What is the translation of " ATT VÄNTA " in English?

• to wait
• to await
• to expect
• to hold off
• to waiting

Examples of using Att vänta in Swedish and their translations into English

Jag hatar att vänta.
I hate to wait.

Bad henne att vänta tills jag pratat med mamma.
Asked her to hold off until I spoke to Mum.

Ni lovade att vänta!
You agreed to hold off!

De beslöt att vänta tills han kom in till Jerusalem.
They decided to await his coming on into Jerusalemˆ.

Ni är van att vänta.
You're used to waiting.

Och kom ihåg att vänta 15 sekunder innan du öppnar dörren.
And remember to wait 15 seconds before opening the door.

Säg åt dem att vänta!
Tell them to hold off!

Det fick mig att vänta mer av mig själv.
It allowed me to expect more of myself.

Jag har försökt att vänta.
I have tried to wait.

NTSB berättade att vänta på återvinning.
NTSB told us to hold off on recovery.

Nikki gillar inte att vänta.
Nikki do not like to wait.

Vad hände med att vänta på sheriffen?
What happened to waiting for the sheriff?

mer kvalfylld död att vänta än jag.
more terrifying death to expect than me.

Jag har inte tid att vänta på barnbarn!
I do not have time to wait for grandchildren!

Vi har försökt att vänta.
We have tried to wait.

Jag sa åt dem att vänta i klubbhuset. Fyra.
I told them to wait in the clubhouse. Four.

Jag har vant mig vid att vänta.
I have grown accustomed to waiting.

Jag fick honom att vänta med presskonferensen.
I convinced him to hold off the press conference.

De har ingen anledning att vänta oss.
They have no reason to expect us.

Vad hände med att vänta tills jag skapat vaccinet?
What happened to waiting until I finish the vaccine?

Jag var villig att vänta.
I was willing to wait.

Du lovade att vänta medan Mori letade efter sin bror.
You promised to hold off while Detective Mori searched for his brother.

Jag var villig att vänta.
I was… I was willing to wait.

Det är dock fel, att vänta på möjliga resultat av internationella förhandlingar.
However, it would be wrong simply to await the outcome of international negotiations.

Jag har inte tid att vänta 33 år!
I don't have time to wait 33 years!

Bröder, var det fel att vänta Jesus återkomst på våren?
Brethren, we were wrong to expect Christ's return by the spring?

Då jag, med Guds hjälp… Nu återstår bara att vänta på dagsljuset.
It only remains for me now to await the daylight hours when, with God's help.

Jag har anledning att vänta tillökning i familjefesten.
I have reason to expect an addition to our family party.

Ta John Brennick till isolering för att vänta på straff.
Take John Brennick to isolation to await punishment.

Därför anstår det oss att vänta på att Johannes fullbordar sin förkunnelse.
Therefore it behooves us to await the completion of John's preaching.

How to use "att vänta" in a sentence

Att vänta block innebär att vänta sekunder.

Att vänta 2-4 block innebär att vänta 30-60 sekunder.

Bättre att vänta där än att vänta vid stationen.

Men att vänta på att vänta är ännu värre.

Flyttkarusell är att vänta Flyttkarusell att vänta - eller?

Att vänta är tråkigt, att vänta gör mig frustrerad, att vänta är irriterande.

Nu återstår det att vänta och att vänta lite till.

Ingas tankställe: Om att vänta Att vänta kan vara svårt.

Att vänta på remissrundan är ofta att vänta för länge.

Men att vänta på att vänta är ännu vär- re.