TO MY CALL 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 나의 부름에
• 나의 부르심에
• 내 부름에
• 나의 호소에
• 나의 부

영어에서 To my call 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Then listen to my call for help.
그 뒤에, 도움을 얻기 위한 제 부름에 귀 기울여 주소서.

Thank you for having responded to my call.".
나의 부름에 응답해 주어서 고맙구나.".

Please respond to my call for the salvation of souls.
영혼들의 구원을 위한 나의 부름에 부디 응답해 다오.

I thank you, now and always, for responding to My call!
나는 이제와 항상 나의 부르심에 응답하는 너희에게 감사한다!

I thank you for responding to My call with effort and love!
나는 노력과 사랑으로 나의 부르심에 응답하는 너희에게 감사한다!

You be prayer, you who from the very beginning said'yes' to my call.
처음부터 나의 부름에 “예” 라고 응답했듯이 기도가 되거라.

It will only answer to my call," he said.
그것은 나의 외침에 서만 응답할 것입니다, " 그는 말했습니다.

It is your duty to rise from your slumber and be alert to My call.
너희가 선잠에서 일어나는 것과 내 부르심에 대해 깨어 있는 것은 너희 의무이다.

So many of you have responded to My call with such obedience and generosity of heart.
너희 중에서 그토록 많은 이가 그러한 순종과 마음의 관대함을 갖고서 내 부르심에 응답해 왔다.

 Jesus if you can hear me Then listen to my call for help.
그 뒤에, 도움을 얻기 위한 제 부름에 귀 기울여 주소서.

I thank you for responding to My call for the salvation and healing of the Kingdoms of Nature.
구원과 자연의 왕국들의 치유를 위한 나의 부름에 응답하고 있는 너희에게 나는 감사한다.

Little children, how much you have answered to my call, God knows!
어린 아이들아, 너희는 내 부름에 얼마나 답하였는지, 하느님은 아신다!

Although this post is a response to my call for women to contest leftist scientific narratives, the views reflect those of Paula Wright, the author.
이 게시물은 여성이 좌익 과학 서술에 경의를 표하는 제 전화에 대한 반응이지만, 그 견해는 저자 인 Paula Wright의 견해를 반영합니다.

Just as I know My own, so also will those who love Me respond to My call.
내가 나 자신의 아이를 아는 것과 똑같이, 역시 또한 나를 사랑하는 자들은 내 부르심에 응답한다.

How you do this is up to you, for those who respond to My Call will be given the gift of the graces needed to do this most sacred work.
그것은 나의 호소에 응답하는 이들은 이 지극히 성스러운 일을 행하는데 필요한 은총들의 선물을 받게 될 것이기 때문이다.

I can warn you, show you the error of your ways but I cannot demand that you respond to My Call.
나는 너희의 방식들의 오류를 너희에게 경고하고, 보여줄 수 있지만, 나는 너희가 나의 부르심에 응답하도록 요구할 수가 없다.

Not many, including those who profess allegiance to Me, will respond to My Call, until My Father casts down many punishments.
내 아버지께서 많은 징벌들을 떨어뜨리실 때까지, 나에 대한 충성을 서약하는 자들을 포함하여, 많은 이가 내 부르심에 응답하지 않을 것이다.

I love you all with a deep tenderness and I rejoice when you respond with love in your heart to My Call.
나는 깊은 애정으로 너희 모두를 사랑하며, 너희가 너희 마음 속에 사랑을 품고 내 부름에 응답할 때 나는 아주 기쁘다.

I give you my special blessing and await you to respond to My Call as follows in this Crusade Prayer(49) pledge of loyalty for Christian clergy.
나는 너희에게 내 특별한 축복을 주며, 다음과 같이 그리스도교 성직자들을 위한 충성의 서약인, 이 십자군기도(49)를 통해 내 부르심에 응답하도록 너희를 기다리고 있다.

Yet I love you deeply and hope that when The Warning takes place that you will respond to My Call instantly.
그러나 나는 너희들을 깊이 사랑하며, 대경고가 발생할 때 너희들이 나의 부름에 즉시 응답하기를 희망한다.

My Love will be a distinguishing feature and all those who respond to My Call will be enveloped with My Love, when they recite this Crusade Prayer.
나의 사랑이 하나의 두드러진 특징이 될 것이며, 나의 호소에 응답하는 이들이 이 십자군기도를 바칠 때에 나는 그들 모두를 나의 사랑으로 감싸주리라.

Also today, my prayer is for all of you especially for all those who have become hard of heart to my call.
내 기도는 오늘도 너희 모두를 위한 것이고, 그 중에서도 내가 불렀을 때 마음이 고집스러워졌던 이들을 위한 것이다.

The more souls awaken to My call, the more possibilities there will be for humanity to fulfill the Sacred Project of God which, based on the return of His Sacred Geometries, as principles and codes of Light, will make of the Earth the promised place for the souls, that today live on this planet, to fulfill His Designs of love and of divine unity.
나의 부름에 더 많은 혼들이 깨어나면 깨어날수록, 더 많은 가능성들은 하느님의 성스런 대 규모의 계획을 달성할 수 있도록 인류를 위해 있을 것이며, 빛의 원리들과 법규들로써, 그분의 성스런 형상들의 되돌아옴에 기반되었던 이것은, 그분의 사랑과 신성한 일치에 대한 기획들을 달성하기 위해, 오늘 날 이 행성에서 살고 있는 혼들을 위한 약속된 장소를 땅으로서의 지구에서 만들 것이다.

I am happy that you, My beloved disciples have responded to My Call with such love and trust.
나는 내 사랑하는 제자들인 너희가 그러한 사랑과 신뢰로 내 부름에 응답해 주어서 기쁘다.

For this response, that all who pray will be giving to the Most Pure Mother of God, I now thank you for responding to My call!
이러한 응답을 위해서, 기도하는 모든 사람은 하느님의 가장 순수한 어머니께 드리게 될 것이며, 나는 지금 나의 부르심에 응답하는 너희에게 감사한다!

So, instead of cowering in fear, worried about the huge response to My call, My daughter, you must rejoice.
그러니, 두려움에 빠져, 내 부름에 대한 거대한 응답을 걱정하여 위축되는 대신, 내 딸아, 너는 기뻐해야만 한다.

On the eve of the beginning of the powerful novena of the Mystery of the Rosary for the families of the world*, I ask you, my children, to bear in mind that, in each new offering of the Mystery of the Rosary that you will perform, I, as Mother of the families of the world, will be there, next to each praying heart that will be responding to My call for love and mercy.
세상의* 가정들을 위한 9일 기도의 강력한 묵주기도의 신비를 시작하는 전 날 밤에, 나의 자녀들아, 나는 너희가 실행할 묵주기도의 신비에 대한 각 봉헌에서, 그것이 정신 안에서 태어나도록 너희에게 요청하며, 세상의 어머니로서 나는 사랑과 자비를 위한 나의 부르심에 응답하게 될 자녀들의 기도하는 각 마음 곁에 있을 것이다.

When My servants ask thee concerning Me, I am indeed close(to them): I listen to the prayer of every suppliant when he calleth on Me: Let them also, with a will, Listen to My call, and believe in Me: That they may walk in the right way.
나의 종복들이 그대에게 나에 관해 물을때 나는 너회들 가까 이서 내게 예배하는 자들의 소원 에 응답하노라 그러므로 나의 부 름에 따르라 나를 믿는 자들은 을 바른 길로 인도되리라.

It is thus, My children of Germany, that the Spiritual Hierarchy, being able to work with three cities of Germany: Munich, Frankfurt and Berlin, can expand the positive effect of its purpose within the inner planes, and all this is possible through the adherence of some of My children of Germany, Switzerland and Austria, who in recent times and after My last visit, responded to My call.
따라서, 영적 지도층인, 독일의 나의 자녀들은 독일의 세 도시들과 일을 할 수 있다; 뮌헨, 프랑크프르트 그리고 베를린은, 내적 계획들로 그의 목적의 긍정적인 효과를 확산시킬 수 있고, 이 모든 것은 독일과, 스위스, 오스트리아의 나의 자녀들 중 몇몇의 준수를 통해 가능할 수 있고, 이들은 최근에 그리고 지난 나의 방문 이후에 나의 부름에 응답했던 사람들이다.

My children, today I can also feel the alliance of love on the part of all those who offered and endeavored to respond to My call for peace in My beloved Venezuela.
나의 자녀들아, 오늘 나는 또한 봉헌된 모든 사람들의 부분에서 그리고 나의 사랑하는 베네쥬엘라에서 평화를 위한 나의 부르심에 응답하기 위해 노력하였던 모든 사람들의 부분에서 사랑의 동맹을 느낄 수 있다.

영어 문장에서 "to my call"를 사용하는 방법

Responded to my call and problem the same day.

But the answer to my call exceeded my expectations.

The doctor who responded to my call was Dr.

They were very responsive to my call for service.

Very fast response to my call late Friday afternoon.

SERVPRO responded very quickly to my call for help.

They quickly responded to my call and worked quickly.

I added the number to my call rejection list.

What are people submitting to my call for papers?

Rado responded quickly to my call and was professional.

한국어 문장에서 "나의 부름에, 내 부름에, 나의 부르심에"를 사용하는 방법

나의 사제들조차, 내가 나의 자비를 계시하기 원할 때 나의 부름에 유의하지 않는다.

나의 부름에 '아멘'으로 응답하여 고통을 받아야 하는 내 작은 영혼들아!

26 내 부름에 대한 응답, 친구 :42 진정한 만남은 상호간의 눈뜸이다.

아내는 교회에 대한 나의 부르심에 대해 가장 많이 지원하고, 돕습니다.

왜냐하면 친구란 내 부름에 대한 응답이기 때문이다.

나의 부름에 응답 해 주어서 고맙다.

두 분이 아내에게 나의 부름에 대하여 말씀하실 때 아내의 모습을 옆에서 보니, 갑자기 숨이 막힌듯한 모습을 보인다.

- 법정의 살아있는 것은 다 행복하라 중에서 - 내 부름에 대한 응답, 친구 26.

내 부름에 응답하지 않는 신은 대체 어디 있단 말인가?!

주작은 요사이 들어 나의 부름에 계속 침묵만을 지키고 있어요.