영어에서 Thing is for certain 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
But one thing is for certain.
No matter what brings you to Orlando,one thing is for certain.
올랜도에 무슨 일로 왔든,한 가지만은 확실합니다.One thing is for certain: there's no turning back now.
한 가지 확실한 것은, 이제 되돌아갈 수는 없다는 것이다.Whether you're sweating buckets in summer or caught in the rain during the muddy shoulder seasons, one thing is for certain- moisture and electronics don't generally mix.
One thing is for certain: This game will be a journey.
한 가지는 분명하다: 게임은 요원이 될 것입니다.However, one thing is for certain: you will find yourself in the end.
하지만 한가지는 확실하오. (But one thing is for sure) 당신은 결국(in the end)그곳에 도착 하리라는 것 말이오.One thing is for certain, there WILL be a bride body.
No matter who wins, one thing is for certain, the city itself will sustain significant damage, and perhaps even be left in ruins.
누가 승리하든, 확실한 것은 도시 전체가 심각한 피해를 입고 심지어는 폐허가 될 수도 있다.One thing is for certain, it is not the woman's fault.
분명한 사실 하나는 그것이 여자들의 잘못은 아니라는 것이다.One thing is for certain, they don't come cheap.
But one thing is for certain, they cannot both be right.
하지만 진실은 하나일 것이고, 둘 다 맞을 수는 없다.One thing is for certain, it could never disappoint.
But one thing is for certain, that was the road not taken.
One thing is for certain, the work is all necessary.
한 가지 확실한 건, 모든 것에는 필요의 정도가 있다는 것이다.But one thing is for certain; the war on terror is a lot bigger than one person.
하지만 한가지 확실한 것은 싸움에 대한 욕망이 그 누구보다 크다는 것이다.One thing is for certain,“Daughter of the Demon” should never, ever be underestimated.
한 가지 분명한 것은 “악마의 딸”을 절대로 과소평가해서는 안 된다는 거예요.One thing is for certain: plenty of research has revealed CoQ10's wide range of health benefits.
한 가지 확실한 점은 CoQ10의 광범위한 건강상의 이점을 밝혀낸 많은 연구 결과가 있습니다.But one thing is for certain- this city is more than a stopover destination!
그러나 한 가지는 확실합니다.이 도시는 도중 체류지 이상입니다!One thing is for certain in that game developers will create their own plans in many forms for creating great slots.
한 가지 확실한 점은 게임 개발자가 큰 슬롯을 만들기 위해 여러 If one thing is for certain, each of us will experience some form of adversity while we are still breathing on this Earth.
개의 것이 확실히 인 경우에, 저희의 각각은 우리가 이 지구에 아직도 호흡하고 있는 동안 역경의 어떤 모양을 경험할 것이다.One thing is for certain, RIM's customers don't need to use a case for their BlackBerry smartphone to maintain proper connectivity.
한가지 확실한 것은 RIM의 고객들은 블랙베리 스마트폰의 통신을 유지하기 위해 케이스를 사용할 필요가 없다는 것입니다.One thing is for certain, RIM's customers don't need to use a case for their BlackBerry smartphone to maintain proper connectivity.
한가지 확실한 것은 RIM의 블랙베리 스마트폰을 구입한 사용자들은 적절한 통화를 유지하기 위해 케이스를 사용할 필요가 없다.One thing is for certain, the freeze will go away after a certain period of time and then everything seems to work normal, until it happens again.
One thing is for certain: as we move towards a near future where driverless cars become more common, human attitudes towards cars and driving will change dramatically.
한가지 확실한 것은: 우리가 가까운 미래 운전자가없는 자동차가 더욱 보편화되면서 자동차와 운전에 대한 인간의 태도가 크게 달라질 것입니다.One thing is for certain: Someone wasting up to £15 on a bogus ebook then bouncing from site to site isn't going to end up with a legitimate version of John Wick 3.
However, one thing is for certain- if there is no renewal of the nation's morality, no restoration of a harmonious relationship between humans and nature, and between humans, heaven and earth, if there is no faith or culture for a peaceful coexistence among humans, it will be impossible for the Chinese nation to have a bright future.
하지만 한 가지만은 분명한데, 만약 중국 민족의 도덕이 다시 바로 세워지지 않고, 사람과 자연 및 천지와의 관계를 제대로 인식하지 못하며, 사람들이 화목하게 지내는 신앙과 문화가 없다면, 중국 민족에게 찬란한 내일은 결코 없을 것이다.One thing for certain is that we are still here.
한 가지 확실한 건 내가 여기에 있다는 거다.But one thing is certain.
그러나 한 가지는 확실하다.But one thing is certain.
그렇지만 한 가지는 분명하다.
