Examples of using This wise in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is this wise?
¿Es esto sabio?Vanessa, is this wise?
Is this wise?
¿Es esto prudente?The following are some fragments from this wise anthology.
Los siguientes son algunos fragmentos de esta sabia antología.Is this wise, sir?
¿Es esto prudente, señor?
We already talked about it in the introduction,but is this wise?
Ya hablamos de eso en la introducción,pero¿es esto sabio?Is this wise, Dominus?
¿Es esto sabio, Dominus?The international community has welcomed this wise decision.
La comunidad internacional ha acogido con agrado esta sabia decisión.Just this wise old lady that I know.
Esta sabia señora mayor que conozco.I have no doubt that you will reap the reward of this wise decision.
No tengo ninguna duda de que ustedes cosecharán la recompensa de esta sabia decisión.This wise investment should not be wasted.
Esta sabia inversión no debe ser desperdiciada.Do you dare to confront the way you're living with what this wise work proposes?
¿Te atreves a confrontar cómo estás viviendo con lo que propone esta sabia obra?This wise woman proved to be a veritable prophet.
Esta sabia mujer fue una verdadera profetisa.
Are we able to practice this wise attitude of maintaining a“view from above”?
¿Venimos consiguiendo practicar esa sabia actitud de conservar una‘visión de arriba'?This wise investment will ensure that Kinnerton meets th.
Esta sabia inversión garantizará que Ki.The Pope, in his speech made at the Synod the 18 following,He collected this wise observation and remembered.
El Papa, en su discurso que pronunció en el Sínodo el 18 siguiente,Él recogió esta sabia observación y recordado.With this wise piece of advice we concluded the interview.
Con este sabio consejo terminamos la entrevista.The responsible for this wise design was Michael Santoro and it was developed since 1993.
El responsable de este acertado diseño fue Michael Santoro y fue desarrollado desde 1993.This wise guy claims the money he owed us was stolen.
Este sabio hombre clama que el dinero que nos debía se lo robaron.Naturally, this wise advise inspired complete confidence in himself.
Este sabio consejo le inspiró como es natural plena confianza en sí mismo.This wise sentence sums up what a good leader shall be;
Esta sabia frase resume a la perfección lo que debería ser un buen líder;With the death of this wise leader, the fraternal Comoros has lost a great and wise man and a capable leader.
Con la muerte de este sabio dirigente, el hermano país de las Comoras ha perdido a un hombre grande y In this wise they came, in dark clouds from northern islands of the world.
En este sabio ellos vinieron, en nubes oscuras de las islas del norte del mundo.With this wise maxim, Henri Gothie, ends our special programme.
Con esta sabia máxima, Henri, acabamos el programa especial.This wise priest saw the extraordinary potential of thirteen year old Albert.
Este sabio sacerdote vio el potencial extraordinario de Alberto, de trece años.This wise choice will, I am convinced, contribute to the success of our work.
Estoy seguro de que esta sabia elección contribuirá al éxito de nuestras labores.This wise tactics- to think before do something guarantee him success of any endeavor.
Esta sabia táctica- pensar antes de hacer algo le garantiza el éxito de cualquier esfuerzo.This wise behaviour is based on the following reasoning:"All is subject to decay in this world.
Este sabio comportamiento está basado en el siguiente razonamiento:"Todo está sujeto a decadencia en This wise Greek invented the block and tackle, putting to use the laws of leverage in a simple way in order to lift loads.
Fue este antiguo griego quien inventó el polispasto, utilizando las leyes de la palanca para elevar cargas.It is the failure to conform to this wise rule which has brought about the misinterprertions of the astral and akashic records by many of the psychics of the present time, and has given rise to the wild and incorrect reading of past lives.
El no ajustarse a esta sabia regía ha hecho que gran parte de los síquicos de hoy interpreten erróneamente los archivos akáshicos y astrales, dando lugar a la extravagante e incorrecta interpretación de las vidas pasadas.
