TO INTRUDE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 방해하고
• 끼어들고

영어에서 To intrude 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Sorry to intrude.
방해해서 미안해.

It's Helen, right? I'm sorry to intrude.
헬렌 맞지? 방해해서 미안해.

Not to intrude”?
설마 침입자? ”?

I wouldn't want to intrude.
나는 방해하고 싶지 않다.

Sorry to intrude.- Excuse me.
방해해서 미안해요 - 저도 그래요.

I don't mean to intrude.
방해하려는 건 아니에요.

Sorry to intrude. If you say so.
그렇게 말하면. 방해해서 미안해.

I don't want to intrude.
나는 끼어들고 싶지 않다.

Sorry to intrude, but you haven't been returning my calls.
끼어들어서 미안하지만, 너는 내 전화를 안 받고 있어.

We don't want to intrude.
우리는 끼어들고 싶지 않다.

I didn't want to intrude, but do you have an update?
굳이 끼어들고 싶진 않지만… 새 소식이 있나?

I didn't want to intrude.
나는 침입하고 싶지 않았다.

Sorry to intrude on you, but I need to talk to you.
제가 중간에 끼어들어 죄송합니다만, 한마디 해야 하겠군요.

Excuse me. Sorry to intrude.
저기, 방해해서 미안해요 - 저도 그래요.

I don't want to intrude…" he began to protest.
난 교통하고 싶지 않아… '라며 거부감이 들기 시작했습니다.

No, no, no. I wouldn't want to intrude.
아니, 아니. 나는 방해하고 싶지 않다.

I didn't want to intrude on your family.
네 가족을 방해하고 싶지 않았어.

No, no, it's… I don't want to intrude.
아니, 아니, 그건… 나는 끼어들고 싶지 않다.

Terribly sorry to intrude without notice.
예고도 없이 찾아와서 정말 미안합니다.

There's something I need to get off my chest. Sorry to intrude.
내가 필요한 게 있어 내 가슴에서 떠나려고 방해해서 미안해.

I wouldn't want to intrude No, no.
아니, 아니. 나는 방해하고 싶지 않다.

Perhaps the son-in-law's behavior is such that the father-in-law does not feel a need to intrude.
아마도 사위의 행동은 시아버지가 침입 할 필요성을 느끼지 않는 것과 같습니다.

Ken. Terribly sorry to intrude like this.
켄, 이렇게 끼어들어서 정말 미안하군.

The entity I used to be a part of was benevolent and was curious and needed to study and expertise issues however would not wish to intrude.
내가 사용 하는 엔티티는 자비로 웠 고 호기심이 있었고 연구와 전문 지식에 필요한 문제가 있었지만, 침입 하 고 싶지 않았습니다.

Suddenly, Satan began to intrude into my mind.
갑자기 사단이 내 마음을 침범하기 시작했습니다.

Fourth: enjoy the good taste for all it is worth, and do not allow any depressing or diverting thought to intrude upon the ceremony.
넷째, 그것이 가치있는 모든 것에 대해 좋은 맛을 즐기고, 의식에 침입 할 우울한 생각이나 우울한 생각을 허용하지 마십시오.

Therefore everyone shall take care not to intrude by improper means.
그러므로 부적절한 방식에 의해 간섭받지 않도록 모두가 주의해야 합니다.

We believe that ministers of God's Word, elders, and deacons ought to be chosen to their offices by lawful election of the church, with prayer and in good order, as stipulated by the Word of God.[1] Therefore everyone shall take care not to intrude by improper means.
우리는 하나님의 말씀 사역자들과 장로들과 집사들이 하나님의 말씀에 규정된 대로 선한 질서 가운데 기도로 교회의 합법적인 선거를 통해 그들의 직분에 선출되어야 한다고 믿습니다. [1] 그러므로 부적절한 방식에 의해 간섭받지 않도록 모두가 주의해야 합니다.

Precisely because they cannot see or understand our ways, we are able to carry out our activities in a totally hidden way, safe from those who might wish to intrude on or prevent what it is that we are doing.
정확히 그들이 우리의 방법들을 보거나 이해할 수 없다는 그 사실로 인해, 우리는 완전히 숨겨진 방식으로, 우리가 하고 있는 것을 침입하거나 막기를 원하는 자들로부터 안전하게 우리의 활동들을 이행할 수 있습니다.

If you think Apple is litigious with protecting design patents, just imagine what Luxottica will do if it suspects Google is attempting to intrude on its business.
애플이 디자인 특허를 보호하는 데 소송을 걸고 있다고 생각한다면, Luxottica가 구글이 그 사업에 개입하려한다고 의심 할 때 무엇을 할 것인지 상상해 보라.