영어에서 To journalists 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Talk to journalists.
Have it ever been applied to journalists?
혹시 어느 언론사에 적용해 본 적이 있는 것인가요?Even to journalists.
심지어 기자들에게조차도.I've always enjoyed talking to journalists.
Warning to Journalists.
언론사들에 경고한다.These issues are important to policymakers,to education and to journalists.
Respect to journalists.
Amazon's New World Is Labeled“Problematic” And A“Great White Fantasy”, According to Journalists→.
아마존의 신세계는 "문제"로 분류되고 "큰 백색 판타지"라고 언론인에 따르면 →.Talking to journalists?”.
They are monitored by private security firms in order to ensure that they don't talk to journalists.
그들이 기자들에게 말하지 않도록 하기 위해 사설 경비 단체에게 감시당합니다.The Benefits to Journalists.
기자들에게 주어지는 혜택.With the arrival of the current president of the republic, Juan Orlando Hernández, many critical sources are now closed to journalists.
국가의 현 대통령인 주앙 올란도 헤르난데즈의 도착으로 많은 중요한 정보의 원천들이 기자들에게 현재 닫혀있는 상태이다.Police apology to journalists.
경찰, 기자폭행 사과하라.As he left, he apologised to journalists for any disruption, but reiterated that Cambodian courts had ruled against the opposition politicians.
그가 떠날 때, 그는 혼란에 대해 언론인들에게 사과했지만 캄보디아 법원은 야당 정치인들에 대한 판결을 내렸다.Minister who made a statement to journalists here[more…].
여기 기자들에게 진술 한 장관 [기타… ].Snowden clearly understood that going through channels wouldachieve nothing except punishment, which is why he wisely decided to go directly to journalists.”.
공식적인 경로를 통하면 처벌 밖에 없다는 것을스노든은 잘 알고 있었고, 그래서 바로 저널리스트들에게 간 것이다'라고 말했다.He said this to journalists on Friday.
그는 금요일에 기자들에게 말했다.The fund, administered by UNESCO,will be used to support and provide legal help to journalists around the world.
해당 기금은 유네스코(UNESCO)가 관리하며,전 세계 기자들을 지원하고 법적인 도움을 제공하는 데 쓰일 예정이다.And we hand that summary to journalists and policy makers, in order to make headlines like these.
A nonprofit organization dedicated to providing free legal help to journalists and news organizations since 1970.
비영리 단체 및 뉴스를 제공하기 위해 무료 법률 단체 기자 1970 년 이후 도움을합니다.It was this court that approved a number of controversial programs, such as PRISM andthe phone records collection program, which were later leaked by whistleblower Edward Snowden to journalists.
이 법원은 PRISM과 전화 기록 수집 프로그램과 같은 많은 논란의 여지가있는 프로그램을 승인했으며,이들은 나중에 언론인에게 에드워드 스노우덴 (Edward Snowden)의 유출 기자에 의해 유출되었다.Russia recently showed off the system but not the missile itself to journalists and claims it does abide by the INF.
러시아는 최근에 미사일 그 자체는 아니지만 그 시스템을 기자들에게 자랑하기도 했지만, 러시아는 INF를 준수하고 있다고 주장하고 있습니다.For example, when I talk to journalists on the left, they tell me that their young colleagues fresh out of college are different and, let's just say, have different attitudes about journalism, free speech, and the value of dissent.
예를 들어 내가 좌파 언론이들과 이야기할때, 그들은 갓 대학을 졸업한 신입들은 저널리즘이나 표현의 자유, 의견차의 의미에 대해 전혀 다른 생각을 가지고 있다고 말합니다.McVeigh is said to have had one girlfriend during his childhood,later stating to journalists he did not know how to impress girls.
어릴 적에 여자친구가 한 명 있었다는 말이,나중에 맥베이가 기자에게 어떻게 여성을 감동시키는지 몰랐다고 말하는 도중에 나왔다.Membership in the Tudor Press Room is generally limited to journalists and independent producers for media outlets that wish to incorporate any content of the Press Room(the"Content") into their editorial products.
이용약관 회원 자격 일반적으로 튜더 프레스룸 회원 자격은 프레스룸의 컨텐츠(이하 "컨텐츠")를 기사에 활용하고자 하는 매스컴 매체의 기자 및 독립 제작자에 제한되어 있습니다.This is how a new newspaper style appeared in journalism-“new journalism”, andthe prestigious Pulitzer Prize, which is presented to journalists, was named after the magnate.
이것은 새로운 신문 스타일이 저널리즘에 등장하는 방식입니다 -"새로운 저널리즘", 언론인에게 제시되는 권위있는 퓰리처상은 거물 이름을 따서 명명되었습니다.But Italian Interior Minister Giuseppe Pisanu, speaking recently to journalists at Rome's foreign press club, says this will change once the situation in Iraq is resolved.
그러나, 이탈리아의 기세페 피사누 내무장관은 최근 로마 외신기자 클럽 연설에서, 일단 이라크 상황이 해결되면 문제가 달라질 것이라고 말했습니다.Xavier Justo, a former employee of the 1MDB-linked PetroSaudi, who allegedly attempted to blackmail that company with stolen documents before leaking them to journalists, was arrested in Thailand.
기자들에게 누설되기 전에 도난당한 문서로 그 회사를 협박하려는 시도를 한 1MDB와 연결된 PetroSaudi의 전직 직원이었던 Xavier Justo는 태국에서 체포되었다.Former CIA officer John Kiriakou was charged in 2012 with divulging to journalists secret information about the CIA's interrogation program, including the identity of a covert officer.
전 CIA 직원 존 키리아코우는 CIA의 비밀 요원을 포함한 CIA심문 프로그램 등을 언론인에게 전달한 혐의로 2012년 기소됐다.The questionnaire was sent to partner organisations of Reporters Without Borders(14 freedom of expression groups in five continents) and its 130 correspondents around the world, as well as to journalists, researchers, jurists and human rights activists.
이 보고서는 국경없는 기자회가 발송한 설문항목을 국경없는 기자회의 협력기관(다섯 대륙의 표현의 자유와 관련된 14개 단체)과 전 세계의 130명의 특파원, 언론인, 연구원, 법률전문가와 인권운동가 등이 작성한다.
