TO CONTEMPLATE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 찬찬히
• 관상하도록
• 심사숙고해볼
• 생각할

영어에서 To contemplate 을 사용하는 예와 한국어로 번역

To contemplate existence as a whole.
존재 전체를 생각하다 보면.

There was no time to contemplate the meaning of life.
우리는 삶의 의미를 생각할 시간이 없습니다.

For most men, the thought of any of these procedures is too difficult to contemplate.
대부분의 남자에 대 한 이러한 절차의 생각은 너무 찬찬히 어렵다.

We constantly need to contemplate the mystery of mercy.
우리는 언제나 자비의 신비를 바라보아야 합니다.

Before the opening prayer, silence helps us to recollect ourselves and to contemplate why we are there.
그래서 기도 전에 침묵은 마음을 모으고 왜 우리가 여기에 와있는가를 생각하는데 도움을 줍니다.

Many countries begin to contemplate a direct military strike against the aliens.
많은 국가들은 외계인에 대한 직접적인 군사적 공격을 고려하기 시작했다.

Is it that finally their lives have settled down enough to contemplate children as the next step?
마침내 그들의 삶은 아이들을 다음 단계로 생각할 정도로 충분히 안정 되었습니까?

Today we are exhorted to contemplate the joy of the farmer and merchant in the parable.
오늘 우리는 비유에 나오는 농부와 진주 상인의 기쁨을 관상하도록 권고 받습니다.

Plan A is gaining international agreement, and no one wants to contemplate the next steps if it fails.
플랜 A는 국제 협약을 맺고 있으며 아무도 실패하면 다음 단계를 고려하고 싶어하지 않습니다.

Today we are exhorted to contemplate the joy of the farmer and of the merchant of the parables.
오늘 우리는 비유에 나오는 농부와 진주 상인의 기쁨을 관상하도록 권고 받습니다.

Perhaps the hardest form of insurance to contemplate is life insurance.
아마도 가장 생각하기에 어려운 보험의 종류는 생명보험일 것입니다.

Never be too proud to contemplate the fact that some aspect of your own game didn't contribute to any loses you have suffered, regardless of the bad luck involved.
자신의 게임의 일부 측면에 관계없이 관련된 불운의 모든 당신이 고통을했습니다지면에 기여하지 않은 사실을 찬찬히 생각이 너무 자랑 스럽하지 마십시오.

There wasn't much time for him to contemplate between the decisions.
그 선택지 사이에서 고민할 시간도 많지 않다.

The Buddha felt that understanding this was so fundamental that he required all of his monks and nuns to contemplate it every day.
붓다는이 사실을 이해하는 것은 너무 근본적이어서 매일 수도승과 수녀 모두가 그것을 생각해야한다고 느꼈다.

Do you, dear young people, want to contemplate the beauty of this face?
사랑하는 청소년 여러분, 여러분도 그 얼굴의 아름다움을 바라보고 싶지 않습니까?

No one likes to contemplate the worst-case scenario, but by planning ahead you can keep things going if floods, fires, storms or power outages threaten your operation.
누구도 최악의 시나리오를 고려하는 것을 좋아하지 않지만, 홍수, 화재, 폭풍 또는 정전 사고가 작업을 위협할 경우 미리 계획을 세우면 상황을 견디어 나갈 수 있습니다.

To grow in faith, we need to contemplate Baby Jesus more often.
신앙의 성장을 위해 우리는 아기 예수님을 더 자주 관상할 필요가 있습니다.

Because when we start looking at the collective appetite for our lifestyles, and what we're doing to that landscape-- that, to me, is something that is a very sobering moment for me to contemplate.
우리의 생활 양식에 대한 집단적 욕구나 풍경에 대해 우리가 행하고 있는 일들을 바라볼 때 이는 제게 심사숙고해볼 아주 심각한 순간이기 때문입니다.

Do you also, dear young people, wish to contemplate the beauty of that Face?
사랑하는 청소년 여러분, 여러분도 그 얼굴의 아름다움을 바라보고 싶지 않습니까?

And it's a scary thing as well. Because when we start looking at the collective appetite for our lifestyles, and what we're doing to that landscape-- that, to me, is something that is a very sobering moment for me to contemplate.
이것은 좀 두려운 일이기도 한데요, 왜냐하면 우리의 생활 양식에 대한 집단적 욕구나 풍경에 대해 우리가 행하고 있는 일들을 바라볼 때 이는 제게 심사숙고해볼 아주 심각한 순간이기 때문입니다.

In order to grow in faith we will need to contemplate the Child Jesus more often.
신앙의 성장을 위해 우리는 아기 예수님을 더 자주 관상할 필요가 있습니다.

This year's summit featured cases from other countries on important issues that global cities are faced with such as the Fourth Industrial Revolution and the development of sustainable tourism, and it provided an opportunity for the delegates to contemplate solutions along with global scholars.
이번 총회에서는 세계도시가 직면하고 있는 4차 산업혁명 및 지속가능한 관광개발 등 주요 이슈에 대한 다른 국가와 도시의 사례를 공유하고 글로벌 석학들과 함께 해법을 고민했다.

Lent, the providential time for conversion, helps us to contemplate this stupendous mystery of love.
회개를 위한 섭리의 시기인 사순 시기는 우리가 이러한 놀라운 사랑의 신비를 묵상하도록 도와 줍니다.

Story allows us to create order from chaos, to contemplate and seek meaning, to reach around in the darkest corners of our lives for the seeds of hope that allow closure.
이야기는 우리가 혼돈으로부터 질서를 창조하고, 생각하고, 의미를 찾고, 삶의 가장 어두운 구석에서 폐쇄를 허용하는 희망의 씨앗에 도달 할 수있게 해줍니다.

Should you continue with your existing diet and exercise regimen, or do you need to contemplate some lifestyle changes?
이런 상황에서 기존의 식생활과 운동습관을 유지해야 할까, 아니면 생활방식의 변화를 고려할 필요가 있을까?

When you buy a new sweater, you probably don't want to contemplate the harsh reality that it might have been made by exploited workers.
새 스웨터를 사면 착취당한 노동자가 만든 것일 수도있는 가혹한 현실을 생각하고 싶지 않을 것입니다.

Summarizing, in the first part of this video We looked at the underlying motivation, for European states to contemplate about collaboration at supranational level.
정리하자면, 이 비디오의 첫번째 부분에서 우리는 유럽 국가들이 초국가적 단계로서의 협력을 생각했는지에 관한 근원적인 동기를 살펴보았습니다.

Although the decline of the golden age of the ancient library and university center is sad to contemplate, the“sea change” nevertheless ushered in the newly productive era of the Hellenistic Judaism of Philo Judaeus(30 B.C.E.- 50 C.E.);
고대 도서관과 대학 중심의 황금 시대의 하락은 찬찬히 슬픈이지만, 은 "바다의 변화는"그럼에도 불구하고 필로 Judaeus의 헬레니즘 유대교의 새로 생산 시대 열었다 (30 C.E. -50 B.C.E. );

The“great sign” presented in today's first reading invites us to contemplate Mary enthroned in glory beside her divine Son.
제1독서에서 선포된, “큰 표징”은 하느님이신 아드님 곁에 영광스럽게 앉으신 마리아를 바라보도록 우리를 초대합니다.

But here, in opening the Gospel, we are invited to contemplate the absolute impotence of God on the cross.
그런데 복음서를 열면, 우리는 십자가 위에 달리신 하느님의 절대적인 무력함을 묵상하도록 초대받습니다.