영어에서 The referendum 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Who supports the referendum?
The referendum result was clear.
We accept the referendum result.
투표 결과를 받아들이겠습니다.The referendum results were very close.
투표 결과는 매우 근접했습니다.Schedule 1 deals with the referendum.
사람들은 또한 번역합니다
The referendum in Colombia: A missed opportunity.
라틴아메리카 콜롬비아 국민투표: 잃어버린 기회.David Cameron resigned after the Referendum.
데이비드 캐머런이 국민투표 이후 총리직에서 물러난 이유다.Hence the referendum. You enjoyed an illustrious cricket career.
Politicians not accepting the referendum result have led to this.”.
국민투표 결과를 수용하지 않는 정치인들이 우리를 이렇게 만들었다"고 덧붙였다.공작부인과 나는 최근의 투표 결과에 대해 이야기를 나누었다.Recall that the referendum passes if the quorum is reached;
정족수에 도달하면 국민 투표가 통과한다는 점을 상기하십시오.We decided to promote this point because the government will not bother to advertise the referendum;
정부가 국민 투표를 광고하는 것을 꺼려하지 않기 때문에이 점을 홍보하기로했습니다.Chávez's decisive victory in the referendum dramatically weakened the opposition.
국민투표에서 차베스가 결정적으로 승리하자 정권 반대세력의 위력은 급격히 약화되었다.Helped' by his reformist advisers, the President has drawn some incorrect conclusions from the referendum.
개량주의 조언자들 때문에 대통령은 최근의 국민투표로부터 잘못된 결론을 끌어냈다.Schedules 5 to 8 set out how the referendum and local/devolved assembly elections will be combined.
부칙 5에서 8까지는 국민투표와 지역/양도 의회 선거를 병행하는 방법을 규정한다.통화에 불리 한 효과 이미 느껴지고,그리고 우리는 6 월 23 일에 국민투표에서 달.국민 투표에서 '탈퇴' 진영의 승리는 제 정치적 포부가 달성됐음을 의미합니다.The Referendum on Independence in Bosnia-Herzegovina: February 29- March 1, 1992.
The Referendum on Independence in Bosnia-Herzegovina: February 29 - March 1, 1992”.MSK Co-chairman of the"Donetsk People's Republic":the date of the referendum on sovereignty does not change.
The referendum results were a humiliating defeat for the government and a huge boost to the opposition.
국민투표의 결과는 정권에게는 참담한 패배였으며, 반대파의 사기를 크게 진작시켰다.Campaigners for a"No" vote countered that voters had been told before the referendum that failing to vote was as good as a"No.
반대'표 운동가들은 국민투표 이전에도 유권자들이 투표에서 지는 것은 '반대'와 마찬가지인 것으로 전했었다며 반박했다.He also warned the referendum could put the economy of the entire north-east region of Spain at risk.
그는 또한 국민투표가 스페인의 북동부 지방 전체의 경제를 위험에 놓을 수 있다고 경고하였다.In Quebec the election was seen as a prelude to the next Quebec election and the referendum on secession that was sure to follow.
퀘백에서 선거는 퀘백 다음 선거에 서곡으로 보고 탈퇴에 국민투표 따르게 저것은 확실했다.In the run-up to the referendum, May, then the home secretary, stressed the economic benefits of EU membership.
국민투표를 앞두고 메이 당시 내무장관은 EU 회원국으로서의 경제적 혜택을 강조했다.Chief counting officer Mary Pitcaithly stated:"It is clear that the majority of people voting have voted No to the referendum question.
매리 피케이슬리 최고 개표담당자는 "국민투표 설문에 국민 과반수가 반대표를 던진 것이 분명하다"고 말했다.Because the referendum is not legally-binding, some politicians are suggesting a parliament vote before formally triggering Brexit.
국민투표는 법적 구속력은 없기 때문에 몇몇 정치인들은 브렉시트를 공식적으로 발표하기 전에 의회에서 투표를 해야 한다고 주장하고 있는데요.But the party has seen its poll ratings slide since then, and has struggled to move out of Farage's shadow since the referendum.
그러나 당은 여론 조사 결과가 그 이후로 하락한 것을 보았고 국민 투표 이후 Farage의 그림자에서 벗어나려고 애를 썼다.Turning expert opinions and most opinion poll results on their heads, it turned out in the referendum that 52% of UK voters did indeed want out of the European Union(EU).
전문가 의견 및 대부분의 여론 조사 결과 그들의 머리에, 영국 유권자의 52 %가 실제로 유럽 연합 (EU)에서 나가기를 바랬다는 국민 투표에서 밝혀졌다.Nonetheless, it seems clear that these preparations were inadequate and- perhaps more to the point- that nobody really expected Leave to actually win the referendum.
그럼에도 불구하고 이러한 준비가 부적절하며 - 아마도 보다 적절하게는 - 아무도 탈퇴파가 국민투표에서 승리할 것이라도 진실로 기대하지 않았다는 것은 명백해 보인다.During the referendum campaign, Corbyn steered Labour to adopt a‘critical Remain' position, resisting pressure to join the official campaign, Stronger In, led by David Cameron.
국민투표 캠페인 동안, 코빈은 노동당이 ‘영국의 비판적 잔류'(critical Remain) 입장을 취하도록 이끌었고, 데이비드 캐머런이 주도하는 공식적 캠페인, ‘잔류할 때 더 강한 영국'(Stronger In)에 참여하라는 압력에 저항했다.
