THIS POINT OF VIEW 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 이런 관점

영어에서 This point of view 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Recent studies support this point of view.
최근의 연구는 이러한 관점을지지합니다.

To do so, this point of view must satisfy.
이를 위해서는, 이하의 관점을 만족시켜야 한다.

Human societies may be explained from this point of view.
인간의 종교는 바로 이러한 관점으로부터 설명될 수 있다.

However, this point of view received attention much later.
하지만 이러한 견해는 한참 후에서야 주목받게 된다.

This series of workshops was designed from this point of view.
이번 진보평론의 특집은 이런 관점에서 기획되었다.

So from this point of view, every function is compositional.
이러한 관점에서 볼 때 모든 기능들은 동등하게 만들어졌다.

In the Roborock S5 Max, presented in September atIFA 2019 of Berlin, we find instead an obvious upgrade from this point of view.
월에 발표 된 Roborock S5 Max에서IFA 2019 베를린에서 우리는이 관점에서 명백한 업그레이드를 발견합니다.

Therefore, from this point of view, it may be interesting for farmers to grow.
따라서이 관점에서 볼 때 농부들이 자라는 것이 흥미로울 수 있습니다.

Speaking out against violence toward other animals is one way to call attention to what is happening and to locate others who agree with this point of view.
다른 동물에 대한 폭력에 반대하는 것은 일어나는 일에주의를 환기시키고이 견해에 동의하는 다른 사람들을 찾아내는 한 가지 방법입니다.

From this point of view, three verses of the Qur'an should command our full attention.
이 관점에서 보면 꾸란의 세 구절이 우리 관심을 끌고 있습니다.

I believe that by developing historical facts from this point of view, the opposite opinions of Bayle and Warburton might easily be refuted.
나는 역사적인 사실이 이러한 관점으로부터 분석된다면 우리들은 Bayle과 Warburton의 반대되는 믿음을 쉽게 논박할 수 있다.

From this point of view, we are the same as the God who has regenerated us, and He and we are both God-men.
이런 관점에서 볼 때 우리는 우리를 거듭나게 하신 하나님과 똑같고, 그분과 우리는 다 하나님-사람들이다.

Now I find at this point that it is, on the one hand, in its natural form a thing of use-value, alias use-value, and on the other hand that it is bearer of exchange-value, and is itself an exchange-value from this point of view.
이제 나는 이 점에서, 상품은 한편으로 자연적 형태로는 사용가치적인 것, 일명 사용가치이고, 다른 한편으로는 교환가치의 담지자이며, 이 관점에서 볼 때 교환가치 그 자체라는 것을 발견한다.

And from this point of view, content is clearly important to assess personal or cultural influences.
그리고 이러한 관점에서 망상의 내용은 개인적이거나 문화적 영향을 평가하는 데 분명히 중요하다.

The diet of Pierre Ducane, from this point of view, for all its efficiency, is very humane- it does not require the complete elimination of so familiar….
이 관점에서 Pierre Ducane의 식단은 효율성면에서 모두 매우 인간적입니다. 이렇게 익숙한 것을 완전히 제거 할 필요는 없습니다….

From this point of view, the histories before and after the third seven-year course will be entirely different.
이러한 관점에서 볼 때, 3차 7년노정이 되기 전의 역사와 3차 7년노정이 된 후의 역사는 판이한 것입니다.

The third sphere of values that emerges from this point of view- that of the subject of work- concerns the great society to which man belongs on the basis of particular cultural and historical links.
노동의 주체라는 이러한 관점에서 파생하는 제3의 가치 영역은 특별한 문화적 역사적 연관을 기초로 하여 인간이 속해 있는 대사회(大社會)와 관계가 있다.

From this point of view, we can understand that, if Christianity today wants to find the truth, true life and true love, it must abandon itself till the end and become a religion that establishes the center of the mind that none can take away from them.
이런 관점에서 볼 때, 오늘의 기독교가 참다운 진리와 참다운 생명 그리고 참다운 사랑을 찾고자 한다면 끝까지 자기를 버리고 누구도 빼앗아 갈 수 없는 마음의 중심을 세우는 종교가 되어야 한다는 것을 알 수 있습니다.

I may not be able to prove that this point of view is correct, but I hope to shown that it does explain some of the observed facts of the software industry, including the popularity of C++.
이 견해(가정의 정당성)가 옳다는 것을 입증할 수 없을지도 모르지만, 이로 인해 C++ 인기에 대한 이유 등 포함해 소프트웨어 업계에서 볼 수 있는 몇가지 사실들을 설명할 기회를 가질수 있기를 바란다.

From this point of view, a selection of users may be made, as the nano edition iPod attracts more MP3 users.
이 관점에서, 다양 한 사용자가 만들 수 있습니다., 나노로 판 아이팟 더 많은 MP3 사용자를 유치.

From this point of view, the Gear Fit 2 that I possess is certainly far ahead of the goodness of S Health.
이 관점에서 볼 때, 내가 가지고있는 2 Gear Fit은 S Health의 장점을 고려할 때 훨씬 늦은시기입니다.

From this point of view, inhalation of toxic substances and hot vapors, various injuries, poisoning with liquid ammonia are dangerous.
이러한 관점에서 독성 물질 및 고온 증기의 흡입, 다양한 상해, 액체 암모니아로 인한 중독은 위험합니다.

From this point of view, the State is something parasitic; as such, it can no longer occupy a place within revolutionary reflection.
이런 관점에서 볼 때 국가란 기생적인 어떤 것이며, 그러한 한에서 혁명에 관한 사유에서 더 이상 일정한 자리를 차지할 수 없습니다.

From this point of view, we are proud enough to call ourself the industry pioneer, and we still keep that strengths with us till now.
이 관점에서, 우리는 ourself를 기업 개척자이라고 칭하게 충분히 거만하, 저희와 가진 힘이 지금 경작하다 아직도 유지합니다.

From this point of view, it is hoped“that AI with increased capabilities can work with human intelligence to make the planet better and safer.”.
이런 관점에서 볼 때, “향상된 성능을 가진 인공지능이 인간의 지능과 협력하여 지구를 더 좋고 안전하게 만들 수 있기를 바란다.”.

From this point of view the Russian state is in a similar position to the owners of a single capitalist enterprise competing with other enterprises.
이러한 관점에서 볼 때, 소련 국가는 다른 기업들과 경쟁하는 자본주의 기업 소유주와 비슷한 처지에 있는 셈이다.

So from this point of view, it's pretty obvious that listening to your Inner Compass makes sense if you want to be of benefit to the world.
따라서이 관점에서, 당신이 세상에 유익하기를 원한다면 당신의 내면의 컴퍼스를 듣는 것이 합리적이라는 것을 분명히 알 수 있습니다.

From this point of view, our American section, for example, entirely supports the proposal for establishing a referendum on the question of declaring war.
이러한 관점에서 예를 들어 제 4 인터내셔널의 미국 지부는 전쟁 선포 문제에 대한 국민투표 제의에 대해 비판적 지지를 보낸다.

From this point of view, any and all attempts of the proletariat to go beyond the limits of bourgeois democracy are not only premature but also fatal."….
이런 관점에서 볼 때, 부르주아 민주주의의 한계를 뛰어넘으려는 노동자계급의 시도는 죄다 미성숙할 뿐만 아니라 파멸적이기도 하다.

From this point of view, you can see a short title, a paragraph of 4 to 5 lines, and a chunk of image as one module that can deliver information quickly and effectively.
이런 관점에서 본다면 한줄 정도의 짧은 제목과 4~5줄 정도의 문단, 그리고 이미지 하나의 덩어리가 가장 빠르고 효과적으로 정보를 전달 할수 있는 하나의 모듈로 볼수 있습니다.