- flesh, blood, skin, hair- but my depersonalization was so intense, had gone so deep.
나는 인간의 모든 특징, 즉 육체, 피, 피부, 머리카락을 가졌지 만, 나는 비 개인화가 너무 강렬했습니다.

Sometimes guilt can become so intense that it overwhelms us.
때때로 죄책감이 너무 커져 우리를 휩쌀 수도 있다.

Fires so intense they cremated bone and incinerated flesh.- Twice in one week.
한 주에 두 번, 너무 격렬하게 불을 피워서 화장했다 뼈와 소각된 살.

It all adds up to a rush so intense, it could only be SWAT.
그것은 모두 너무 강렬 러쉬에 추가, 그것은 단지 SWAT 될 수 있습니다.

His suffering is so intense that he finds himself sitting on a dung heap, cursing the day he was born, and crying out in relentless pain.
그는 고통이 너무 강렬해서 똥거름 무더기 위에 앉자 그가 태어난 날을 저주하며 끊임없는 고통에서 울부 짓는다.

Crazy operations, unbelievable graphics and levels so intense that you can even feel the smell.
미친 작업, 믿을 수 없는 그래픽과 레벨 너무 강렬한 냄새도 느낄 수 있습니다.

Such is his evil, so intense his aura of darkness, that no rational mind may penetrate it.
그림자 마귀의 사악함은 너무도 깊고 오라는 너무도 강렬하기에 어떠한 이성적인 존재라도 그를 꿰뚫어볼 수 없다.