영어에서 This wise 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Is this wise?
이게 현명해?You are missing the entire point of what this wise man was telling you.
이것이 모든 것을 아시고 가장 지혜로우신 분께서 여러분에게 이르시는 말씀입니다.This wise saying….
그 지혜가 말하기를.After all, might not the words of this wise serpent be correct?
Well, this wise woman Ah.
아, 음, 이 현명한 여자요.We believe that all things in heaven and in earth and in all creatures, are sustained and governed by the providence of this wise, eternal, and omnipotent God.
우리는 하늘과 땅 위에 있는 모든 것과 모든 피조물 안에 있는 모든 것은 이 지혜롭고 영원하시고 전능하신 하나님의 섭리에 의하여 보존되고 통치되고 있음을 믿는다.This wise lady gets it.
The counsel we receive from this wise and loving presence is often protective.
이 현명하고 사랑스러운 존재로부터 우리가받는 권고는 종종 보호됩니다.This wise decision would be a decree.
To assist in our efforts, I share this wise counsel which surely applies to home teachers.
우리의 이런 노력에 도움이 될 만한, 특히 가정 복음 교사들에게 분명히 적용되는 지혜로운 권고를 함께 나누고 싶습니다.This wise advice goes back centuries and probably millennia.
이 현명한 조언은 수세기와 아마도 수천 년 전으로 거슬러 올라갑니다.And thereafter Michael spake to Seth and saith:'Lay out in this wise every man that dieth till the day of the Resurrection.'.
그리고 그 후Seth과saith에 마이클spake: '계획하십시요 이 총명한안에 각 남자를 부활의 일까지 저dieth.'.I propose this wise decision in the fact that I have made all three….
나는 세 가지를 모두 만들었다는 사실에서이 현명한 결정을 제안합니다….Although China maintains vast reserves of grain, and other foods as well like pork and edible oils,the United States and most other countries have abandoned this wise approach.
중국은 광대한 곡물과 기타 식품류와 그 위에 돼지고기와 식용유도 지니어가고 있지만,미국과 대부분의 나라들은 이 현명한 접근을 포기하고 있다.According to this wise Greek doctor, all components of the universe are linked by“hidden affinities.”.
이 지혜로운 그리스의 의사는, 우주의 모든 원소는, ‘숨겨진 친밀감'으로 인해 연결되어있다고 말한다.If he can be reached, if his heart can be touched by this wise and patient labor, he can be bound with strong cords to Christ and led to trust in God.
만일 그가 감동을 받고, 그의 심령이 이런 지혜롭고 참을성 있는 수고에 의해 접촉될 수 있다면, 그는 강한 줄로 그리스도께 연결되어 하나님을 신뢰하도록 인도될 것이다.In this wise and funny book, Rose shares with readers the life lessons she's learned from tango and other great partner dance traditions.
이 현명하고 재미있는 책에서 로즈는 탱고와 다른 훌륭한 파트너 댄스 전통에서 배운 인생 교훈을 독자들과 공유합니다.So it matters that you do this wise practice in the service of others and not in the service of yourself.
따라서 이런 현명한 실천을 당신 자신을 위해서가 아니라, 다른 사람들을 위해 해야한다는 것이 중요합니다.No- this wise, old man wanted to teach Elisha- as well as us today- our need for more of God's power and anointing.
이 지혜로운 노년의 선지자는 엘리사에게(오늘날의 우리들에게) 그가(우리가) 하나님의 능력과 기름부으심을 더 필요로 한다는 사실을 가르치고 싶었던 것입니다.In buy cytotec cavite area this wise and soulful talk, peace activist Scilla Elworthy maps out the skills we need- as nations and individuals- to fight extreme force without using force in return.
지혜와 애정으로 가득찬 이 강연에서, 평화 행동가인 쉴라 엘워디는 무력을 사용하지 않고도 폭력에 대항하여 싸우기 위해 우리가 필요로 하는 - 국가로써 또 개인으로써 - 기술에 대하여 밝힙니다.No- this wise, old man wanted to teach Elisha- as well as us today- our need for more of God's power and anointing.
그런 것이 아니었고, 이 현명한 선지자는 오늘날의 우리에게는 물론이고 엘리사에게 더 많이 요구될 하나님의 능력과 기름부음의 필요성에 대해 가르치기를 원했습니다.I propose this wise decision in the fact that I have made all three… and starting from the first is a good thing!
나는 세 가지를 모두 만들었다는 사실에서이 현명한 결정을 제안합니다… 그리고 처음부터 시작하는 것이 좋습니다!This wise and contacted being was one of the many people on Earth that waited for the coming of the Messiah and for the fulfilling of the prophecies of the Prophets.
이 현명하게 접촉된 존재는 메시아의 오심과 선지자들의 예언들의 달성을 기다려왔던 땅 위의 많은 사람들 중 한 사람이었다.In this wise and practical guide, Leider and Shapiro help you weigh all that you're carrying, leverage what helps you live well, and let go of those burdens that merely weigh you down.
이 현명하고 실용적인 가이드에서, 라이더와 샤피로는 당신이 가지고있는 모든 것들의 무게를 달고, 당신이 잘 살 수 있도록 돕는 것을 활용하고, 단지 당신을 무겁게하는 그러한 짐을 놓아줍니다.In this wise and soulful talk, peace activist Scilla Elworthy maps out the skills we need-- as nations and individuals-- to fight extreme force without using force in return.
지혜와 애정으로 가득찬 이 강연에서, 평화 행동가인 쉴라 엘워디는 무력을 사용하지 않고도 폭력에 대항하여 싸우기 위해 우리가 필요로 하는 -- 국가로써 또 개인으로써 -- 기술에 대하여 밝힙니다.
