TO AWAIT 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 기다리기
• 기다리 기
• 기다린다

영어에서 To await 을 사용하는 예와 한국어로 번역

How to await?
어떻게 기다릴까?

To await the fate of John the Baptist.
세례자 요한 의 운명을 기다리려고.

And I went home to await the results.
나는 집으로 갔고 결과를 기다렸다.

To await the fate of John the Baptist.
세례요한 의 숙명을 기다리기 위하여.

Not anymore to await the product lists!
더 이상 더 이상 제품 목록을 기다리는 없습니다!

The moment after you die, your soul temporarily departs from your body to await the Resurrection.
당신이 죽은 순간, 당신의 영혼이 일시적으로 당신의 몸에서 떠나 부활을 기다리고 있습니다.

EDT to await his final order.
그리고 자신의 마지막 런 순서를 기다리고 있는 아유무.

The Zealots, unlike the Pharisees, were not willing to await the coming of the Messiah.
열심당원은 바리새 인과 달리, 메시아 가 오는 것을 기다리려 하지 않았다.

They decided to await his coming on into Jerusalem.
그가 예루살렘에 올 때까지 기다리기로 결정하였다.

Thereafter, process control returns to step 6400 to await additional user input.
이후, 프로세스 제어는 단계(6400)로 복귀하여 또다른 사용자 입력을 기다린다.

And yet we continue to await its scientific definition and delineation.
그런데도 우리는 그것의 과학적 정의 및 서술을 계속 기다리고 있다.

Your love gives me confidence to live for you and to await the day I stand before you.
저는 당신의 그 사랑때문에, 당신을 위해 살려는 신념을 갖게 되었고 당신 앞에 설 그날을 기다리게 되었답니다.

He was content to await God's time for the fulfillment of the promise.
그 이유는 그가 하나님의 약속을 기다리는 동안 약속을 묵상했기 때문입니다.

He motioned us that he would write a letter to the king to await orders what he should do with us.
그는 왕에게 우리를 어떻게 처리할 것인가에 대한 명령을 기다리기 위해 서신을보내겠다고 했다.

However, the court dismissed Whelan's bail request and ruled that he must remain in Moscow's Rifovo prison before February 28 to await trial.
그러나 법원은 윌런의 보석금 청구를 기각하고 2 월 28 일 이전에 재판을 기다리기 위해 모스크바의 리포 오 감옥에 있어야한다고 판결했다.

Therefore it behooves us to await the completion of John's preaching.
따라서 요한 의 전도가 끝나기를 우리가 기다리는 것이 마땅하니라.

Y1 dribbles back to his starting cone and passes the ootball to Y2 to await the next coaches command.
Y1은 그의 시작 콘으로 드리블을하고 다음 코치 명령을 기다리기 위해 ootball을 Y2으로 전달합니다.

And others are made to await Allah's command, whether He chastise them or whether He turn to them(mercifully), and Allah is Knowing, Wise.
거기에는 아직 하나님의 명령을 기다리는 자들이 있으니 그 들 위에 벌이 아니면 관용이라 실 로 하나님은 아심과 지혜로 충만 하심이라.

Every Friday, the Colonel puts on his only suit and goes to the dock to await a letter announcing the arrival of his pension.
매주 금요일이면 대령은 멋지게 차려입고 선착장에 가서 연금 도착을 알리는 편지를 기다린다.

She lived for only one purpose- to await the hour when this, to her, the greatest man who ever lived would begin his career as a teacher of living truth.
그 여자는 오직 한 가지 목적을 위해서, 일찍이 살았던 가운데 그 여자에게 가장 위대한 이 사람이 생명의 진리를 가르치는 선생으로 첫발을 내디딜 때를 기다리며 산다고.

The Pope and the Swiss both sought terms with Francis, while the Spanish allies enroute from Naples halted to await developments.
교황과 스위스는 모두 프랑수아와 협상 조건을 모색했고, 나폴리에서 오던 스페인 동맹군은 사건 전개를 기다리며 멈추었다.

All unbelieving dead go there to await their final judgment in the future.
이 세상을 떠난 모든 불신자들은 그곳에서 미래에 있을 최후의 심판을 기다리게 됩니다.

All asylum seekers coming across our southern border are being returned to border towns in Mexico to await their court hearings.
남부 국경에서 미국으로 들어오는 대부분의 난민들은 그들의 판결을 기다리기 위해 멕시코로 돌려보내지고 있다.

Choosing not to await the arrival of the armada, AR-ZU and his forces planned to ambush the Deathship of AN-U while it was yet out of the ARIDU solar system.
함대의 도착을 기다리기를 선택하지 않고, AR-ZU와 그의 군대는 AN-U의 죽음의 배를 그것이 아직 ARIDU 태양계 밖에 있을 때 매복 공격할 것을 계획했다.

We're called to be dependent on Him, to seek His direction, to await His leading for major decisions in life.
우리는 그분께 의존하고, 그분이 가리키시는 방향을 따르고, 삶의 중요한 결정에 있어서 그분의 인도하심을 기다리도록 부르심을 받았습니다.

They were not content to await passively the development of events, to resort to"legalistic" defence at the last minute, but they took the initiative themselves by sending their gangs into the streets.
(2) 이들은 상황의 진행을 수동적으로 기다리다가 마지막 순간에 "법적" 대응을 하는 것에 만족하지 않고 자기 깡패들을 거리로 보내 상황을 주도하였다.

These wives often make significant sacrifices, sometimes sitting for hours every week to await the brief face-to-face visit in prison.
이 여성 중 많은 수는 수용자에게 전적으로 헌신하고 때로는 매주 몇 시간 동안 앉아 감옥에서 간단한 대면 방문을 기다리는 상당한 희생을 치릅니다.

If you are found to be an intending immigrant, CBP might require that you withdraw your application for admission and return to your home country to await your immigrant visa interview.
귀하가 이민 희망자로 확인되면, CBP에서는 귀하의 입국 신청을 철회하고 고국으로 돌아가 이민 비자 인터뷰를 기다리라고 요청할 수 있습니다.

In July 1330 Andronikos III invaded Macedonia but after he captured Prilep and five minor fortresses[14][15] he halted his army and decided to await the outcome of the decisive battle between Bulgarians and Serbs.[16] Serbian objective was to prevent the joining of the allies and to fight in separate battles.
년 7월 안드로니코스 3세는 마케도니아를 침공하였으나 프릴레프와 다섯 작은 요새를 점령한 후[12][13] 그는 군대를 멈춰세우고 불가리아와 세르비아의 전투 결과를 기다리기로 결정하였다. [14] 세르비아의 목적은 몇 차례의 전투를 통해 동맹군이 만나는 것을 막는 것이었다.

Companions, Not only in Colombia, but also in other nations of the world, a part of humanity, of the followers of Christ, must get together and assemble to await for the definitive moment of humanity….
동료들아, 콜롬비아뿐만 아니라, 세상의 다른 나라들에서, 인류와 그리스도의 신자들의 일부는 심판들 중에서도 심판으로 알려진, 인류의 정의의 순간을 기다리기 위해 모이고 소집되어야 한다.