영어에서 Spread quickly 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The video spread quickly.
비디오는 금새 퍼져나갔다.It spread quickly throughout the boat.
그것은 보트 전체에 빠르게 퍼졌습니다.The game spread quickly.
게임은 빠르게 퍼져 있습니다.False and unreliable information spread quickly.
저속한 말과 거짓 정보는 빠르게 퍼져나간다.War can spread quickly.
분쟁은 빠르게 확대될 수 있다.In a short few days, the rumors spread quickly.
며칠이 지나자 소문은 빠르게 퍼져.Word spread quickly through the community.
커뮤니티를 통해 급속도로 퍼졌다.The good news spread quickly.
좋은 소식은 빠르게 퍼집니다.The news spread quickly through the community in Canada.
이 소식은 빠르게 퍼져나가 캐나다 전국에 알려졌습니다.The claim then spread quickly.
이후 이 주장이 급속히 퍼졌다.The word spread quickly among southeastern Virginia's slave communities.
이 소문은 버지니아 남동부 노예 사회에 빠르게 확산되었다.News of the deaths spread quickly.
한편 죽음에 대한 소식은 빠르게 퍼져 간다.Kidney cancer can spread quickly and impact other parts of your body.
턱 암 신속하게 전파하고 신체의 다른 부분에 영향을 미칠 수 있습니다.The film's reputation spread quickly.
그 회사의 명성은 spread quickly.Gossip spread quickly, and soon many people knew the girl had been raped.
하지만 소문은 빠르게 퍼져나갔고 많은 사람들이 그 아이가 강간당한 사실을 알게 되었다.Word of Johnson's arrest spread quickly.
존 존슨"의 체포 소식은 빠르게 퍼져 나갔다.So the news about Jesus spread quickly everywhere in the area of Galilee.
그래서 예수님에 대한 소문이 갈릴리 모든 곳으로 빠르게 퍼져 나갔습니다.And so, friends, the story spread quickly.
그래서, 친구, 이야기는 빠르게 확산되었습니다.The fire spread quickly, and the Beller realized there was no way he could beat this fire.
불이 빠르게 번졌고, 벨러는 이 불을 끌 수 없음을 깨달았다.Yeah. And so, friends, the story spread quickly.
그래서, 친구, 이야기는 빠르게 확산되었습니다… 네.Leonard's reputation spread quickly beyond the frontiers of France and Europe to the world, particularly Asia.
레오나드의 명성은 프랑스의 국경을 넘어 유럽과 전세계, 특히 아시아로 빠르게 퍼지기 시작했습니다.The feature of being movable is to let its name spread quickly.
움직일 수 있는의 특징은 그것의 이름을 빨리 퍼지는 시키기 위한 것입니다.Pray that the Lord's message may spread quickly and be received with honor.
주님의 메시지가 빠르게 전파되고 존경을 받을 수 있도록 기도해 주십시오.Disease-carrying exotic tick invades New Jersey, could spread quickly.
질병 운반 이국적인 진드기는 뉴저지를 침입하고, 빨리 퍼질 수 있었다.If not, the financial distress can spread quickly, as the world learned in 2008.
만약 자기자본이 충분하지 않다면, 지난 2008년 겪었던 것처럼 금융 위기가 전 세계로 빠르게 퍼져나갈 수 있다.I will do this through your work for me, so that conversion can spread quickly.
나를 위한 너의 작업을 통해, 나는 회심이 빨리 퍼져 나가도록 이 일을 해 나갈 것이다.A big fire that spread quickly overnight in an eastern suburb of Athens appeared to be under control soon after dawn Monday.
아테네 동부 교외에서 밤새 빠르게 퍼지는 큰 화재는 월요일 새벽 이후 곧 통제되고있는 것으로 보였다.All your home's systems are interconnected, and problems can spread quickly.
게다가 모든 전기설비들은 서로간에 연결이 되어있고 어느 한 곳에서 발생된 문제가 빠르게 퍼질 수 있습니다.The European diseases spread quickly along the indigenous trade routes, and whole tribes were likely annihilated without ever coming in direct contact with Europeans.
질병들은 원주민 간의 교역로를 따라 빠르게 퍼져 나갔고, 곧 유럽인들과 직접적인 접촉 없이도 부족들 모두가 전멸하다시피 했다.In our era of electronic communications, we have come to expect that important innovations will spread quickly.
그것에서 멀리.… 전자 통신의 우리의 시대에서, 우리는 중요한 혁신이 빨리 퍼질 것이라고 예상하기 위하여 되었습니다.
