THE BEZEL 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 베젤

영어에서 The bezel 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Material of the bezel: stainless steel.
베젤의 재료: 스테인리스 스틸.

The bezel can be plating in various color.
날의 사면은 각종 색깔에서 도금할 수 있습니다.

On white Rolesor models, the bezel alone is in 18 ct white gold.
화이트 롤레조의 경우는 베젤만 18캐럿 화이트 골드로 만들어집니다.

The bezel signifying the steering wheel of a boat.
배의 스티어링휠을 모티브로 한 베젤.

A simple rotation of the bezel sets the watch to a different time zone.
베젤을 회전시켜 다른 타임존으로 시계를 간단히 조정할 수 있습니다.

The bezel of LCD is designed to be minimized and narrow.
LCD 베젤을 최소화 하고 좁게 디자인 했다.

The main advantage of this model is that the bezel does not cause a feeling of cold.
이 모델의 가장 큰 장점은 베젤이 감기에 걸리지 않는다는 것입니다.

Put the bezel in position II. ​​Settingthe local time.
베젤을 위치 II로 돌립니다. 현지 시각 설정하기.

The innovative magnetic pen holder on the bezel makes using and storing the pen very convenient.
베젤에 있는 혁신적인 자석 펜 꽂이로 펜의 사용과 보관이 매우 편리합니다.

Turn the bezel until the triangle on the graduation is opposite the minute hand.
눈금의 삼각형이 분침과 반대가 될 때까지 베젤을 돌리십시오.

The 24-hour hand read against the bezel indicates the time in the third time zone.
시간용 시침이 가리키는 베젤 위의 눈금이 세 번째 시간대의 시각입니다.

The bezel and edging of the case are polished, while the flat surfaces are brushed.
케이스에서 베젤과 가장자리는 유광 처리, 평평한 표면은 브러시 처리되었습니다.

The band, the case, the bezel and the back have the same color.
악대에는, 케이스, 날의 사면 및 뒤에는 동일한 색깔이 있습니다.

Touch screen edge electronics: This industry is driven by cost and the pressure to narrow the bezel.
터치 스크린 에지 전자 장치:이 산업은 비용과 베젤을 좁히려는 압력에 의해 주도됩니다.

The biggest differences are the bezel width, the mounting system, and the reliability.
가장 큰 차이점은 베젤의 폭, 마운팅 시스템, 신뢰성입니다.

The bezel can be turned to one of three positions to select the date, local time or reference time.
베젤을 3개의 포지션으로 돌려 날짜, 현지 시각 또는 출발지 시각 등 설정할 기능을 선택할 수 있습니다.

At 12 o'clock on the rotating bezel, luminous paint called Luminous Point is attached, but the bezel of a popular model seems to have many such designs.
회전 베젤의 12시 방향에 발광 포인트라는 야광 도료가 붙어 있습니다 만, 인기 모델의 베젤이 손 디자인가 많은 것 같습니다.

The bezel of the display contains a 5.0 megapixel camera and a Windows Hello-compatible backlit infrared camera.
디스플레이의 베젤은 5 메가픽셀 카메라 및 윈도우 헬로 호환 백라이트 적외선 카메라를 포함하고 있다.

This material, obtained from recycled titanium, is used for the case, the crown's protection device and the bezel, as well as the case-back.
이 소재는 티타늄 가공 잔여물을 재활용하여 생산된 소재로, 케이스와 크라운 보호 장치, 베젤 링, 시계의 케이스백에 사용되었습니다.

Premium materials The bezel is made from brushed stainless steel, and the housing uses reinforced composite with over 50% glass fiber.
베젤은 브러시드 스테인리스 스틸로 만들어졌으며 하우징은 유리 섬유가 50 % 이상인 강화 합성 소재를 사용합니다.

Invented by Rolex in 1926, it was the world's first waterproof case for a wristwatch thanks to its patented system of screwing down the bezel, case back and winding crown against the middle case.
년 롤렉스가 개발한 세계 최초의 손목시계용 방수 케이스로서, 롤렉스 특허 기술인 스크류-다운 방식으로 베젤, 케이스 백 그리고 와인딩 크라운과 완벽하게 고정됩니다.

Put the bezel in the neutral position(align the triangle on the bezel with the 12 o'clock marker on the dial).
베젤을 중립에 놓습니다(베젤 위의 삼각형 표시를 다이얼의 12시 방향과 일치하게 만듭니다).

According to the WSJ's sources, Apple is focusing on designs that remove the bezel in the 2017 model, but this year's planned features, such as curved screens, weren't ready.
WSJ의 소식통에 따르면, 애플은 2017 모델에서 베젤을 제거하는 디자인에 중점을두고 있지만, 곡선 스크린과 같은 올해 계획된 기능은 준비가되지 않았다.

Put the bezel in the neutral position(align the triangle on the bezel with the 12 o'clock marker on the dial).
단계 1/5 베젤을 중립(베젤 위의 삼각형 표시가 다이얼의 12시 방향에 위치)에 놓습니다.

The camera is embedded in the device in the form of a pop-up, and the display itself serves as a speaker and fingerprint sensor. By minimizing the bezel, Vivo achieved a full screen.
Vivo는 카메라는 팝업 형태로 기기에 내장하고, 디스플레이 자체가 스피커와 지문 인식 센서 역할을 하는 것으로써 베젤을 최소화하여 full screen을 구현하였다.

While the case and bracelet are in rugged Oystersteel, the bezel of the Rolesium versions is made of 950 platinum, imparting a silvery whiteness and vibrant luminosity for an unmistakable sense of luxury.
롤레지움 시계의 케이스와 브레슬릿은 견고한 오이스터스틸Oystersteel로 제작되며, 롤레지움 버전의 베젤은 플래티넘(950‰)으로 제작되어 은빛이 감도는 화이트 컬러와 반짝이는 광채를 통해 특유의 럭셔리한 감각을 발산합니다.

Invented by Rolex in 1926, it was the world's first waterproof case for a wristwatch thanks to its patented system of screwing down the bezel, case back and winding crown against the middle case.
롤렉스가 1926년 선보인 오이스터Oyster 케이스는 손목시계에 사용된 세계 최초의 방수 케이스로, 스크류-다운 방식을 통해 케이스 본체에 베젤과 케이스백, 와인딩 크라운을 고정시키는 특허 시스템을 사용하였습니다.

In order to set the watch to another time zone, the wearer simply needs to push down the bezel, turn it to the desired time zone and let it go – the hour hand, 24-hour day/night display and the date automatically move with the bezel.
다른 타임존을 설정하려면, 베젤을 아래로 누르면서 원하는 타임존으로 회전한 후에 손을 떼면, 아워 핸드, 낮과 밤을 위한 24시간 디스플레이 그리고 날짜가 자동으로 함께 회전합니다.

The most exclusive of the Da Vinci Automatic 36 models is the Reference IW458310, featuring an 18-carat red gold case and linked bracelet together with 54 pure white diamonds on the bezel.
다 빈치 오토매틱 36(Da Vinci Automatic 36)의 최고급 모델은 IW458310 제품으로 18캐럿 레드 골드의 케이스와 링크 브레이슬릿에 54개의 순백 최고급 다이아몬드가 베젤에 장식되어 있습니다.

The perfect Universal Time Coordinated(UTC) watch: with the Timezoner, a single turn of the bezel displays the time, including 24-hour display, and the date for a new time zone.
더 알아보기 칼리버 시리즈 타임존 완벽한 월드 타임 시계 타임존(Timezoner)을 통해 베젤을 한 번만 돌려 24시간 디스플레이와 새로운 날짜 및 시간을 포함한 새로운 시간대를 얻을 수 있습니다.