영어에서 To be suffering 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
You're too young to be suffering.
아파하기엔 당신은 너무 젊다.Suffering ceases to be suffering at the moment it finds a meaning.- Victor Frankl.
But trust- by Americans toward Congress- seems to be suffering.
그러나 미국 국민들의 의회를 향한 신뢰는 고통을 겪고 있는 듯하다.We all seem to be suffering.
According to the reports of Centers for Disease Control and prevention(CDC)2007, 349 out of 2.37 million males in the United States were reported to be suffering from DMD.
센터 질병 통제 및 예방 (CDC)2007에 대 한 보고서에 따르면 미국에서 349의 2.37 백만 남성 DMD를 앓고 있을 것으로 알려졌다.Now I'm happy to be suffering for you.
이제 나는 여러분을 위하여 고난을 겪으며 기뻐합니다.Despite that album's lone, paltry andhighly mediocre modest pop single,"Stranger in Town," group members remained busy as session musicians and didn't seem to be suffering a crisis of confidence.
그 앨범의 외로운에도 불구 하 고, 창백 하 고 매우 평범한 겸손 팝 싱글,“마을에서 낯선 사람” 그룹 회원 들은 세션 음악가로 바쁜 유지 하 고 자신감의 위기를 겪고 있는 것 같지 않았다.But malls seem to be suffering the worst.
하지만 관련 지표는 최악의 상황으로 달려가고 있는 듯하다.Colossians 1:24-29 Now I'm happy to be suffering for you.
그는 골로시아서 1:24-25 “이제 나는 여러분을 위하여 고난을 겪으며 기뻐합니다.He seemed to be suffering as much as I was. .
그가 나처럼 고통스러워하고있는 것처럼 보였습니다.Colossians 1:24-29 Now I'm happy to be suffering for you.
콜로 1,24 이제 나는 여러분을 위하여 고난을 겪으며 기뻐합니다.Since you seem to be suffering from some sort of brain damage?
Holocaust survivor and psychiatrist Viktor Frankl believed that“suffering ceases to be suffering… at the moment it finds a meaning.”.
그러나 심리학자이자 정신과 의사인 빅터 프랭클은 “고통은 그 의미를 찾는 순간 더 이상 고통이 아니다.고통은 그 의미를 찾는 순간 고통이기를 멈춘다"고.Dr. Viktor Frankel said:“In some ways suffering ceases to be suffering at the moment it finds meaning.”.
심리학자 빅터 프랭클은 “고통은 그 의미를 찾는 순간 더 이상 고통이 아니다”라고 했다.Suffering ceases to be suffering the moment it finds meaning.”- Victor Frankl.
고통은 그 의미를 찾는 순간 고통이기를 멈춘다"고 빅터 프랭클은 말했다.For[it is] better, if it might be the will of God, to be suffering doing good than doing evil.
너희가 잘 행함으로 They had a variety of disabilities and although at first sight they seemed to be suffering from different conditions I felt that there was a common.
그들은 여러 가지 장애가 있었고, 처음에는 다른 조건으로 고통 받고있는 것으로 보였지만 자신의 질병에 대한 공통적 인 원인이 있다고 느꼈습니다.Now I'm happy to be suffering for you.
그래서 나는 여러분을 위하여 기꺼이 고통을 겪고 있습니다.The woman was reported to be suffering from severe abdominal pains.
이 여성은 심각한 부신피질 부전증으로 고통받고 있다고 알려졌다.Emotion, which is suffering, ceases to be suffering as soon as we form a clear and precise picture of it.”.
감정, 고통스러운 감정은 우리가 그것을 명확하고 확실하게 묘사하는 바로 그 순간에 고통이기를 멈춘다".While it may sound peculiar to give a stimulant to a patient who appears to be suffering from overstimulation, these drugs actually work by altering levels of the neurotransmitters dopamine and norepinephrine in the brain.
과 자극으로 고통받는 것으로 보이는 환자에게 자극제를주는 것이 특이하게 들릴 수도 있지만, 이 약물들은 실제로 뇌에서 신경 전달 물질 인 도파민과 노르 에피네프린의 수준을 변경함으로써 작동합니다.Many academics find military service a necessary evil to be suffered but not so Sommerfeld.
The degree of‘gravity' or‘seriousness' of the harm that is necessary for an order of provisional relief cannot be specified with precision, anddepends in part on the circumstances of the case, the nature of the relief requested and the relative harm to be suffered by each party, suffice it to say that substantial, serious harm, even if not irreparable, is generally sufficient to satisfy this element of the standard for granting provisional measures.”.
중력'또는 임시 구제 주문에 필요한 피해의 '심각성'의 정도를 정확하게 특정 할 수없는, 케이스의 상황에 부분적으로 의존,요청 된 구호와 상대 해의 특성은 각 당사자에 의해 고통을 수, 그 상당한 말을 충분, 심각한 해, 심지어는 돌이킬 수없는 경우, 잠정 조치를 허용하는 표준이 요소를 만족하는 것은 일반적으로 충분하다. ".So often, when something"bad" happens to us, it appears to be purposeless suffering.
