TO DISGUISE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 위장하는

영어에서 To disguise 을 사용하는 예와 한국어로 번역

변장하다= to disguise.
지정하다 = designar.

To disguise their true intentions. Why?
위장하기 위해 그들의 진정한 의도. 왜?

He was very careful to disguise his purchases.
그는 매우 조심했다 그의 구매를 숨기다.

To disguise a massive attack on nuclear power plants' firewalls?
대규모 공격을 위장하다 원자력 발전소의 방화벽에?

The Germans attempted to disguise their intentions.
독일군은 자신의 의도를 숨기려고 했다.

All to disguise the murder of a plumber from Staten Island.
살인을 위장하는 모든 것 스테이 튼 아일랜드 출신의 배관공.

Is our only advantage. Our ability to disguise ourselves.
자신을 숨기는 능력만이 유일한 장점이죠.

Our ability to disguise ourselves is our only advantage.
자신을 숨기는 능력만이 유일한 장점이죠.

Doublespeak is a language deliberately constructed to disguise or distort its actual meaning.
더블스피크'(Doublespeak)는 정치적 목적으로 실제 의미를 위장하거나 왜곡하기 위해 의도적으로 만들어낸 언어다.

Don't try to disguise the origin of any Content transmitted through the Service.
서비스를 통해 전송된 콘텐츠의 출처를 속이려 하지 마십시오.

Exe, but sometimes spyware uses the same filename and runs from a different directory in order to disguise itself.
Exe에 있지만, 그러나 때때로 스파이웨어는 똑같은 이름을 사용하여 자신을 감추기 위하여 다른 디렉토리에서 실행됩니다.

Attackers will often want to disguise their location when compromising a target.
공격자는 대부분은 목표물을 손상시킬 때 자신의 위치를 숨기고 싶어 합니다.

This lighting pattern is often used for fashion shots but is also a good choice for older subjects who want to disguise any wrinkles.
이 조명 패턴은 패션 사진에서 종종 활용되지만, 주름을 감추고 싶어 하는, 나이가 지긋한 피사체들을 찍을 때에도 좋은 선택이다.

He refuses to disguise his feelings and immediately society feels threatened.
그는 자신이 무엇인지 말하며 자신의 감정을 숨기기를 거부하고 사회는 즉각적으로 위협 받고 있다고 느낍니다.

So long as the troops from the front had not arrived, Petrograd headquarters, with the political co-operation of the Compromisers, continued to disguise its intentions.
군대가 전선에서 도착하지 않았기 때문에 뻬쩨르부르그 군대 본부는 화해주의자들의 정치적 협조를 받아 자신의 의도를 계속 위장했다.

Once upon a time, a wolf resolved to disguise his appearance in order to obtain food more easily.
옛날 옛적에 한 늑대가 식량을 더 많이 쉽게 확보하기 위하여 자신의 얼굴을 위장하기로 결심했다.

Due to copyright laws, they were only able to use the first seven notes, and the song also uses a different rhythm and harmony to disguise the original.
저작권법으로 인해 처음 7 개의 음표 만 사용할 수 있었으며 노래는 원본을 가장하기 위해 다른 리듬과 조화를 사용합니다.

We become so accustomed to disguise ourselves to others, that at last we are disguised to ourselves.
우리는 다른 사람에게 나 자신을 위장하는 것에 너무 익숙해져서 결국 자기 자신에게까지 위장하게 된다.

Normally reject the matter. A3 If neither of the above proposals have redirected the matter, the best is"dumb" to disguise the importance of the issue and write an e-mail the following tone.
A3 이전의 두 제안 중 하나는 문제를 리디렉션 한 경우, 가장이 주제의 중요성을 위장하고 전자 메일을 다음 단계로 작성 "바보"입니다.

We are so accustomed to disguise ourselves to others that in the end we become disguised to ourselves.”….
우리는 모두 다른 사람들에게 자신을 위장하는 데 익숙해 져 결국 결국 우리 자신에게 위장합니다.

My problem is when teams and sportspeople provide a sponsorship proposal, get a sponsor on the hook, then try to bolt on this extra chunk of revenue, attempting to disguise it as a leverage opportunity. It's not.
나의 문제는 팀과 sportspeople이 후원 제안을 제공할 때 고리(위)에 스폰서를 잡아라, 레버리지 기회로서 그것을 가장하려고 해서 그때 이 가외의 수입 덩어리에서 튀어나오려고 애써라 있다.

We are so accustomed to disguise ourselves to others, that in the end we become disguised to ourselves.
우리는 다른 사람에게 나 자신을 위장하는 것에 너무 익숙해져서 결국 자기 자신에게까지 위장하게 된다.

Money Laundering- United States Department of the TreasuryMoney laundering generally refers to financial transactions in which criminals, including terrorist organizations, attempt to disguise the proceeds, sources or nature of their illicit activities.
AMECO - 공공 금융 변수 자금 세탁의 주기적 조정은 일반적으로 테러 조직을 포함한 범죄자가 불법 활동의 수익금, 출처 또는 성격을 위장하려고 시도하는 금융 거래를 말합니다.

Mourning costumes were designed to disguise survivors; later on, to show respect for the dead and thus appease the ghosts.
애도하는 복장은 살아남은 사람들을 변장시키려고, 후일에는 죽은 자에게 존경을 표시하고, 그래서 귀신을 달래려고 고안되었다.

Forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any content transmitted through the Web Site or Materials;
웹 사이트나 자료를 통해 전송된 컨텐츠의 출처를 위장하기 위해 헤더를 위조하거나 신원을 조작할 수 없습니다.

The teeth were filed down to disguise their original shape, and both the teeth and the piece of skull were artificially colored with bichromate of potash to make them look ancient!
이 이빨들은 그들의 원래 모양대로 변장되었고, 그리고 두 이빨들과 두개골의 조각은 그들이 고대 것으로 보이게 잿물의 중크롬산염으로 인공적인 색상을 칠하였던 것입니다!

During the maneuvers in the tank units, I was once ordered to disguise myself among the squeezed battalion rows: from then on, I continue.".
탱크 부대에서의 기동 동안, 나는 한 번 압박 된 대대 행들 사이에서 자신을 위장하도록 명령 받았다: 그때부터 계속한다.".

These clones of Stalinism no longer need to disguise their state capitalist ideology or talk about workers' councils and other expressions of proletarian life in the Russian revolution.
스탈린주의의 이러한 복제판들은 그들의 국가자본주의 이데올로기를 위장할 필요가 없으며 러시아 혁명에서의 노동자 평의회와 프롤레타리아 삶의 표현에 대해 이야기할 필요가 없다.

Forge headers or manipulate identifiers or other data in order to disguise the origin of any content transmitted through our sites or to manipulate your presence on our Website;
R-TT 사이트를 통해 전송되는 콘텐츠 원본을 위장하거나 웹 사이트에서 귀하를 상태를 조작하기 위해 헤더를 위조하거나 식별자 또는 기타 데이터를 조작;

Forge or manipulate identifiers in order to disguise the origin of any message or transmittal you send to Caterpillar on or through any Site.
사이트를 통해 Caterpillar로 전송하는 메시지 또는 전달 사항의 발신지를 위장하기 위해 신원을 위조하거나 조작하는 행위.