영어에서 Survey conducted 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
A survey conducted in 24 nations has revealed that almost half of humanity believes in the existence of extraterrestrial life.
Source: Discovery Research- Telephone(CATI) survey conducted Feb-March 2017, among a representative sample of 300 x UK secondary school ICT/Computer Science/Computing teachers.
A survey conducted by Cotton USA found that couples who sleep naked are happier than clothed couples.
코튼USA의 설문조사에 따르면 옷을 벗고 잠자리에 드는 커플은 그렇지 않은 커플들보다 관계에 대한 만족도가 더 높았다고 밝혀졌다.Unfortunately, a 2011 survey conducted by the Conference Board reported that U.S. workers were the unhappiest they had been in 22 years of reporting on job satisfaction.
안타깝게도 2011년 컨퍼런스 보드에 의해 실시된 조사에 따르면 미국 근로자들이 지난 22년동안 보고된 직업만족도 평가 역사상 최고로 불행함을 느끼고 있다고 밝혀졌습니다.A survey conducted by the US Bureau of Labor Statistics helps to measure the number of vacancies.
The World Federation of Hemophilia global survey conducted in 2012 estimates that approximately 142,000 people worldwide are identified as living with hemophilia A and approximately 28,000 people are currently diagnosed with hemophilia B worldwide.
The survey, conducted by the Harris Poll, reports that what keeps many Americans up at night is genuine political anxiety.
해리스 폴 (Harris Poll)이 실시한 설문 조사에 따르면 많은 미국인을 밤에 위로하는 것은 진정한 정치적 불안이라고합니다.In Detroit, Michigan, a widely cited 2003 survey conducted by the National Institute for Literacy found that almost half of residents over age 16 were functionally illiterate-- unable to use reading, speaking, writing, and computer skills in everyday life.
미국 국가문해연구소가 2003년 미전역을 대상으로 광범위하게 실시한 조사에 의하면 디트로이트의 경우 16세 이상 거주자의 거의 절반 정도가 기능적 문맹(말하기, 읽기, 쓰기, 컴퓨터 사용 능력에서 일상 생활을 영위하기 어려운 정도)인 것으로 밝혀졌다고 한다.A 2005 survey conducted by Norwich Union Motor Insurance in the UK found that flip-flops are the most dangerous item of driving footwear.
년 노리치 연합 자동차 보험 조사에 따르면 플립 플롭은 운전하기에 가장 위험한 유형의 신발이라고 밝혀졌습니다.A Proskauer International Labor& Employment Group survey conducted in 2011 indicated that 43 percent of businesses using social media have dealt with employees' misuse of social networks, and approximately a third of all businesses have taken disciplinary action against employees concerning this.
Proskauer International Labor & Employment Group은2011년도에 실시한 조사에서, 기업의43%가 소셜 미디어를 사용하는 직원들의 소셜 네트워크 남용을 관리하고 있고 전체 기업의 거의 3분의 1가량이 이것에 관련된 직원들에 대해 징계를 내리고 있다고 말했다.A survey conducted by Five Thirty Eight found that increasingly more people receive their weather information from an App on their smartphone.
Five Thirty Eight가 실시한 설문 조사에 따르면 점점 더 많은 사람들이 스마트폰의 앱에서 날씨 정보를 수신하는 것으로 나타났습니다.In addition, a survey conducted by the Department of Agriculture shows that 3% of the U.S. population drinks 4 liters or more of water every day.
뿐만 아니라, 농무성의 조사에 의하면 미국 전체 인구 중 3%는 매일 4리터 이상의 물을 마신다.For example, a survey conducted in the US demonstrated that the Centers for domestic violence receive an average of 16 calls in minutes.
예를 들어 미국의 한 조사에 따르면, 전국적으로 하루 동안에 1분당 평균 16통이 넘는 가정 폭력 상담 전화가 걸려 왔습니다.Based on a survey conducted a couple of years ago, only 1 in 4 Americans said, they are"very satisfied" with their medical coverage.
전에 몇 년, 4명의 미국 사람에 대하여 단 1은 말했다 설문조사를 하는에 기초를 둬, 그들은 그들의 의료 보상에 "아주 만족하다".A sleep survey conducted by Patients Like Me included 5,256 patient-members with a range of health conditions, and many reported chronic difficulties with sleep.
그들의 수면 설문 조사에는 건강 상태의 범위가있는 5,256 명의 환자 회원이 포함되어 있었고 많은 사람들이 수면을 취하는 만성적 인 어려움을보고했습니다.A survey conducted by consumer research company Nielsen revealed that sales of gluten-free products in the US rose by 16.4% in 2013-14, reaching $23.3 billion.
소비자 A survey conducted by DHL among its customers and partners shows that for nine out of 10 companies, packaging will play an important role in the next three to five years.
이와 관련해 DHL이 고객 및 파트너를 대상으로 실시한 설문조사에 따르면, 10개 기업 중 9개 기업이 향후 3~5년 내 포장재가 중요한 역할을 할 것이라고 예상하는 것으로 나타났다.(A survey conducted in 2014 by TIAA-CREF found that Americans devote more time to choosing a TV or the location for a birthday dinner than to setting up a retirement account.).
(미국 교직원퇴직연금기금 TIAA-CREF의 2014년 설문 조사 결과를 보면 미국인들은 퇴직연금계좌를 개설하는 것보다 TV나 생일파티 장소를 고르는 데 더 많은 시간을 쓴다.).A survey conducted earlier this year by Willis Towers Watson revealed that 20 percent of employers would reinstate annual caps, 15 percent of employers would opt for lifetime limits.
윌리스 타워스 왓슨 (Willis Towers Watson)이 올해 초 실시한 설문 조사에 따르면 20 %의 사용자가 연간 상한선을 복원하고 15 %의 사용자는 평생 제한을 선택했다.In Oct. 2017, a survey conducted by Reddit user loveYouEth, found that 96 percent of Ether users are men, and MyEtherWallet reported that 84 percent of their wallet holders were male.
년 10월 Reddit 사용자 loveYouth가 실시한 설문 조사에 따르면 이더리움 사용자의 96%는 남성이며 MyEtherWallet은 지갑 소유자의 84%가 남성이라고 보고했습니다.A survey conducted by KPMG suggests that nearly three quarters- 74 percent- of businesses admit that cybersecurity requires new skill sets, and 64 percent acknowledge these are different from conventional IT skills.
KPMG가 실시한 설문 조사에 따르면 74 %의 기업 중 거의 3 분의 2가 사이버 보안에 새로운 기술이 필요하다고 인정했으며 64 %는 기존 IT 기술과 다르다는 것을 인정합니다.A late 2019 survey conducted by technical media and training firm O'Reilly found that four out of 10 enterprises, spanning a wide range of locations and industries, have already adopted serverless technologies.
기술 미디어 및 훈련 업체인 오릴리(O'Reilly)가 2019년 말 실시한 조사에 따르면, 10개 기업 중 4개 기업이 광범위한 위치와 산업에 걸쳐 서버리스 기술을 이미 채택한 것으로 나타났다.A survey conducted by Decluttr on 2,000 smartphone owners in the US asked a variety of non-typical questions about their usage, and found that many users weren't fully aware of what their device was capable of.
Decluttr이 미국에서 2,000 명의 스마트폰 소유자를 대상으로 실시한 설문 조사에서는 사용 방법에 대한 다양한 비전형적인 질문을 제기했으며 많은 사용자가 자신의 장치에서 수행 할 수있는 작업을 완전히 알지 못하는 것으로 나타났습니다.In another survey conducted by Fluent in July, Apple was shown to have one of the highest loyalty and satisfaction rates among major corporate brand from U.S. consumers, achieving a 91 percent loyalty score and 85 percent for satisfaction from respondents.
지난 7월 Fluent의 또 다른 설문 조사에서 애플은 미국 소비자들에게 주요 기업 브랜드들 중 가장 높은 충성도와 만족도를 보인 것으로 나타났으며 응답자들 중 충성도는 91%였고 만족도는 85%를 기록했습니다.A survey conducted by Hanover Welfare Services in 2006 found that 91 percent of Australians believe that drug addiction is one of the main reasons people become homeless- a view that is widely shared in the community, including among experts in public policy and academia.
의 하노버 복지 서비스 (Hanover Welfare Services)가 실시한 설문 조사에 따르면 호주인 중 91 퍼센트는 마약 중독이 사람들이 노숙자가되는 주된 이유 중 하나라고 믿고 있으며 이는 공공 정책 및 학계의 전문가를 포함하여 공동체에서 널리 공유되는 견해입니다.A more recent survey conducted by the German Federal Association for Information Technology, Telecommunications and New Media(Bitkom) revealedthat over-one third of big German businesses consider blockchain as revolutionary as the internet.
최근 독일 연방 정보기술·통신·뉴미디어협회(German Federal Association for Information Technology, Telecommunications and New Media, Bitkom)가 독일 현지 대기업들에 설문조사를 진행한 결과 1/3 이상이 블록체인 기술을 인터넷만큼 혁명적이라고 생각하는 것으로 나타났다.Jeudi 14 décembre 2017- Surveys conducted by MSF in refugee settlement camps in Bangladesh estimate that at least 9,000 Rohingya died in Myanmar, in Rakhine state, between 25 August and 24 September.
년 12월 14일 목요일 - 방글라데시 내 난민 캠프에서 국경없는의사회가 실시한 설문조사 결과에 따르면 8월 25일과 9월 24일 사이 미얀마 라카인주에서 최소 9000명의 로힝야족이 목숨을 잃은 것으로 추정된다.Recent surveys conducted by AFA reveal that 70 percent of former football players would be interested in joining an alumni association with high school and college players.
최근 AFA가 실시한 설문 조사에 따르면 과거 축구 선수의 70 %가 고등 교육 기관 및 대학 참가자와 동문 관계를 맺는 데 관심이있는 것으로 나타났습니다.But surveys conducted by the small-business marketing firm Manta found that 66 percent of entrepreneurs use their personal savings to launch their companies, while some 34 percent of business owners have no retirement plan at all.
그러나 중소 기업 마케팅 회사 인 만타 (Manta)가 실시한 설문 조사에 따르면 66 %의 기업가가 개인 저축을 통해 기업을 창업하는 반면 34 %의 기업주는 퇴직 계획이 전혀 없음을 알게되었습니다.
