THE ORPHAN 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 고아
• orphan

영어에서 The orphan 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Who turns away the orphan.
그는 고아를 학대하고.

The orphan is late. It's over.
고아가 늦네요 이제 끝났어요.

So do not oppress the orphan.
그러므로 고아들을 거칠게 대하지말며.

The orphan Japanese grew to love him.
그 일본 청년이 그를 사랑하고 있었다.

It's over. The orphan is late.
수고했어요 고아가 늦네요 이제 끝났어요.

Nay! but you do not honor the orphan.
그렇지 아니함이라 너희는 고아들에게 은혜를 베풀지 아니했으며.

The Woman The Orphan and The Tiger.
여성 고아 그리고 호랑이.

No indeed, but you show no kindness to the orphan.
그렇지 아니함이라 너희는 고아들에게 은혜를 베풀지 아니했으며.

Therefore, treat not the orphan with harshness.
그러므로 고아들을 거칠게 대하지말며.

The orphan of Asia is crying in the wind.
아시아의 고아가 바람 속에서 울고 있네.

The Woman The Orphan.
전시명 The Woman Orphan.

The orphan is then scanned into the actual tally.
그 다음 고아 투표지를 스캔하여 개표하게 됩니다.

God's heart is for the orphan and widow.
하나님께서는 고아와 과부를 위하여 신원하시는 분이시다.

They will show no compassion to the widow nor do good to the orphan.
그들은 과부를 도와주는 일이 없고 고아에게 자선을 베푸는 일도 없다.

The Woman The Orphan and The Tiger.
여성 고아 그리고 호랑이>는.

And they feed, for the love of Allah, the indigent, the orphan, and the captive.
그들은 하나님을 사랑하여 가난한 자와 고아와 포로들에게 먹 을 음식을 제공하며.

For from my youth the orphan* grew up with me as though I were his father.
내가 젊었을 때부터 고아*는 나를 아버지로 여기며 내 곁에서 자랐고.

Seek justice: help the oppressed; defend the orphan; plead for the widow.”.
선행을 배우며 정의를 구하며 학대받는 자를 도와주며 고아를 위하여 신원하며 과부를 위하여 변호하라 하셨느니라.

The widow, the orphan, the sick, and the dying will always need help.
과부와 고아와 병든 자와 죽어가는 사람들은 언제나 도움을 요구할 것이다.

Seek justice: help the oppressed; defend the orphan; plead the for the widow.”.
공의를 구하며 학대받는 자를 도와주며 고아를 위하여 신원하며 과부를 위하여 변호하라" (사 1:17).

The Woman, the Orphan, and the Tiger” by Jane Jin Kaisen(2010).
The Woman, Orphan, and Tiger” (비쥬얼 아티스트 Jane Jin Kaisen 작).

That experience was materialized into my work〈The Woman, the Orphan, and the Tiger〉.
그때의 경험이 작업으로 구체화된 것이 〈여자, 고아 그리고 호랑이(The Woman, the Orphan, and the Tiger)〉였습니다.

They have maltreated the orphan and the widow among you.
그들은 고아와 당신 사이의 미망인을 슬퍼했다.

Whereby they would have done good in the spiritual sense to the sojourner, the orphan, and the widow.
그럼으로 해서 그들은 체류자와 고아, 과부에게 영적 의미에서 선을 행할 것이다.

The Woman, The Orphan, and The Tiger, begins with the sound of women's voices speaking of histories of violence, of things repressed and silenced.
Lt;여성, 고아, 그리고 호랑이>는 폭력의 역사, 억압되고 침묵된 것에 대한 여성의 목소리로 시작된다.

What have we done for Christ, in the person of the poor, the afflicted, the orphan, or the widow?
우리는 그리스도를 위하여 가난한 자와 병자와 고아와 과부들에게 어떤 일을 하였는가?

If you do not exploit the stranger, the orphan and the widow, if you do not shed innocent blood in this place and if you do not follow other gods, to your own ruin.
이방인과 고아와 과부를 압제하지 아니하며 무죄한 자의 피를 이 곳에서 흘리지 아니하며 다른 신들 뒤를 따라 화를 자초하지 아니하면 7.

Among all those whose needs demand our interest, it is the widow and the orphan who have the strongest claims on our stewardship.
우리의 관심을 필요로 하는 모든 사람들 가운데서 과부와 고아가 우리의 부드러운 동정을 가장 강하게 요구한다.

If you really mend your ways and your actions; if you execute justice between one man and another; if you do not oppress the stranger, the orphan, and the widow….
너희가 참으로 너희 길과 너희 행실을 고치고 이웃끼리 서로 올바른 일을 실천한다면, 너희가 이방인과 고아와 과부를 억누르지 않고 무죄한 이들의….

On the basis of God's transcendent self-sufficiency, Moses says,"He executes justice for the orphan and the widow, and shows his love for the alien by giving him food and clothing.".
하나님의 초월적인 자기 충족성에 기초하여 모세가 말하하였습니다. "고아와 과부를 위하여 정의를 행하시며 나그네를 사랑하여 그에게 떡과 옷을 주시나니.".