TO SCATTER 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 흩으셨습니다

영어에서 To scatter 을 사용하는 예와 한국어로 번역

To scatter- 풍기다.
동물, 바다.

We thought you might want to scatter them somewhere.
어쩌면 네가 이걸 어딘가에 뿌리고 싶어할 수도 있겠다 싶었거든.

Just to scatter seeds of kindness.
그냥 친절의 씨앗을 분산하는.

The Lord has used his powerful arm to scatter those who are proud.
주님은 전능하신 팔을 펼치시어 마음이 교만한 자를 흩으셨습니다.

She was planning to scatter his ashes in the Pacific Ocean, as he'd wanted.
그녀의 재는 바라던 대로 태평양 바다에 뿌려질 에정이다.

Brackets Part: 5 hooks design, better to Scattered load weight.
부류 부속: 5개의 걸이는, 뿌려진 짐 무게에 더 나은 디자인합니다.

We're not going to scatter; we are going to get together.
우리는 흩어지지 않을 겁니다; 우리는 같이 움직일 겁니다.

An accident in space has caused all your coins to scatter through the galaxy!
공간의 사고의 모든 동전들은 은하계를 통해 뿌려가 발생했습니다!

They came out like a whirlwind to scatter me; Their rejoicing was like feasting on the poor in secret.
그들이 회오리바람같이 나와서 나를 흩으려 하며 은밀하게 가난한 자 삼키기를 기뻐하였나이다.

When the seventh day came, and Samuel hadn't arrived, Saul's soldiers began to scatter.
칠 일째가 되고 사무엘이 도착하지 않자 사울의 군대는 흩어지기 시작했습니다.

The Lord has used his powerful arm to scatter those who are proud.
주님은 전능하신 팔을 펼치시어 마음이 교만한 자들을 흩으셨읍니다.

To scatter Roman darkness by Scripture's light, the loss of land and life I will reckon slight.”.
로마의 어둠을 성경의 빛으로 흩어지게 하기 위해서, 땅을 잃고 내 삶을 잃는다 해도 나는 가볍게 생각할 것이다.".

The best way to do this is to scatter some corn on the ground.
이런경우 가장 좋은 방법은 바닥에 밀가루를 뿌려주는 일.

White Diffusing Glass is a colloidal material that utilizes the Tyndall effect to scatter light.
White Diffusing Glass는 Tyndall effect (틴들 효과)를 빛을 분산하는 데 이용하는 콜로이드성 소재입니다.

Bubble charts are similar to scatter charts, but they plot data as bubbles.
거품형 차트는 분산형 차트와 유사하지만 데이터가 거품형으로 구성됩니다.

At sunrise the next morning, everyone travelled up to Eagle Nest Butte to scatter his remains.
이튿날 아침 해돋이 때, 모두는 독수리 둥지 버트 (Eagle Nest Butte)까지 여행하여 그의 유골을 산란시켰다.

They were thus able to scatter the darkness of ignorance, and to shed upon the world the glory of their own knowledge.
그를 통해 그분들은 무지의 암흑을 흩어버리고, 지식의 영광으로 세계를 비추실 수 있었다.

However, the problem was that the gun's strong airflow caused the paint to scatter and adhere to the opposite side of the springs.
그러나 분사 에어가 강하여 도료가 비산해 용수철의 반대측까지 부착해 버리는 점이 문제가 되고 있었습니다.

Some people choose to scatter the ashes while others are much more comfortable with the idea of placing them inside of a cremation urn.
어떤 사람들 다른 사람들은 화장 항아리 안에 배치의 아이디어와 함께 훨씬 더 편안 하 게 재 분산을 선택 합니다.

You thrust through with his own arrows The head of his villages. They came out like a whirlwind to scatter me; Their rejoicing was like feasting on the poor in secret.
그들이 회리바람처럼 이르러 나를 흩으려 하며 가만히 가난한 자 삼키기를 즐거워하나 오직 주께서 그들의 전사의 머리를 그들의 창으로 찌르셨나이다.

Thomas persuaded them to scatter, every man for himself, with the understanding that David Zebedee would remain at the camp to maintain a clearinghouse and messenger headquarters for the group.
토마스 는 그들에게 다윗 세베대 가 집단을 위하여 정보 교환소와 사자 본부를 유지하려고 캠프에 남아 있을 것을 알고, 각자 자신을 위하여 흩어지라고 설득했다.

After having Dad's ashes in a big black box for six years, because I really couldn't bring myself to scatter him around, I finally planted a sturdy English oak to spread him around.
아빠의 유골을 6 년 동안 큰 블랙 박스에 담은 후에, 나는 정말로 그를 데리고 나올 수 없었기 때문에 마침내 그를 흩어지게하기 위해 튼튼한 영어 오크를 심었다.

The application of quantum electrodynamics to scattering problems is discussed in terms of the calculation of the S matrix, an operator which converts the ingoing waves of the initial state into the outgoing waves of the final state….
비산 문제에 대한 양자 전기 역학의 응용 프로그램은 S 매트릭스의 계산의 측면에서, 어느 국가의 최종 나가는 파도에 초기 상태의 들어오는 파도가 변환 연산자를 설명합니다….

In any event the unqualified success of close ground support operation underlined the need for an aircraft that could drop bombs with pinpoint accuracy- something conventional bombers proved unable to do- so as not to scatter bombs on friendly forces.
여하튼, 근접 지상 지원 작전의 절대적인 성공으로 인하여 아군 부대에 폭탄을 흩뿌리지 않도록 하기 위한 정밀 폭격의 정확성 - 재래식 폭격기로는 얻을 수 없다고 판명된 - 을 가지고 폭탄을 투하할 수 있는 항공기의 필요성이 강조되었다.

And I said, What come these to do? And he spoke, saying, Those are the horns which scattered Judah, so that no man lifted up his head; but these are come to affright them, to cast out the horns of the nations, which lifted up the horn against the land of Judah to scatter it.
내가 말하되 그들이 무엇하러 왔나이까 하니 대답하여 이르시되 그 뿔들이 유다를 흩뜨려서 사람들이 능히 머리를 들지 못하게 하니 이 대장장이들이 와서 그것들을 두렵게 하고 이전의 뿔들을 들어 유다 땅을 흩뜨린 여러 나라의 뿔들을 떨어뜨리려 하느니라 하시더라.

Yahweh showed me four smiths. 21 Then said I, What come these to do? He spoke, saying, These are the horns which scattered Judah, so that no man did lift up his head; but these are come to terrify them, to cast down the horns of the nations, which lifted up their horn against the land of Judah to scatter it.
내가 가로되 그들이 무엇하러 왔나이까 하매 대답하여 가라사대 그 뿔들이 유다를 헤쳐서 사람으로 능히 머리를 들지 못하게 하매 이 공장들이 와서 그것들을 두렵게 하고 이전에 뿔들을 들어 유다 땅을 헤친 열국의 뿔을 떨어 치려 하느니라 하시더라.

The above illustration(15) found in Tortures and Torments of Christian Martyrs shows a martyr, figure A, being forced to hold a handful of burning coals.(16) The caption reads:“Martyr whose hand is filled with incense mingled with live coals, and who being constrained by the pain to scatter the incense, is said to have made sacrifice to the idol.”.
위의 동판화(15) 는 Tortures and Torments of Christian Martyrs 에서 발견된 것으로, 한 줌의 불타는 석탄을 잡고 있도록 강요 당하고 있는 한 순교자의 모습을 보여준다. (16) 그 설명에는 이렇게 기록되어 있다: “타고 있는 석탄과 섞인 향으로 인해 순교자의 손이 고통을 당하고, 그 향을 뿌리는 고통을 강요 당하고 있는 사람은 우상에게 제사를 드리라는 요구를 받는다.”.