THIS BELOVED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 이 사랑하는

영어에서 This beloved 을 사용하는 예와 한국어로 번역

This beloved.
이번 사랑담….

Watch this, beloved.
이쪽을 봐, 사랑.

This beloved metal does not look any better than that.
정열적인 사랑으로는 이 보다 좋을 수 없군요.

Do you believe this, Beloved?
이것이 믿소? 사랑!

Indivisible, this beloved land of ours, our motherland Nepal.
나눌 수 없는 이 사랑받는 우리 땅, 우리의 모국 네팔.

And how will we be able to achieve this, beloved brothers?
사랑하는 형제들이여, 이것은 어떻게 이루어질 수 있겠습니까?

Indivisible this beloved, our motherland Nepal.
나눌 수 없는 이 사랑받는 우리 땅, 우리의 모국 네팔.

Here are some things you might not know about this beloved island.
이 사랑하는 섬에 대해 알지 못하는 몇 가지 사항은 다음과 같습니다.

Are you like this beloved brother?
여러분도 이런 형제 사랑을 나누고 있습니까?

This beloved piece of public art was chosen by the local community.
사람들에게 사랑받는 이 공공 미술 작품은 지역 사회에서 선정한 것입니다.

It was about walking this path with this beloved boy.
그것은 ‘사랑하는 사람과 함께 그 길을 가는 것'이었다.

This beloved park is constantly expanding with the latest addition Mystic Point opening in 2013.
이 테마 파크는 최근 추가된 미스틱 포인트(Mystic Point)를 2013년에 개장하는 등 끊임없이 확장 중입니다.

Take a look at all the fun things to do at this beloved local attraction!
이 사랑 스러운 지역 명소에서 할 수 있는 모든 재미 있는 것 들을 보세요!

We will say to you upon this special planet of duality, this beloved and sacred Earth, that all who open and allow this Celestial Light to enter their sphere of influence, their field of consciousness, will immediately find themselves blessed in spirit, and glowing in divine serenity.
우리는 이 특별한 이원성의 행성, 이 사랑하는 거룩한 지구의 여러분에게 말할 터인데, 이 천상의 빛이 그들의 영향권으로, 그들의 의식의 장으로 들어가도록 열고 허용할 모든 이들이 즉시 영속에서 축복받은 자신들을, 신성한 고요 속에 빛나는 자신들을 발견할 것이라고 말입니다.

Since it has gone mainstream, it is common to see commercials on TV featuring this beloved sport.
이후 그것은 주류 간, 그것은이 사랑 하는 스포츠를 특징으로 하는 TV에 광고를 볼 수.

Our Southern Baptist family grieves with this beloved church and the community it serves.
우리 남침례회 가족들은 이 사랑하는 교회와 교회가 섬기는 공동체를 놓고 슬픔을 나누었다.

In addition to performances by his son, Michael Stern, and musicians who have performed with and studied under the late maestro, there will be a photographic exhibition of this beloved musician.
아이작 스턴의 아들인 마이클 스턴, 타계한 명 지휘자와 함께 공연한 적이 있고 또한 그로부터 지도를 받은 음악가들의 공연뿐만 아니라, 많은 사랑을 받은 이 음악가의 사진전도 열릴 예정입니다.

Dorcas The apostle Peter resurrected this beloved woman, who was known for her many acts of kindness.-Acts 9:36-42.
도르가 사도 베드로는 친절한 행동을 많이 한 것으로 알려진 이 사랑받는 여자를 부활시켰습니다. -사도행전 9:36-42.

This was one of My main reasons for coming to Aurora and to carry out the next Marathon of Divine Mercy in this beloved Marian Center, if it had happened.
이것이 아우로라에 내가 온 주된 이유들 중 하나이었고 그것이 발생했었다면, 가장 사랑하는 이 마리안 센터에서 다음의 신의 자비의 마라톤을 수행하기 위함인 것이었다.

The multi-ethnic Lao people have existed and developed on this beloved land for thousands of years.
다민족에 의해 형성된 라오스 인민은 몇천 년을 걸쳐 사랑하는 이 땅에 정주하며 발전했다.

May the prayers of all the Korean martyrs, in union with those of Our Lady, Mother of the Church, obtain for us the grace of perseverance in faith and in every good work, holiness and purity of heart, and apostolic zeal in bearing witness to Jesus in this beloved country, throughout Asia, and to the ends of the earth. Amen.
교회의 어머니이신 성모님의 전구와 더불어 모든 한국 순교자들의 기도를 통하여, 우리가 온갖 좋은 일과 믿음 안에서, 또 한결같이 거룩하고 순수한 마음과 사도적 열정 안에서 항구함의 은총을 받아, 사랑하는 이 나라에서부터 아시아 전역을 거쳐 마침내 땅끝에 이르기까지 예수님을 증언하게 되기를 빕니다. 아멘.

As my stay in Korea draws to a close, I thank God for the many blessings he has bestowed upon this beloved country, and in a special way, upon the Church in Korea.
이제 저의 한국 방문이 거의 끝나가고 있는 시점에서, 저는 하느님께서 사랑하시는 이 나라에, 그리고 특별한 방식으로 한국 교회에 베풀어 주신 많은 은혜에 대하여 깊이 감사드립니다.

And I'm convinced that by acknowledging the pain and loss of others, even as we respect the traditions and ways of life that make up this beloved country-- by making the moral choice to change, we express God's grace.
(박수) 타인의 아픔과 상실을 깨달을 때에, 우리는 이 사랑하는 나라를 만들어 온 전통과 삶의 방식을 존중하면서도, 변화를 위한 도덕적인 선택을 함으로써 하나님의 은혜를 드러낼 수 있다고 저는 확신합니다.